search
HomeBackend DevelopmentPHP ProblemWhat should I do if the title is garbled when the PHP mail function sends UTF-8 encoded Chinese emails?

Solution to the garbled title when the mail function of php sends UTF-8 encoded Chinese mail: 1. Make the text in the subject conform to the specifications of RFC 2047; 2. Add [content-type] to the headers; 3. , Correctly configure the host used to send emails.

What should I do if the title is garbled when the PHP mail function sends UTF-8 encoded Chinese emails?

Solution to the garbled title of the mail function when sending UTF-8 encoded Chinese emails:

1. Use PEAR’s Mail class

PEAR’s Mail class allows you to choose to use sendmail or SMTP to send letters. Such a packaged interface is easy to use, and you don’t need to reinvent it yourself. wheel.

2. Regarding the garbled characters of the subject in the headers

Do not put any text other than the iso-8859-1 code directly into the subject , the correct way is to make the text in the subject comply with the specifications of RFC 2047. Assume that the encoding of the text in your subject is GB2312, then the correct subject should be in this format

$headers['subject'] = '=?GB2312?B?' . base64_encode('标题文字') . '?=';

If it is UTF-8, just replace the GB2312 at the beginning with UTF-8. It is recommended to use GB2312 encoding in the title, because MTA differentiation is really serious. Most MSPs use self-developed MTAs, and I believe that most domestic MTAs can support GB2312 encoding anyway.

If it is sent to a foreign MSP, it is recommended that you use base64-encoded UTF-8 text at the subject, because they probably do not support GB2312 encoding.

3. Be sure to add content-type in the headers

The content-type in the headers of the email is similar to that of the web page, and it is alsotext/plain; charset=gb2312 This format. This option is mainly meaningful for clients that receive emails. It can avoid garbled characters on the client. Some Webmails will also encode and convert the content of the email based on the settings here to display it correctly. You can imagine what happens when you use gb2312 encoding to send it to the email address of .com.tw .

4. Correctly configure the host you use to send emails

1) Be sure to configure reverse resolution, because most non-fixed IPs cannot be reversed. Directional analysis, some anti-spam policies use this as a basis for judgment.

2) Be sure to configure MX parsing, the same reason as above.

3) Make sure your return path can receive bounced emails, otherwise your email sending server may enter the receiving end's blacklist.

$subject = stripslashes($the_post['Title']); 
$headers = "MIME-Version: 1.0\r\n"; 
$headers .= "Content-type: text/plain; charset=utf-8\r\n"; 
$headers .= "Content-Transfer-Encoding: 8bit\r\n"; 
$message = stripslashes(strip_tags($the_post['Content'])); 
mail($to, $subject, $message, $headers);

Use the function firstbase64_encode()—Use MIME base64 to encode the data

Add the encoding type before the title string, for example: =?UTF-8 ?B?

Add after the title string: ?=

For example:

<?php  
 $to = "clairelume@qq.com"; //将此电子邮件地址改为自己的。  
 $name = $_POST[&#39;name&#39;];  
 $email = $_POST[&#39;email&#39;];  
 $subject = "来自博客读者的邮件";  
 $subject = "=?UTF-8?B?".base64_encode($subject)."?=";  
 $headers = "MIME-Version: 1.0\r\n";  
 $headers .= "Content-type: text/plain; charset=utf-8\r\n";  
 $headers .= "Content-Transfer-Encoding: 8bit\r\n";  
 $message = $_POST[&#39;message&#39;];  
 mail($to,$subject,$message,"From: ".$email."",$headers);  
 echo &#39;OK &#39;.$name.&#39;, 您的邮件已发送。&#39;;  
?>

In this way, the title of the Chinese email sent is not It's garbled.

Related learning recommendations: PHP programming from entry to proficiency

The above is the detailed content of What should I do if the title is garbled when the PHP mail function sends UTF-8 encoded Chinese emails?. For more information, please follow other related articles on the PHP Chinese website!

Statement
The content of this article is voluntarily contributed by netizens, and the copyright belongs to the original author. This site does not assume corresponding legal responsibility. If you find any content suspected of plagiarism or infringement, please contact admin@php.cn
php怎么把负数转为正整数php怎么把负数转为正整数Apr 19, 2022 pm 08:59 PM

php把负数转为正整数的方法:1、使用abs()函数将负数转为正数,使用intval()函数对正数取整,转为正整数,语法“intval(abs($number))”;2、利用“~”位运算符将负数取反加一,语法“~$number + 1”。

php怎么实现几秒后执行一个函数php怎么实现几秒后执行一个函数Apr 24, 2022 pm 01:12 PM

实现方法:1、使用“sleep(延迟秒数)”语句,可延迟执行函数若干秒;2、使用“time_nanosleep(延迟秒数,延迟纳秒数)”语句,可延迟执行函数若干秒和纳秒;3、使用“time_sleep_until(time()+7)”语句。

php怎么除以100保留两位小数php怎么除以100保留两位小数Apr 22, 2022 pm 06:23 PM

php除以100保留两位小数的方法:1、利用“/”运算符进行除法运算,语法“数值 / 100”;2、使用“number_format(除法结果, 2)”或“sprintf("%.2f",除法结果)”语句进行四舍五入的处理值,并保留两位小数。

php怎么根据年月日判断是一年的第几天php怎么根据年月日判断是一年的第几天Apr 22, 2022 pm 05:02 PM

判断方法:1、使用“strtotime("年-月-日")”语句将给定的年月日转换为时间戳格式;2、用“date("z",时间戳)+1”语句计算指定时间戳是一年的第几天。date()返回的天数是从0开始计算的,因此真实天数需要在此基础上加1。

php怎么替换nbsp空格符php怎么替换nbsp空格符Apr 24, 2022 pm 02:55 PM

方法:1、用“str_replace("&nbsp;","其他字符",$str)”语句,可将nbsp符替换为其他字符;2、用“preg_replace("/(\s|\&nbsp\;||\xc2\xa0)/","其他字符",$str)”语句。

php怎么判断有没有小数点php怎么判断有没有小数点Apr 20, 2022 pm 08:12 PM

php判断有没有小数点的方法:1、使用“strpos(数字字符串,'.')”语法,如果返回小数点在字符串中第一次出现的位置,则有小数点;2、使用“strrpos(数字字符串,'.')”语句,如果返回小数点在字符串中最后一次出现的位置,则有。

php怎么设置implode没有分隔符php怎么设置implode没有分隔符Apr 18, 2022 pm 05:39 PM

在PHP中,可以利用implode()函数的第一个参数来设置没有分隔符,该函数的第一个参数用于规定数组元素之间放置的内容,默认是空字符串,也可将第一个参数设置为空,语法为“implode(数组)”或者“implode("",数组)”。

php怎么读取字符串后几个字符php怎么读取字符串后几个字符Apr 22, 2022 pm 08:31 PM

在php中,可以使用substr()函数来读取字符串后几个字符,只需要将该函数的第二个参数设置为负值,第三个参数省略即可;语法为“substr(字符串,-n)”,表示读取从字符串结尾处向前数第n个字符开始,直到字符串结尾的全部字符。

See all articles

Hot AI Tools

Undresser.AI Undress

Undresser.AI Undress

AI-powered app for creating realistic nude photos

AI Clothes Remover

AI Clothes Remover

Online AI tool for removing clothes from photos.

Undress AI Tool

Undress AI Tool

Undress images for free

Clothoff.io

Clothoff.io

AI clothes remover

AI Hentai Generator

AI Hentai Generator

Generate AI Hentai for free.

Hot Article

R.E.P.O. Energy Crystals Explained and What They Do (Yellow Crystal)
2 weeks agoBy尊渡假赌尊渡假赌尊渡假赌
Repo: How To Revive Teammates
4 weeks agoBy尊渡假赌尊渡假赌尊渡假赌
Hello Kitty Island Adventure: How To Get Giant Seeds
4 weeks agoBy尊渡假赌尊渡假赌尊渡假赌

Hot Tools

EditPlus Chinese cracked version

EditPlus Chinese cracked version

Small size, syntax highlighting, does not support code prompt function

Dreamweaver Mac version

Dreamweaver Mac version

Visual web development tools

ZendStudio 13.5.1 Mac

ZendStudio 13.5.1 Mac

Powerful PHP integrated development environment

SublimeText3 Mac version

SublimeText3 Mac version

God-level code editing software (SublimeText3)

mPDF

mPDF

mPDF is a PHP library that can generate PDF files from UTF-8 encoded HTML. The original author, Ian Back, wrote mPDF to output PDF files "on the fly" from his website and handle different languages. It is slower than original scripts like HTML2FPDF and produces larger files when using Unicode fonts, but supports CSS styles etc. and has a lot of enhancements. Supports almost all languages, including RTL (Arabic and Hebrew) and CJK (Chinese, Japanese and Korean). Supports nested block-level elements (such as P, DIV),