他們用AI拭去歲月蒙塵，重現半世紀前中國亞運首金記憶

今天，杭州亞運會迎來了第一枚金牌的誕生

在賽艇女子輕量級雙人雙槳決賽中，中國選手鄒佳琪、邱秀萍合作贏得了本屆亞運會的首枚金牌

中國代表團在第一天的比賽中就已經獲得了10多枚金牌。從北京到廣州再到杭州，經過32年的三屆亞運會，我們見證了中國成為體育強國的歷程

與此同時，一個關於「首金」的故事刷屏了，也讓很多人淚目：

1974 年在德黑蘭，新中國第一次參加亞運會。這屆亞運會上，中國運動員們一鳴驚人，共斬獲 32 枚金牌，向世界展示了體育大國的全新形象。

其中，中國的亞運首金就誕生在比賽首日：在「自選小口徑手槍五十公尺慢射」計畫中，蘇之渤擊敗日本選手大田正修，以552 環的成績為新中國奪得第一枚亞運金牌。

                           ^{50公尺手槍慢射中冠軍頒獎典禮上修復前後。}

當時，二位選手的成績差距僅在兩環左右，最終的排名需要等裁判核實。據蘇之渤回憶，為了保持體力，運動員平時是需要睡午覺的，但那個中午，他翻來覆去，怎麼都沒能睡著。

「直到下午，領隊跟我說：『蘇之渤，你得冠軍了！』我當時並不知道，那是中國亞運歷史上的第一枚金牌。」

這塊中國亞運會首金的獎牌和證書，至今仍被蘇之渤精心保存於家中。只是因為年代久遠，連獎牌的表面都有些斑駁了，證書上手寫的黑色字體也變得模糊不清。

同樣模糊的還有關於那一年的記憶和影像。在相機和底片都很昂貴的年代，很少有影像資料流傳下來，以至於今天的我們很難直觀領會中國健兒的風采。

「中國亞運首金」背後的遙遠記憶

##說到影像資料，即使是當年的金牌得主蘇之渤，本人手中也只有寥寥數張黑白照片，也都是他人贈送的。

                          ^{日本射擊協會副主席安齋石祝賀甦之渤取得自選小口徑手槍五十公尺慢射第一名。}

「我僅有的一部分照片基本上都是外國運動員贈送的。不要說彩色（膠卷），連黑白的膠卷當時都感到很貴，想買個膠卷回來沖洗，可能一個月工資就沒了。」這也是蘇之渤頗為遺憾的一件事：當時沒有留下什麼照片，退役之後再也找不回那年的回憶。

恰逢亞運會110 週年，為了幫助大眾直觀感受昔日體育健兒的風範，亞奧理事會官方資料館公佈了一批德黑蘭亞運會老照片，包括中國隊入場、中國女將跨欄、乒乓球賽、籃球賽、擊劍比賽等重要畫面。

時隔近半世紀，這些新中國第一次參加亞運會的影像資料首次對外揭露。特別值得關注的是，阿里雲利用目前最先進的 AI 技術將這些珍貴史料進行了修復。

作為杭州第 19 屆亞運會官方合作夥伴，阿里雲希望用 AI 技術助力史料修復，讓更多人看見這些值得紀念的瞬間。 「那一屆亞運會有很多值得被看見的故事，這些往事不僅可以激勵如今的體育健兒，同樣能夠激勵我們每一個普通人。」

在一系列AI 技術的加持下，昔日的影像重新煥發了光彩。

那一年，蘇之渤才25 歲，正是那一代運動員的努力，讓中國體育不斷走向輝煌：

這次被修復的影像中，不只有蘇之渤一個人的照片，而是展現了那屆亞運會眾多選手的昔日風采。如果你也想體驗AI修復後的效果，點選下方圖片試試看：

                                                                點選上「「修正「修正」之後回復效果

######################################################################################################################################################################################### ########################################################### ###############                                                                     踏踏後效果##########這張照片是1974年亞洲運動會的開幕式，從這一刻開始，中國運動######這張照片是1974年亞洲運動會的開幕式，從這一刻開始，中國體育運動上了邁向世界的旅程#########################################                                                                之後瀏覽AI修復後效果#####################修復舊照片的首要困難通常來自於影像本身的品質問題。這些來自49年前的老照片，相當一部分已經出現了褪色、划痕等問題###

在亞運會史料 AI 修復的過程中，阿⾥雲技術團隊也發現，這次的老照片修復存在一項比較特殊的挑戰：保證史料的真實性。

以照片上色為例，例如國旗、國徽、獎牌、運動員的隊服，這些色彩修復部分都需要與歷史中的實際色彩相符。為了做到這一點，阿里雲技術團隊花了大量時間尋找合適的參考圖片素材，並與亞奧理事會的相關專家進行了反覆溝通。

此外，在影片史料的修復過程中，還需要考慮影片整體流暢度等因素。這些問題，帶來了一系列技術層面的挑戰。

以AI 之筆，重繪褪色的記憶

基於開源社群豐富的AI 修復技術積累，阿里雲技術團隊迅速制定了一條完善的技術鏈路，並在阿⾥雲平台上完成了此次修復工作。

從流程上來說，首先是對老照片進行去噪、超分、上色、局部重繪，過程中需要利用圖像無參考評價指標對生成影像品質進行定量分析。在這些基礎的工作之後，團隊還會考慮是否實現了「修舊如舊」，保留老照片的藝術效果及風味，並考察上色後照片整體的真實性，例如人物、事件、關鍵物體的色彩。

「大部分的工作是由AI 自動完成的，我們也結合了AI 修復以往常用的生成對抗網絡，還有最近兩年比較火的AIGC 模型，例如Stable Diffusion。每張照片可能涉及到的修復技術鏈路其實都不太一樣，我們會根據問題去選擇最適合的模型。整個修復過程用到的模型數量很多，大概有三十多個。 」阿⾥雲端運算平台事業部機器學習PAI 團隊演算法負責⼈黃俊表示。

                           ^{阿⾥雲技技術專家⼩組在電腦前討論修復蘇之椶：領獎照案⾥雲端技術專家⼩組在電腦前討論修復蘇之椦：領獎。}

具體來說，組合使用AIGC 模型和經典CV 模型進行影像修復主要有以下優勢：

1. 增加圖片修復的多樣性。 AIGC 模型能幫助修復後的影像內容更加豐富、多樣、逼真;

2. 增加圖片修復的可控性。透過添加合適的 prompt，實現局部調整影像細節，調節內容可控，從而更加精準地完成影像修復；

3. 減少對原始影像品質的依賴。先前的人工智慧修復技術在很大程度上依賴原始影像的質量，而AIGC可以在一定程度上填補影像細節，從而實現更好的修復效果

除了效果出眾，AI 修復最⼤的優勢還在於大幅提升了修復工作的效率，同時降低了完成任務的門檻。對於專業等級的人修圖師，也需要⼀兩天的時間才能將一張瑕疵圖片修復到⽐較好的程度。但在 AI 技術的幫助下，只要點擊⼀兩個按鈕、選擇⼏個參數，就可以達到媲美修圖師的效果。

此外，阿里雲技術團隊將這套複雜的修復流程封裝成了簡單易用的一套工具鏈，包括三十幾種視覺領域的模型和常見的插件和互動工具，並透過阿里雲的機器學習平台PAI 開放給大眾。

在這次亞運會前夕，亞奧理事會官方資料館聯合阿里雲聯合發起了「歷久彌新— 亞運史料AI 修復」計劃，在aliyun .com 上舉辦了「用AI 修復亞運老照片」活動。

PAI 平台預置了豐富的開源SOTA 修復模型，如修復、去噪、著色等演算法，並提供了Stable Diffusion WebUI 讓用戶互動式影像修復。任何參與者都可以根據需要進行參數調整，組合不同的處理方式以獲得最佳修復效果。即使是對影像設計和 PS 這些軟體不熟悉的人，也能夠進行影像修復，參與亞運歷史的煥新。

參考範例：https://gallery.pai-ml.com/?spm=ata.21736010.0.0.779a7536zJUsFn#/preview/deepLearning/cv/image_restoration

^{##科技與人文的交相輝映}

#在阿里雲技術團隊的修復工作完成後，蘇之渤成為了最早受邀觀賞成果的觀眾。

放映結束後，蘇之渤提出，希望再次觀看照片。由於第一天參加比賽的人不能去參加前一天的開幕式，而射擊隊每次都是第一個比賽項目，所以蘇之渤參加了三次亞運會、卻從未走過開幕式，這也是他的人生遺憾之一。

當照片再次出現在大螢幕上，蘇之渤激動地起身，走到螢幕前，觸摸著往日時光…

                            AI 修補中的不僅是照片，同時也修正了心中的遺憾。

阿⾥雲端運算平台事業部機器學習PAI 團隊AI 演算法⼯程師鄒心怡表示：「1974 年，我媽媽才兩歲，我對於這些歷史並不是很了解。我最大的感觸是，1974 年我國在亞運會上拿到了這麼多金牌，如果我不修復這些照⽚⾥⾯的運動員，可能我也不知道他們是誰。這個項目的意義，就是讓大家能夠看見1974 年的亞運會。」

「用AI 修復亞運珍貴史料」活動開啟後，大約1.5 萬人參與到了活動當中，交出了1000 多張修復作品。打開活動的主頁，也能感受到大家高漲的熱情：

######其中的優秀作品有機會入選「1974 年德黑蘭亞運特展」，這也是亞運史上首個AI 修復影像展。 9 月 24 日至 10 月 8 日，這次用 AI 修復後的珍貴史料將在杭州亞運博物館對外展出。 ###############在 AI 科技的助力下，曾被塵封的歷史，正在一幕幕展開。 ###############又有哪些記憶中的老照片，是你最想修復如新的呢？ #####################點擊此鏈接，一起參與「用 AI 修復亞運老照片」活動吧。 ##########

以上是他們用AI拭去歲月蒙塵，重現半世紀前中國亞運首金記憶的詳細內容。更多資訊請關注PHP中文網其他相關文章！