htop 和 btop 是 macOS 终端实时监控 CPU、内存、磁盘与进程的首选工具:htop 轻量兼容性好,btop 功能更全且支持鼠标操作、进程树、温度与彩色界面,均需 UTF-8 环境及 Homebrew 安装。

在 macOS 上想摆脱图形界面的系统活动监视器,用终端工具实时监控 CPU、内存、磁盘和进程,同时支持鼠标操作与彩色可视化界面——htop 和 btop 是目前最成熟、开箱即用的两个选择。
安装 htop:轻量快速,兼容性极佳
打开终端,执行以下命令:
brew install htop
这一步依赖 Homebrew。若尚未安装,请先运行 /bin/bash -c "$(curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/Homebrew/install/HEAD/install.sh)" 安装 Homebrew。
安装完成后直接输入 htop 即可启动。它会自动识别 macOS 的 M1/M2/M3 芯片架构,无需额外编译或权限配置。
【注意:若终端显示乱码或中文方块,说明当前 locale 不是 UTF-8】 运行 locale | grep UTF-8 检查;若无输出,需在 ~/.zshrc 末尾添加 export LANG=en_US.UTF-8 并执行 source ~/.zshrc。
安装 btop:高颜值+全功能,推荐主力使用
btop 是目前 macOS 终端监控体验最完整的方案,支持 CPU 温度(Intel/Apple Silicon 需内核模块)、进程树、网络实时图、磁盘 I/O 条形图,且默认启用鼠标滚动与点击排序。
方法一:Homebrew 安装(推荐)
brew install btop
方法二:手动下载预编译二进制(适合无 Homebrew 或需最新版)
访问 https://www.php.cn/link/01b8230294960d45c8613a2a3d7caec0 → 找到最新版本中以 macOS-x86_64.tar.gz(Intel)或 macOS-arm64.tar.gz(M1/M2/M3)结尾的文件 → 下载解压 → 将其中的 btop 文件复制到 /usr/local/bin/(需 sudo)→ 运行 chmod +x /usr/local/bin/btop。
首次运行时若提示 ERROR: No UTF-8 locale detected!,请勿跳过——必须先修复 locale,否则界面错位、图标乱码,后续所有自定义主题都会失效。
启动与基础交互:两步进入实时监控
第一步:在任意终端窗口中输入 btop 或 htop 回车。
第二步:观察顶部标题栏中带下划线的字母(如 Mem、CPU、Procs),按对应键可聚焦该面板;按 h 可呼出帮助页,查看全部快捷键。
第三步:用方向键上下移动选中进程 → 按 k 发送信号(默认 SIGTERM)→ 输入信号编号或名称(如 9 强制终止)→ 回车确认。
第四步:鼠标滚轮可垂直浏览进程列表;点击列标题(如 %CPU、TIME+)可直接排序;点击磁盘分区名可展开挂载详情。
【关键区别:btop 支持进程树视图,htop 默认不开启】 在 btop 中按 F5 切换树状结构,能清晰看到父进程与子进程的层级关系;htop 需先按 F5 启用树模式,再按 F6 选择 SORTBY → TREE 才生效。
让监控常驻并快速唤起
方法一:绑定快捷键(推荐)
在终端中运行 alias sysmon='btop',然后将该行追加至 ~/.zshrc;下次新打开终端即可直接输入 sysmon 启动。
方法二:添加到 Dock(仅限 btop)
创建脚本 ~/bin/btop-launcher,内容为:
#!/bin/zsh
open -a Terminal --args -e "btop"
赋予执行权限:chmod +x ~/bin/btop-launcher;右键 Dock → “选项” → “在 Dock 中保留”,即可单击启动。
方法三:通过 Alfred 或 Raycast 快速触发
新建一个 Shell Script 动作,命令设为 btop,关键词设为 sysmon,保存后全局输入 sysmon ↵ 即可秒启。











