L'IA générative rencontre le psychobabble

Je suppose que vous devez l'être.

Nous semblons tous savoir que Psychobabble se compose d'un bavardage assorti qui mélange diverses terminologies psychologiques et finit souvent par être incompréhensibles ou complètement absurdes. Tout ce que vous avez à faire pour croire psychobabble est de faire un tas de termes fantaisistes et de les enchaîner comme s'ils avaient un sens important. C'est magique.

Une partie du problème avec Psychobabble est que vous ne savez peut-être pas si la personne qui dit un tel verbiage est sincère ou vous tirera la jambe. Il y a une chance que la personne croit honnêtement qu'elle a tendu ensemble une remarque ou une pensée cohérente et vivement perspicace. Ils sont sincères.

Psychobabble est toujours psychobabble.

Que la personne ait voulu que le commentaire soit tout droit et informatif, il échoue si le méli-mélo n'a aucun sens et est purement verbal des ordures.

Je veux ajouter une torsion à la question à portée de main.

Présentez l'IA génératrice dans ce domaine.

Si nous utilisons une IA générative, il existe de nombreuses possibilités de faire face ou peut-être de jouer avec le psychobabble. Je partagerai avec vous ces possibilités, notamment en utilisant une IA générative contemporaine telle que Chatgpt pour illustrer et illuminer les nuances de psychobabble.

Préparez-vous à une conduite mémorable et informative.

Pour mes lecteurs en cours et mes nouveaux lecteurs, cette discussion stimulante poursuit ma série approfondie sur l'impact de l'IA générative dans le domaine de la santé et de la santé. Cette fois, l'accent est à nouveau sur le domaine de la santé mentale et examine l'utilisation de l'IA générative pour examiner, évaluer, détecter et parfois même créer du psychobabble.

Auparavant, j'ai examiné de nombreuses facettes entrelacées de l'IA générative et de la santé mentale, voir mon aperçu complet du lien ici. Vous pourriez également trouver un intérêt notable Un épisode CBS 60 minutes qui a récemment examiné les facettes cruciales de ce sujet en évolution, voir le lien ici (je suis honoré et heureux d'indiquer que j'ai été présenté dans l'épisode, voir le lien ici).

Les autres publications vitales de ma chronique comprennent une couverture approfondie des chatbots en santé mentale qui ont été renforcés par l'IA générative (voir le lien ici) et la nature en évolution rapide de la relation client-thérapeute en raison de l'IA génératrice au lien ici. J'ai exploré où les choses se dirigent en ce qui concerne les niveaux de guidage autonome de thérapie mentale basée sur l'IA au lien ici, et a présenté l'importance de l'Organisation mondiale de la santé (OMS) sur la santé mondiale et l'IA générative au lien ici, etc.

Avec le spectacle.

Essentials de Psychobabble

Je couvrirai d'abord quelques recherches essentielles sur le psychobabble et aiderai à révéler ce qu'est le brouhaha.

Dans un article de recherche intitulé «Psychobabble: pourquoi le faisons-nous?» Par Maria della Corte, Psychothérapie: théorie, recherche et pratique, automne 1980, ces points saillants ont été faits (extraits):

• «De nombreuses expressions provenant de thérapies contemporaines et instantanées se sont incorporées dans le discours quotidien.»
• «Ces expressions, autrement connues sous le nom de« psychobabble », transmettent des significations connotatives plutôt que des significations précises et dénotatives.»
• «Rosen a inventé le terme« psychobabble »pour faire référence à de tels énoncés. Il propose que de nouvelles formes de thérapie« instantanée »soient responsables de ces expirations infiltrant notre discours.»
• "Peut-être que la prochaine fois que vous vous entendez babiller, vous saurez qu'il sert plusieurs fonctions, pour vous faire bien paraître et vous sentir bien, mais n'a aucune valeur de rachat pour votre auditeur, en particulier s'il est un client."

Notez que cet article a été publié en 1980, qui n'a eu lieu que quelques années après que le terme psychobabble a été inventé à l'origine. La notion de psychobabble était quelque peu nouvelle à l'époque.

Depuis lors, nous avons été inondés du terme psychobabble. C'est une phrase courante et revient facilement.

L'origine considérée du libellé psychobabble était Richard D. Rosen et il a apporté au monde ce nouveau terme dans son livre intitulé «Psychobabble: Fast Talk and rapide Cure in the Era of Feeling» de Rd Rosen, Atheneum, 1977.

Voici quelques points clés de son livre (extraits):

• «Psychobabble représente le rejet de la narration en faveur de la copie publicitaire psychologique.»
• «Leur jargon semble se dérouler librement dans une atmosphère linguistique polyvalente, un ensemble de formalités verbales répétitives qui tue la spontanéité, la franchise et la compréhension de sa compréhension prétend promouvoir. C'est un idiomée qui réduit une perspicacité psychologique à une collection de problèmes standardisés.»
• "Psychobabble ne se réfère pas simplement à certains modes d'expression, mais à une humeur sociale également - une anxiété verbale, une certaine sorte de disposition à parler de soi, une façon de penser."
• "Le vrai psychobabble a toute l'intimité de deux terminaux informatiques PDP-8 qui conversent dans un laboratoire d'intelligence artificielle, et tout au nom des relations interpersonnelles."

Comme mentionné dans ces points, le Crux consiste à enfiler le jargon dans le domaine de la psychologie et à le faire d'une manière qui se lit comme la copie d'annonce traditionnelle.

Il y a quelque chose dans cette dernière balle que j'aimerais souligner. J'ai sélectionné délibérément une citation de son écriture qui concernait l'IA. Pour ceux d'entre vous intéressés par l'histoire des ordinateurs, vous pourriez reconnaître que le PDP-8 a fait référence à un mini-ordinateur populaire à cette époque. Pour ma couverture de l'histoire de l'IA et à quoi ressemblait l'IA à cette époque, ainsi que les liens généralement entre le domaine de la psychologie et le domaine de l'IA, voir le lien ici.

Nous reviendrons à la notion d'IA converser avec lui-même, ce qui le faisait dans mes remarques finales.

Une utilisation assez sérieuse du mot psychobabble entre dans le domaine juridique. Lorsqu'un témoin expert témoigne des facettes psychologiques d'un défendeur, un avocat pourrait essayer de contester l'expert en affirmant qu'il secoue psychobabble. C'est un moyen de diminuer le témoignage aux yeux du jury.

Dans un document de recherche intitulé «Hired Guns», «Charlatans» et leur «vaudou psychobabble»: références de jurisprudence à diverses formes de parti pris perçu parmi les témoins d'experts en santé mentale »par John F. Edens, Shannon Toney Smith, Melissa S. Magyar, Kacy Mullen, Amy Pitta et John Petrila, Psychological Services , 2012, ces points ont été faits (Excuret):

• «Bien que, en principe, le système juridique attend et que l'éthique professionnelle exige que les témoins experts soient impartiaux et objectifs dans leurs évaluations médico-légales, des preuves anecdotiques suggèrent que les accusations de biais financier, de partisanerie et d'autres formes de non-objectivité sont courantes.»
• «Les allégations impliquaient le plus généralement de décrire l'expert comme ayant une opinion qui était à vendre» ou comme un partisan ou un défenseur d'un côté, bien que les aspersions aient également été faites concernant le témoignage de la «science indésirable» et la comparaison des experts en santé mentale aux mystiques et aux sorciers ».
• «Considérez la stratégie suivante recommandée en réponse aux évaluations de la santé mentale dans les cas de garde des enfants: une fois que le rapport sera publié en faveur de votre client, tout ce que vous avez à faire est de convaincre le tribunal que cet évaluateur est vraiment un expert dont l'évaluation doit être suivie ou le bien-être du client sera en péril. Enfants en raison de la tentation de suivre les recommandations spécifiques de ce charlatan. »

Cette recherche pousse à un élément intrigant de psychobabble.

Nous devons considérer ces deux circonstances principales:

• (1) Vraiment psychobabble . Une véritable accusation de psychobabble, à savoir affirmant qu'un passage est psychobabble, et c'est psychobabble.
• (2) Pas psychobabble . Une fausse accusation de psychobabble. Affirmant qu'un passage est un psychobabble, mais ce n'est pas un psychobabble.

Imaginez comment ces circonstances peuvent se produire. Un avocat accuse un témoin expert de l'emploi de psychobabble. L'accusation est-elle apt? Eh bien, peut-être oui, peut-être non. L'avocat pourrait être difficile et viser à saper le témoin expert en affirmant qu'il avait dit psychobabble, même s'ils ne l'ont pas fait.

Ce n'est pas parce que quelqu'un affirme qu'un passage est psychobabble.

En continuant, il y a des ramifications en santé mentale associées au psychobabble.

Dans un article de recherche intitulé «Les étudiants en psychologie croient-ils plus que les mythes de la santé mentale que les étudiants en médecine?» Par Gabriel Andrade, Dalia Bedewy et Eid G. Abo Hamza, Society for the Teaching of Psychology, septembre 2023, ces points ont été faits (extraits):

• «La psychologie pop et le soi-disant« psychobabble »sont devenus une question de préoccupation parmi les éducateurs, en particulier dans les niveaux d'apprentissage plus élevés.
• «Les médias agrandissent souvent de nombreuses idées fausses sur le fonctionnement du comportement humain et, par conséquent, les mythes de psychologie sont difficiles à éradiquer.»
• «Les psychologues sont depuis longtemps conscients de ces difficultés, et beaucoup de travail a été fait sur l'éducation du grand public pour créer une plus grande conscience des idées fausses en santé mentale.»
• «Cela est particulièrement inquiétant dans le domaine de la santé mentale, car les idées fausses peuvent conduire à un traitement inefficace de diverses conditions.»
• «La sensibilisation à la santé mentale n'est toujours pas pleinement adéquate dans le monde entier, et beaucoup de travail doit être fait pour l'augmenter.»

Je connecterai les implications en matière de santé mentale au point que la psychobabble est utilisée de manière vraie contre fausse.

Les choses vont comme ça.

Le public dans son ensemble doit faire face à Psychobabble qui apparaît à la télévision, dans les films, sur les réseaux sociaux, etc. Ils pourraient ne pas se rendre compte qu'ils rencontrent du psychobabble. Parfois, un tel contenu peut être décrit comme étant une science psychologique valide par rapport à la psychobabble non sensible.

Problème, le public pourrait tomber amoureux de la psychobabble et croire qu'il est raisonnable et exploitable. Les gens pourraient malheureusement embrasser le psychobabble et procéder à des pratiques de santé mentale qui n'ont pas de base solide.

C'est la mauvaise nouvelle.

La bonne nouvelle est que l'IA génératrice peut potentiellement aider les gens à passer au crible et à déterminer si quelque chose est susceptible d'être psychobabble.

Voyons comment cela fonctionne.

L'IA générative rencontre la psychobabble

Maintenant que je vous ai fait traverser les principes fondamentaux de Psychobabble, nous sommes prêts à passer en mode IA.

Peut-être que vous avez utilisé une application AI générative, comme celles populaires de Chatgpt, GPT-4O, Gemini, Bard, Claude, etc. Le Crux est que l'IA générative peut prendre les commentaires de vos invites entre le texte et produire ou générer une réponse qui semble assez fluide. Il s'agit d'un vaste renversement du traitement du langage naturel ancien (PNL) qui était autrefois guindé et maladroit à utiliser, qui a été transféré dans une nouvelle version de la maîtrise du PNL d'un calibre parfois surprenant ou incroyable.

Les moyens coutumiers d'atteindre une IA générative moderne consiste à utiliser un modèle de langue large ou LLM comme sous-étape clé.

En bref, un modèle informatique de langage humain est établi que, dans le grand, a une structure de données à grande échelle et effectue une correspondance de modèles à échelle massive via un grand volume de données utilisé pour la formation des données initiale. Les données se trouvent généralement en scannant largement Internet pour beaucoup et beaucoup d'essais, blogs, poèmes, récits, etc. Les maisons mathématiques et calculatrices correspondant à la façon dont les humains écrivent, puis génère désormais des réponses aux questions posées en tirant parti des modèles identifiés. On dit qu'il imite l'écriture des humains.

Je pense que cela suffit pour le moment en tant que fond de fond rapide. Jetez un œil à ma couverture approfondie des fondements techniques de l'IA et des LLM génératifs sur le lien ici et le lien ici, pour n'en nommer que quelques-uns.

Retour au nœud des choses.

J'avais mentionné que nous pouvions utiliser une IA générative pour croire si un passage se compose de psychobabble.

En fait, il existe de nombreuses utilisations utiles de l'IA générative concernant le psychobabble:

• (1) Faire psychobabble . Utilisez une IA générative pour composer Psychobabble.
• (2) Break Psychobabble . Utilisez une IA générative pour analyser le psychobabble potentiel et déterminer si le matériel est psychobabble.
• (3) Expliquez Psychobabble . Utilisez une IA générative pour expliquer un passage psychobabble.
• (4) Traduire Psychobabble . Utilisez une IA générative pour traduire Psychobabble en quelque chose de sensé, si possible.
• (5) Résumez Psychobabble . Utilisez une IA générative pour résumer un passage psychobabble.
• (6) imiter le psychobabble . Utilisez une IA générative pour imiter un passage de psychobabble et produire plus de psychobabble en fonction de ce psychobabble.
• (7) Réutiliser Psychobabble . Utilisez une IA générative pour lire un passage psychobabble et réutilisez-le dans une autre composition.
• (8) Modifier Psychobabble . Utilisez une IA générative pour modifier le psychobabble, soit en faisant encore plus de psychobabble, soit réduisant potentiellement le niveau de psychobabble.
• (9) Magnifal Psychobabble . Utilisez une IA générative pour agrandir le psychobabble, comme prendre un peu de psychobabble et l'étendre de diverses manières.
• (10) Autre . Utilisez une IA générative à d'autres égards pour gérer le psychobabble.

Ce sont des moyens notables de entrelacer l'IA génératrice et le psychobabble.

Je suis sûr que vous vous demandez à quoi cela ressemble d'utiliser une IA générative dans ce domaine. C'est formidable que vous soyez intéressé car c'est ce que je vais vous montrer ensuite.

Lisez la suite.

Présentation de l'utilisation de l'IA générative

Je vais ensuite procéder à l'examen davantage de l'utilisation de l'IA générative dans ce contexte.

Cela consistera en une série de dialogues avec Chatgpt. Chatgpt est un choix logique dans ce cas en raison de son immense popularité en tant qu'application d'IA générative. Comme indiqué, on estime que quatre cent millions d'utilisateurs actifs hebdomadaires utilisent Chatgpt. C'est beaucoup de gens et beaucoup d'utilisation générative de l'IA en cours.

Je vais poser une question fondamentale.

• Mon invite entrée : "Qu'est-ce que Psychobabble?"
• La réponse générée par Chatgpt: «Psychobabble fait référence à l'utilisation du jargon, des concepts ou des termes psychologiques d'une manière qui semble autoritaire ou perspicace mais qui est en fait vague, superficielle ou trompeuse. Cela implique souvent une compréhension claire de leur vraie signification. Confuse ou induir les gens, car il manque la substance ou la précision qui serait présente dans une véritable discussion psychologique. »

Vous observez probablement que Chatgpt connaît le sujet.

C'est un bon signe pour cette discussion. Si Chatgpt n'avait pas eu de formation sur les données auparavant sur un sujet à portée de main, il y aurait moins d'utilité dans l'utilisation de l'IA. L'IA devrait être formée de données supplémentaires, telles que l'utilisation de la génération (RAG) (RAG) de la récupération, comme je discute du lien ici.

Saisons dans la question importante

Je demanderai à Chatgpt de générer un exemple de psychobabble. Nous pouvons alors évaluer si le psychobabble produit semble effectivement être le psychobabble. Il est possible que Chatgpt ne puisse pas suffisamment élaborer de psychobabble ou d'échouer à la tâche.

On y va.

• Mon invite entrée: "Créez un exemple de psychobabble pour que je puisse voir à quoi il ressemble."
• ChatGPT generated response: “Here's an example of psychobabble: In order to achieve a holistic paradigm shift in your psycho-emotional landscape, you must first realign your subconscious vibrational frequencies with the universal energy matrix. This realignment will catalyze the transmutation of negative thought patterns into a higher state of cognitive resonance, thereby enabling the manifestation of your innermost desires through the law of quantum attirance."
• Mon invite entrée: "Pourquoi cet exemple était-il psychobabble?"
• Chatgpt a généré une réponse: "Parce que le passage semble complexe et profond, mais il est essentiellement dénué de sens et manque de conseils clairs et pratiques. Il est plein de jargon sans aucune substance ni explication réelle."

Que pensez-vous du psychobabble produit?

Pour moi, cela semble être psychobabble. Il y a beaucoup de termes accrocheurs tels que «holistique» et «fréquences vibratoires» qui constituent l'utilisation de phrases psychologiques. Pris dans son ensemble, le passage ne semble pas avoir un sens notable.

Je suppose que vous avez probablement une opinion similaire sur le passage.

Retourner Psychobabble

Peut-être que nous pouvons obtenir le chatppt pour convertir le passage en quelque chose d'utile.

Essayons.

• Mon invite entrée: "Montrez-moi un exemple de convertissage de psychobabble en quelque chose de potentiellement utile."
• Réponse générée par ChatGpt:

«Psychobabble peut souvent être distillé en un langage plus simple et significatif. Voici comment vous pourriez convertir l'exemple de psychobabble précédent en quelque chose d'utile.»

« Psychobabble : Afin d'atteindre un changement de paradigme holistique dans votre paysage psycho-émotionnel, vous devez d'abord réaligner vos fréquences vibrations subconscientes avec la matrice énergétique universelle. Ce réalignement catalysera ainsi la transmutation de schémas de pensée négatifs dans un état plus élevé de résonance cognitive, permettant ainsi la manifestation de vos désirs plus innombrables.

" Traduction utile : pour améliorer votre bien-être émotionnel, concentrez-vous sur la transformation des pensées négatives en positives.

«Cette traduction réduit le jargon inutile et offre des conseils clairs et exploitables faciles à comprendre.»

Réponse de fin de chatpt

J'aime la traduction dans le sens où la version traduite a du sens.

Vous pourriez affirmer que la traduction est un peu loin du psychobabble original. Je suis d'accord avec l'aspect atteint. Il peut être difficile de prendre la bouillie et de le transformer en eau cristalline.

Gagner plus de profondeur dans ce cas

Nous sommes partis bien et Chatgpt est utile pour révéler la façon dont Psychobabble peut être interprété et transformé.

Mon prochain stratagème sera de faire en sorte que l'IA génératrice prenne un passage psychologique approprié et le convertir en psychobabble. Il existe différentes façons de procéder. Par exemple, je pouvais me nourrir dans un passage d'un journal de psychologie, mais j'ai choisi de adopter l'approche paresseuse et de demander à Chatgpt de proposer un passage intelligible pour être converti ou traduit.

Préparez-vous pour le piquant.

• Mon invite entrée : "Montrez un exemple de prendre quelque chose qui est psychologiquement solide et de le transformer en psychobabble."
• Réponse générée par ChatGpt:

"Certainement! Voici un exemple de prise d'un concept psychologique solide et de le transformer en psychobabble."

" Concept psychologique original: pour gérer efficacement le stress, il est important d'identifier vos facteurs de stress et de développer des stratégies d'adaptation, telles que l'exercice régulier, les techniques de respiration profonde et la fixation d'objectifs réalistes. Ces pratiques peuvent vous aider à maintenir un état d'esprit équilibré et sain."

« Converti en psychobabble : afin d'optimiser votre homéostasie mentale, il est crucial de s'engager dans une approche diagnostique multicouche pour identifier les catalyseurs de stress psychosocial. votre équilibre cognitif. "

"Dans cet exemple, les conseils originaux sont pratiques et faciles à comprendre, tandis que la version Psychobabble complique inutilement les concepts avec jargon et langage vague."

Réponse de fin de chatpt

Avez-vous apprécié le psychobabble?

C'était certainement divertissant.

Cela étant dit, et si l'on voulait être smarmy ou cynique, vous pourriez facilement affirmer qu'il existe des études de recherche en psychologie qui sonnent exactement comme le psychobabble produit dans cet exemple.

J'ai une idée pour vous. Trouvez un contenu sérieux et hautement académique qui prétend être des recherches en psychologie et alimenter une application d'IA générative. Dites à la génération IA de traduire le matériel en psychobabble. Si le résultat est à peu près le même que le contenu de la source, vous les avez peut-être surpris à suivre la route Psychobabble.

Boom, déposez le micro.

Conversations de psychobabble

Mon dernier exemple ici sera composé de deux personnes à converser tout en utilisant Psychobabble. Je demanderai à Chatgpt de faire un exemple à partir de zéro.

C'est ce qui s'est passé.

• Mon invite entrée: "Montrez un dialogue entre deux personnes qui utilisent chacune Psychobabble lorsque vous discutez entre elles."
• Réponse générée par ChatGpt:

«Voici un dialogue entre deux personnes, Alex et Jamie, qui utilisent tous les deux Psychobabble.»

" Alex : J'ai travaillé à améliorer ma fréquence vibratoire personnelle en alignant mon énergie de chakra intérieure avec le champ de résonance cosmique. Cela m'aide vraiment à transcender mes modèles de pensée vibratoire inférieurs."

" Jamie : Cela semble incroyable! Je me suis concentré sur l'activation de ma conscience quantique pour mieux adapter mes fréquences mentales avec le réseau d'énergie universel. C'est incroyable de voir comment il élève votre résonance psycho-spirituelle à un plan d'existence supérieur."

" Alex : Exactement! J'ai également commencé à intégrer une approche holistique à mon alignement neurocognitif en synchronisant mon champ aurique avec les vibrations harmoniques de la fréquence magnétique de la Terre. C'est comme si je manifestais un niveau supérieur de conscience existentielle."

" Jamie: Totalement! J'ai fait quelque chose de similaire en recalibrant mes canaux bioénergétiques pour optimiser ma connectivité métaphysique. Il a ouvert mon troisième œil sur le potentiel infini du royaume quantique."

"Ce dialogue est plein de déclarations de grands-rônes mais peu claires et lourdes de jargon, ce qui rend difficile de comprendre ce que l'une ou l'autre personne dit vraiment."

Réponse de fin de chatpt

Qui ressemble à un dialogue que vous pourriez voir dans une émission de télévision ou un film.

Le dialogue semble presque crédible. Une fois que vous lui avez donné un examen minutieux, vous vous rendez compte que c'est un fouillis de bouillie.

Être sur la montre pour psychobabble

Félicitations, vous connaissez maintenant le monde merveilleux de Psychobabble. De plus, vous êtes à jour sur la façon dont l'IA génératrice entrelace avec le sujet.

La beauté de connaître l'IA générative et le psychobabble est que vous pouvez utiliser l'IA pour vous aider dans les situations de psychobabble. Il existe de nombreuses possibilités. Je vais aider en réfléchissant à quelques-uns.

Supposons que quelqu'un publie un message sur les réseaux sociaux et affirme qu'il a la plus grande solution psychologique de tous les temps. Le contenu peut sembler illisible en raison de sa réalisation de terminologie techno-psychique. Vous pouvez utiliser une IA générative pour examiner le matériel et rendre un verdict de savoir s'il est raisonnable ou psychobabble.

Bien sûr, si vous êtes le genre de personne qui aime publier un tel matériel, vous pourriez le faire à l'envers. Dites simplement l'IA générative de produire du psychobabble pour vous, puis de le publier en ligne. Je ne préconise certainement pas cette approche. Nous avons déjà assez de déchets sur Internet, veuillez ne pas y ajouter plus.

J'ai fait une expérience rapide que vous pourriez apprécier.

Tout comme j'ai montré un exemple de vraisemblablement deux personnes se parlant de psychobabble, nous pouvons faire de même avec l'IA. Je suis allé de l'avant et j'ai eu des chatppt produisant du psychobabble, et j'ai nourri le passage dans Claude, qui est une autre application de l'IA générative. Claude a détecté que c'était psychobabble. J'ai dit à Claude de répondre avec Psychobabble en nature. Je l'ai fait plusieurs fois. Amusant.

Je vais terminer cette discussion avec une citation et une dernière pensée.

Abraham Lincoln aurait dit ceci: "Vous pouvez tromper tous les gens une partie du temps et certaines personnes tout le temps, mais vous ne pouvez pas tromper tout le temps."

Nous pouvons être reconnaissants de l'IA génératrice comme moyen d'empêcher d'être entièrement dupe par Psychobabble. D'un autre côté, puisque l'IA génératrice peut être utilisée pour produire du psychobabble, peut-être que nous serons éternellement dans un jeu de liaison ou de chat et de souris de génération et de psychobabble exigeant.

Espérons que c'est un truisme croisé des doigts que tout le monde ne puisse pas être dupe tout le temps.

Ce qui précède est le contenu détaillé de. pour plus d'informations, suivez d'autres articles connexes sur le site Web de PHP en chinois!