search
HomeBackend DevelopmentPHP TutorialLaravel 5.1 LTS 中文文档翻译完成「精校版」

说明

前往阅读: http://laravel-china.org/docs/5.1

此次文档的翻译的比较细致,校对上花了很多时间,过了十几遍,阅读体验较之前应该会有很大改善 :beers: :beers: :beers: 。

一些修改 :sparkles:

文档的另一个目的是作为我 所在团队 的团队文档,所以中间加了一些备注,如:扩展阅读、小技巧、注意事项等。

另一个功能是支持夜间阅读模式:

对手机阅读也做了很多优化,拿着手机也可以刷刷刷文档了。:sparkles:

为什么 LTS

我喜欢 LTS, 我们团队 喜欢和推崇 LTS,事实上,在 2018 年以前我们只会使用 LTS 来开发大部分的个人项目和全部的商业项目。

Laravel 的 LTS 版本是一个伟大的发明,终于可以不用被框架的迭代推着走了,框架的更新换代对一个健康的生态系统来说是很必要的,我也认为程序员应该跟上技术的趋势,这对保持个人竞争力很重要。

但是作为一个庞大的商业项目的基础框架,一年一次的大版本更新真的是很痛苦的事情,需要你做决策: 1. 更新框架为最新;2. 沿用老的框架。

如果你选择更新,那么,你会浪费无数个深夜进行代码迁移和测试。

如果你选择不更新,那么,对不起,你放弃了很多能极大提高你开发效率的「扩展包」,并且,过不了多久,官方会宣布对你的过气的基础框架停止维护,包括安全的 fix。

哪一个决策执行起来,都存在很多不合理,都会让你抓狂,并且过程中你会觉得对不起父母,在这浪费生命。

所以,我们在 2018 年以前,重点维护 Laravel 5.1 LTS 版本的文档。

感谢

感谢@appleboy 为代表的可爱的 台湾翻译团队 ,他们做的很棒 :+1: , 翻译过程中参照了很多他们的做法。

--

Statement
The content of this article is voluntarily contributed by netizens, and the copyright belongs to the original author. This site does not assume corresponding legal responsibility. If you find any content suspected of plagiarism or infringement, please contact admin@php.cn
What are some common problems that can cause PHP sessions to fail?What are some common problems that can cause PHP sessions to fail?Apr 25, 2025 am 12:16 AM

Reasons for PHPSession failure include configuration errors, cookie issues, and session expiration. 1. Configuration error: Check and set the correct session.save_path. 2.Cookie problem: Make sure the cookie is set correctly. 3.Session expires: Adjust session.gc_maxlifetime value to extend session time.

How do you debug session-related issues in PHP?How do you debug session-related issues in PHP?Apr 25, 2025 am 12:12 AM

Methods to debug session problems in PHP include: 1. Check whether the session is started correctly; 2. Verify the delivery of the session ID; 3. Check the storage and reading of session data; 4. Check the server configuration. By outputting session ID and data, viewing session file content, etc., you can effectively diagnose and solve session-related problems.

What happens if session_start() is called multiple times?What happens if session_start() is called multiple times?Apr 25, 2025 am 12:06 AM

Multiple calls to session_start() will result in warning messages and possible data overwrites. 1) PHP will issue a warning, prompting that the session has been started. 2) It may cause unexpected overwriting of session data. 3) Use session_status() to check the session status to avoid repeated calls.

How do you configure the session lifetime in PHP?How do you configure the session lifetime in PHP?Apr 25, 2025 am 12:05 AM

Configuring the session lifecycle in PHP can be achieved by setting session.gc_maxlifetime and session.cookie_lifetime. 1) session.gc_maxlifetime controls the survival time of server-side session data, 2) session.cookie_lifetime controls the life cycle of client cookies. When set to 0, the cookie expires when the browser is closed.

What are the advantages of using a database to store sessions?What are the advantages of using a database to store sessions?Apr 24, 2025 am 12:16 AM

The main advantages of using database storage sessions include persistence, scalability, and security. 1. Persistence: Even if the server restarts, the session data can remain unchanged. 2. Scalability: Applicable to distributed systems, ensuring that session data is synchronized between multiple servers. 3. Security: The database provides encrypted storage to protect sensitive information.

How do you implement custom session handling in PHP?How do you implement custom session handling in PHP?Apr 24, 2025 am 12:16 AM

Implementing custom session processing in PHP can be done by implementing the SessionHandlerInterface interface. The specific steps include: 1) Creating a class that implements SessionHandlerInterface, such as CustomSessionHandler; 2) Rewriting methods in the interface (such as open, close, read, write, destroy, gc) to define the life cycle and storage method of session data; 3) Register a custom session processor in a PHP script and start the session. This allows data to be stored in media such as MySQL and Redis to improve performance, security and scalability.

What is a session ID?What is a session ID?Apr 24, 2025 am 12:13 AM

SessionID is a mechanism used in web applications to track user session status. 1. It is a randomly generated string used to maintain user's identity information during multiple interactions between the user and the server. 2. The server generates and sends it to the client through cookies or URL parameters to help identify and associate these requests in multiple requests of the user. 3. Generation usually uses random algorithms to ensure uniqueness and unpredictability. 4. In actual development, in-memory databases such as Redis can be used to store session data to improve performance and security.

How do you handle sessions in a stateless environment (e.g., API)?How do you handle sessions in a stateless environment (e.g., API)?Apr 24, 2025 am 12:12 AM

Managing sessions in stateless environments such as APIs can be achieved by using JWT or cookies. 1. JWT is suitable for statelessness and scalability, but it is large in size when it comes to big data. 2.Cookies are more traditional and easy to implement, but they need to be configured with caution to ensure security.

See all articles

Hot AI Tools

Undresser.AI Undress

Undresser.AI Undress

AI-powered app for creating realistic nude photos

AI Clothes Remover

AI Clothes Remover

Online AI tool for removing clothes from photos.

Undress AI Tool

Undress AI Tool

Undress images for free

Clothoff.io

Clothoff.io

AI clothes remover

Video Face Swap

Video Face Swap

Swap faces in any video effortlessly with our completely free AI face swap tool!

Hot Tools

PhpStorm Mac version

PhpStorm Mac version

The latest (2018.2.1) professional PHP integrated development tool

Atom editor mac version download

Atom editor mac version download

The most popular open source editor

WebStorm Mac version

WebStorm Mac version

Useful JavaScript development tools

SecLists

SecLists

SecLists is the ultimate security tester's companion. It is a collection of various types of lists that are frequently used during security assessments, all in one place. SecLists helps make security testing more efficient and productive by conveniently providing all the lists a security tester might need. List types include usernames, passwords, URLs, fuzzing payloads, sensitive data patterns, web shells, and more. The tester can simply pull this repository onto a new test machine and he will have access to every type of list he needs.

EditPlus Chinese cracked version

EditPlus Chinese cracked version

Small size, syntax highlighting, does not support code prompt function