必须区分公制马力（ps）与英制马力（hp）：1 ps = 0.735 kw，1 hp = 0.746 kw；换算时需据标识ps或hp选用对应系数，国内车辆默认ps。

如果您需要在发动机参数、电机铭牌或技术文档中进行功率单位换算，则必须明确区分公制马力与英制马力。以下是针对不同标准的换算方法：

一、公制马力（PS）与千瓦（kW）换算

公制马力是汽车工业中最常用的马力单位，定义为1马力 = 735瓦特，即0.735千瓦。该标准广泛用于欧洲及中国多数车辆技术参数中。

1、1千瓦等于1.36公制马力（计算方式：1000 ÷ 735 ≈ 1.36）。

2、1公制马力等于0.735千瓦（直接采用定义值）。

二、英制马力（HP）与千瓦（kW）换算

英制马力常见于美系发动机标定及部分机械工程领域，定义为1马力 = 746瓦特，即0.746千瓦。

1、1千瓦等于1.34英制马力（计算方式：1000 ÷ 746 ≈ 1.34）。

2、1英制马力等于0.746千瓦（直接采用定义值）。

三、实际应用中的快速换算方法

在无计算器场景下，可使用近似系数进行心算：对公制单位，将千瓦数乘以1.36得马力值；将马力数乘以0.735得千瓦值。

1、若某电机标称功率为5千瓦，则其公制马力约为5 × 1.36 = 6.8马力。

2、若某发动机标称100马力（公制），则其功率约为100 × 0.735 = 73.5千瓦。

四、注意单位标识差异

技术文档中常出现PS、hp、bhp等缩写，其中PS代表公制马力，hp多指英制马力，bhp为制动马力（brake horsepower），数值接近英制马力但需结合测试条件确认。

1、查看设备铭牌时，应确认单位标注为PS还是hp，不可混用换算系数。

2、若铭牌仅写“马力”而未注明类型，国内车辆默认采用公制马力（PS）。