WSL 中 VSCode 界面为英文是正常现象，因 vscode-server 运行于 WSL 独立环境，需在 WSL 内配置 locale.json 并安装中文语言包，二者缺一不可。
WSL 中 VSCode 界面仍是英文？本地设置不生效是正常现象
VSCode 在 WSL 中显示英文，不是你本地没设对，而是 WSL 启动的是独立的 vscode-server 进程，它完全不读取 Windows 侧的 locale.json 或扩展。界面语言由远程端自己的配置决定，和本机无关。
必须在 WSL 内手动创建 locale.json 文件
VSCode Server 只认特定路径下的 locale.json，且该文件必须严格满足格式要求：
- 路径为：
~/.vscode-server/data/Machine/（/locale.json a1b2c3d4...；可通过ls ~/.vscode-server/data/Machine/查看） - 内容只能是一行合法 JSON：
{"locale":"zh-cn"}（无空格、无换行、无注释） - 文件编码必须是 UTF-8 无 BOM —— 建议用
code命令在 WSL 终端中打开并保存，避免用 Windows 记事本写入 - 如果该路径下已有同名文件，先备份再覆盖；若目录不存在，需先连接一次 WSL 才会生成
Machine子目录
语言包也要在 WSL 里单独安装
本地装了 MS-CEINTL.vscode-language-pack-zh-hans，不代表 WSL 里也有。VSCode Server 启动时只加载远程端已安装的语言包：
- 在 WSL 终端中运行：
code --list-extensions | grep zh-hans，确认输出包含ms-ceintl.vscode-language-pack-zh-hans - 若无输出，执行：
code --install-extension ms-ceintl.vscode-language-pack-zh-hans - 安装后无需重启 WSL，但必须断开当前 Remote-WSL 连接，再重新打开文件夹（或执行
Developer: Reload Window）才能触发语言资源加载
常见失效原因：状态栏仍显示 en
右下角状态栏显示 en，说明 WSL 端的 locale.json 没被识别，重点排查：
-
locale.json是否放在了~/.vscode-server/data/Machine/下，而不是/ ~/.vscode/或~/ - 文件名是否拼错（比如写成
locale.txt或locale.json.bak） - 是否误用了大写或下划线（
"zh-CN"、"zh_CN"都无效，只能是"zh-cn"） - WSL 实例是否真的重启过 —— 单纯
code .重连不一定刷新语言上下文，建议关闭所有 VSCode 窗口 + 在 WSL 中运行pkill -f "vscode-server"后再重连
最易被忽略的一点：WSL 的 locale.json 和 Windows 的 locale.json 是两个完全独立的配置，改一个不会同步另一个；哪怕你在 Windows 侧已完美中文，只要 WSL 侧缺任一环节（语言包、locale.json、重启），界面就一定是英文。
