ditto命令可完整保留资源分支、扩展属性、ACL及权限等macOS元数据。基础用法为ditto /源/路径 /目标/路径；显式启用所有选项可加--rsrc --extattr --preserveACL；支持--skip过滤文件；可用xattr和ls -le验证元数据完整性。
如果您在Mac上需要复制文件并确保资源分支（Resource Fork）、扩展属性（Extended Attributes）以及文件权限等元数据完整保留，则标准的cp命令可能无法满足需求。ditto命令是macOS系统内置的专业归档与复制工具，专为精确保留HFS+和APFS文件系统特性而设计。以下是使用ditto完成该任务的具体方法：
一、基础完整复制：保留资源分支、ACL、扩展属性与权限
ditto默认即启用多项元数据保留选项，无需额外参数即可安全复制大多数macOS原生文件结构，包括.dmg内部资源、.app包、本地化文件夹及含有Finder标签或Spotlight元数据的文件。
1、打开“终端”应用（可通过聚焦搜索“终端”启动）。
2、输入以下命令，将源路径中的全部内容递归复制到目标路径：
ditto /源/路径 /目标/路径
3、按下回车键执行。复制过程无进度提示，完成后光标直接返回，表示操作已结束。
二、显式启用所有保留选项的冗余写法
尽管ditto默认行为已覆盖常见元数据，但为明确意图并兼容某些特殊挂载卷或第三方文件系统，可手动指定全部保留标志。该写法确保即使系统未来调整默认值，命令仍维持最高保真度。
1、在终端中键入以下完整命令：
ditto --rsrc --extattr --preserveACL --norsrcfork /源/路径 /目标/路径
2、注意：--norsrcfork为反向开关，仅当明确需排除资源分支时使用；此处未启用，故实际生效的是默认资源分支保留行为。
3、确认路径拼写无误后按回车执行。
三、复制时排除特定文件或目录
若需完整保留元数据，但须跳过临时文件、缓存目录或隐藏配置项（如.git、.DS_Store），可利用--skip option配合正则模式实现条件过滤。
1、在终端中运行如下命令，跳过所有以点开头的隐藏项：
ditto --rsrc --extattr --preserveACL --skip '^\.' /源/路径 /目标/路径
2、--skip参数接受POSIX基本正则表达式，'^\.'匹配路径中任意层级以点起始的组件名称。
3、执行后，ditto将忽略匹配项，其余文件仍保持资源分支、扩展属性与权限不变。
四、验证复制结果是否保留资源分支与扩展属性
复制完成后，可通过xattr和ls命令分别检查扩展属性与资源分支是否存在，以确认ditto是否成功维持原始元数据结构。
1、在终端中输入以下命令，查看目标路径下某文件的扩展属性列表：
xattr /目标/路径/示例文件
2、若输出包含com.apple.ResourceFork、com.apple.FinderInfo等条目，则资源分支已保留。
3、再执行以下命令，检查文件权限与ACL是否一致：
ls -le /目标/路径/示例文件
