count_characters[Zeichenanzahl]

count_characters (zählt die Anzahl der Zeichen in der Variablen)

test.php:
$smarty = new Smarty;
$smarty->assign('articleTitle', 'Kältewelle im Zusammenhang mit Temperaturen.');
$smarty->display('test.html');

test.html:
{$articleTitle}
{$articleTitle|count_characters}
{$articleTitle|count_characters:true} //Leerzeichen werden ebenfalls gezählt

Ausgabe:
Kältewelle im Zusammenhang mit Temperaturen.
29
33