codebuddy支持全局语言设置与单次对话语言强制指定。全局设置需在【settings→features→language】中选择并重启生效;单次对话可用zh-cn only/en-us only指令、快捷键或自然语言要求切换,支持多语言混合但需显式声明。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜

您在CodeBuddy中与AI交互时发现提问用中文、回复却是英文,或想让模型始终用日语解释算法原理,说明当前对话语言未按需锁定——CodeBuddy默认继承系统语言,但支持为每次对话单独指定语言,且不同语言可混合使用。
全局语言设置(影响界面+默认对话语言)
第一步:点击右上角齿轮图标进入【设置】→ 选择左侧菜单中的【Features】→ 在右侧找到【Language】选项。
第二步:从下拉列表中选择目标语言,例如“简体中文”或“English”。【切换后需重启CodeBuddy才能生效】
这一步会同时改变IDE界面文字和新对话的默认响应语言。注意:若安装的是国内版,简体中文选项通常直接可见;国际版可能需先安装chinese(simplified)扩展,但该扩展目前暂不可用,推荐改用快捷键方式。
单次对话语言强制指定
方法一:在输入框中直接输入语言指令
输入 ZH-CN ONLY 或 EN-US ONLY,回车后本次对话将严格使用对应语言输出,不依赖全局设置。这个指令必须独占一行,且不能加引号或空格。
方法二:用快捷键调出语言配置面板
CodeBuddy Code CLI 的安装、配置与使用指南。CodeBuddy Code 是腾讯推出的 AI 驱动 CLI 编程助手,支持自然语言驱动开发。 - 必备触发词:CodeBuddy, codebuddy, AI CLI, Tencent AI coding, @tencent-ai/codebuddy-code, terminal AI assistant - 适用场景:安装 CodeBuddy CLI、配置 CodeBuddy、使用 CodeBuddy 命令、排查 CodeBuddy 问题
按下 Ctr+Shift+P → 输入 configuredisplaylanguage → 回车 → 选择语言 → 确认。此操作仅影响当前会话的语言偏好,不修改全局设置。
方法三:自然语言指令临时覆盖
在提问中嵌入语言要求,例如:“用日语解释goroutine的调度机制”、“请把以下代码注释翻译成法语”。CodeBuddy能识别这类上下文指令并优先执行,无需前置开关。
多语言混合对话控制
第一步:开启对话 → 输入一段中文问题,获得中文回答。
第二步:在同一对话窗口中,输入 EN-US ONLY → 回车 → 接着输入“Explain the same concept in English”,后续所有回复将自动转为英文,直到再次插入 ZH-CN ONLY 指令。
第三步:如需中英双语对照输出,可明确指令:“用中文解释原理,再用英文给出等效术语表”。CodeBuddy支持这种结构化语言指令,但【不支持自动检测输入语言并反向匹配输出】,必须显式声明。
第四步:若某次对话出现语言错乱(比如输入中文却返回日文),立即输入 RESET LANGUAGE 指令,系统将清空本次会话的语言记忆,回归全局默认设置。










