pixpix能自动将国内商品素材适配海外平台规范:识别素材类型后按目标平台重排版式、翻译文案、替换背景、生成合规尺寸并保持品牌一致性。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜

你需要把国内已有的商品主图、详情页、短视频等素材,快速转成符合亚马逊、Shopee、TikTok Shop等海外平台规范的上架内容,而不是重新拍摄或手动逐帧调整尺寸和文字——PixPix能自动识别原始素材类型,按目标平台规则重排版式、翻译关键文案、替换背景风格、生成合规尺寸,并保留品牌视觉一致性。
确认原始素材类型与目标平台匹配度
打开PixPix资产库,选中待处理的国内商品素材文件夹 → 点击右上角「分析素材」按钮 → 系统自动识别出是主图(白底/场景图)、详情页截图、还是横版产品视频。若识别为“淘宝主图-白底带中文标”,则默认适配路径为:亚马逊白底主图+英文卖点+1000×1000像素;若识别为“抖音口播视频”,则自动触发TikTok Shop竖版重构流程。
注意:如果原始图中含中文促销语(如“限时抢购”“包邮”),系统会标记为【必须翻译项】,但不会自动替换为英文——需在下一步手动输入准确译文,否则AI可能误译为“Limited time purchase”这类不自然表达。
一键启动平台适配任务
在素材预览页点击「生成海外版本」→ 弹出平台选择面板 → 选择目标市场:Amazon US / Shopee MY / TikTok Shop PH 等 → 点击对应平台图标后,系统自动加载该平台最新规范包(含尺寸、文字安全区、字体限制、禁用色值等)。
这一步操作起来很简单,直接点击即可,无需手动输入参数。但要注意:不同平台对文字位置容忍度差异极大——例如Amazon要求所有文字必须距边缘≥50px,而Shopee允许文字贴近顶部,系统会据此自动重排文案锚点。
处理多语言文案与本地化细节
方法一:使用内置电商词典自动翻译
在右侧「文案优化」面板勾选「启用本地化词典」→ 输入中文卖点:“Type-C快充,30分钟充至70%” → 系统返回两版英文:“USB-C fast charging: 70% in 30 mins”(直译,适合Amazon)和“Charge 70% in half an hour with USB-C”(口语化,适合TikTok Shop)。选中后点击「锁定文案」,后续所有生成图均以此为准。
方法二:人工校准关键术语(推荐用于医疗/电子类目)
点击「专业术语校对」→ 手动填写术语表:中文“额定功率”→ 英文“Rated Power”(非“Nominal Power”);中文“IP68防水”→ 英文“IP68 water resistance”(非“waterproof”)。保存后,AI将严格按此映射替换,避免因术语偏差导致审核失败。
方法三:保留中文品牌名+翻译功能描述
上传的原始图中若含Logo文字(如“极光科技”),系统默认保留不翻译;但其下方功能说明行(如“智能温控系统”)会被单独提取并翻译。你可以在编辑框里直接删掉整行,改写为“Smart Temp Control™”,加™符号更符合欧美消费者认知习惯。
批量生成并校验输出结果
第一步:在「批量任务」页勾选全部待处理素材 → 点击「设置分组规则」→ 选择「按平台+语言」自动分组(例如:Amazon US + English / TikTok Shop PH + English)。
第二步:为每组指定生成策略 → Amazon组勾选「强制白底+85%商品占比+无水印」;TikTok组勾选「保留原背景氛围+添加动态字幕+前3秒钩子」。
第三步:点击「开始生成」→ 等待进度条完成 → 页面弹出「校验报告」,列出每张图是否通过平台尺寸检测、文字安全区检测、分辨率检测。未通过项会高亮显示具体坐标(如“文字Y轴偏移-12px,低于Amazon最低安全线”)。
第四步:点击任意一张未通过图旁的「修正建议」按钮 → 系统自动微调文字位置或缩放比例 → 再次点击「重新校验」,直到状态变为绿色“PASS”。











