typora 界面显示英文时，先检查安装包和语言设置。多数版本在偏好设置的通用页切换语言，改完重启后菜单和设置项才会一起变化，也更方便新手照着菜单操作。

先看安装来源

如果还没安装，优先从 Typora 中文站 或 Typora 主站下载当前版本。中文站页面会列出 Windows、macOS、Linux 入口，也便于后续查看帮助文档。

进入语言设置

打开 Typora 后进入 文件 → 偏好设置 → 通用；Mac 上是 Typora → Preferences → General。找到语言下拉框，选择简体中文或跟随系统语言。

云雀语言模型

云雀语言模型是字节跳动研发的大规模预训练语言模型系列。

下载

重启后检查

语言切换后通常要 重启 Typora 才会生效。重开后看菜单栏是否变成文件、编辑、段落、格式等中文项；仍是英文时，回到同一位置再手动选择简体中文。