偶发卡顿发生后再开监视器往往来不及。性能监视器的数据收集器集可持续写入二进制循环日志，达到上限后覆盖最旧数据，只保留故障前最近一段时间。循环模式会主动丢弃旧样本，因此发现问题后要尽快停止并复制 blg。

建立自定义数据收集器集

按 Win+R 输入 perfmon，展开“数据收集器集 > 用户定义”，新建“数据收集器集”，选择手动创建并添加性能计数器。先选 CPU、内存、磁盘和目标进程的少量关键计数器，采样间隔可从 5 到 15 秒开始。

启用循环模式并限制文件大小

打开集合中性能计数器的属性，在“文件”页把日志格式设为二进制循环或勾选 Circular，并填写最大文件大小。命令行也可用 logman create counter PerfWatch -f bincirc -max 800 ... 创建 800 MB 上限的循环 BLG；上限要结合磁盘空间与采样密度设置。

Transor

一款AI图像与设计工具，主要用于专业的AI翻译工具，支持网页、字幕、PDF、图片实时翻译，适合需要提升相关任务效率的用户。

下载

启动记录并在故障后冻结证据

右键集合选择“开始”，用 logman query PerfWatch 或绿色运行图标确认状态。故障出现后立即执行 logman stop PerfWatch，把 BLG 复制到只读分析目录并记录发生时间；若不再需要，运行 logman delete PerfWatch 删除配置，但不要误删已经保留的故障文件。