根本原因是系统缺失simsun、微软雅黑等中文字体导致打印渲染失败；需安装中文语言包并设为显示语言，或手动补全字体文件并重建字体缓存。
Windows 11 打印文档时所有中文显示为方块或乱码，根本原因是打印机驱动调用系统字体失败，而系统本身又缺失 SimSun（宋体）、Microsoft YaHei（微软雅黑）等基础中文字体文件，导致打印渲染链路中断——即使屏幕显示正常，打印输出仍会 fallback 到无字形的占位符号。
确认是否真缺字体而非驱动问题
先排除干扰：打开记事本，输入“测试中文：你好，微软雅黑，宋体”，保存为 .txt 文件，直接双击用记事本打开。若此处已显示方块，则确定是系统级字体缺失；若记事本显示正常但打印出来是方块，说明字体存在但未被打印机驱动正确识别或嵌入。
按 Win + R 输入 shell:fonts 回车，查看窗口中是否存在 【simsun.ttc、msyh.ttc、simhei.ttf、kaiu.ttf】 这四个文件。任一缺失即需补全。
安装中文语言包并设为显示语言（最稳路径）
此操作触发 Windows 自动部署全套中文 UI 字体，并注册进打印子系统，比单独装字体更可靠。
第一步：按 Win + I 打开设置 → 点击左侧“时间和语言” → 右侧点“语言和区域” → 点“添加语言”。
第二步：搜索“中文(简体)”，勾选全部子功能（含语音、手写、OCR），点击“下一步”完成安装。
第三步：安装完成后，在“首选语言”列表中找到“中文(简体,中国)”，点击其右侧“⋯” → 选择“设为 Windows 显示语言”。【跳过此步将导致字体不注入打印渲染链，桌面和文档可能仍乱码】
第四步：系统提示重启时立即执行。重启后，simsun.ttc 等文件会自动出现在 C:\Windows\Fonts 目录中，且打印机驱动可正常调用。
手动补全核心字体文件（离线/企业环境适用）
方法一：从正常 Win10/Win11 设备复制
在另一台字体正常的电脑上，进入 C:\Windows\Fonts，复制以下 6 个文件：simsun.ttc、msyh.ttc、simhei.ttf、kaiu.ttf、simfang.ttf、nsimsun.ttc。
将它们粘贴到当前电脑的 C:\Windows\Fonts 目录（需管理员权限，UAC 提示点“是”）。
方法二：用 PowerShell 批量注册（避免拖放失败）
以管理员身份运行 PowerShell，逐行执行：
Copy-Item "D:\Fonts\simsun.ttc" "$env:windir\Fonts\" -Force
Copy-Item "D:\Fonts\msyh.ttc" "$env:windir\Fonts\" -Force
Copy-Item "D:\Fonts\simhei.ttf" "$env:windir\Fonts\" -Force
注册完成后，无需重启，但需重建字体缓存才能生效——见下一节。
强制重建字体缓存服务
字体文件已存在却仍乱码，大概率是 FontCache 服务缓存损坏，必须清除旧缓存并重启服务。
按 Win + R 输入 services.msc 回车 → 找到“Windows Font Cache Service”，右键“停止”。
按 Win + E 打开资源管理器，在地址栏粘贴：%windir%\ServiceProfiles\LocalService\AppData\Local\FontCache → 全选该文件夹内所有 .dat 文件（如 FontCache3.0.0.dat）→ Delete 彻底删除。
返回服务窗口，右键“Windows Font Cache Service” → “启动”。
最后，重启电脑。这一步不可跳过，否则新字体不会进入打印上下文。
