faststone capture 9.5 起正式提供简体中文界面，9.9 起可直接在设置窗口里选择语言。当前版如果还是英文，打开 settings，把 language 改为 simplified chinese；若列表里没有中文，通常是版本过旧或语言文件不完整。

在英文界面进入 Language

点击浮动工具栏最右侧的菜单按钮，再打开 Settings，也可以按 F12 直接进入。停留在 Toolbar 页，找到 Language 下拉框；不要在图片编辑器的 Settings 菜单里寻找语言，界面语言位于主捕捉面板的程序设置中。

选择简体中文并重新启动

在 Language 下拉框选择 Chinese (Simplified 简体中文) 或 Simplified Chinese，然后点 OK。重新进入设置后，标签页和选项应变成中文；如果界面没有立即刷新，完全退出 FastStone Capture，包括系统托盘里的进程，再重新启动一次。

KomikoAI

KomikoAI是一款AI文本写作工具，一站式AI动漫内容创作平台。

下载

没有中文选项时检查版本和语言文件

重新打开右侧菜单，看到“设置、帮助、屏幕录像机”等中文项目，说明切换成功。9.4 及更早版本没有官方完整中文界面，应升级到 9.5 或更新版本；便携版若缺少 Languages 文件夹，也会导致列表不全，此时重新解压官方 Portable 包，不要单独下载来历不明的汉化补丁。