花生AI字幕数字格式由原文输入决定，年份、金额等默认阿拉伯数字，个位数及固定表述倾向中文数字；可通过预替换、零宽空格或导出SRT手动修改统一格式。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
花生AI生成的视频字幕中，数字显示格式直接影响观众阅读体验和专业感，尤其在历史、财经、科普类内容中，阿拉伯数字与中文数字混用容易造成理解混乱或视觉割裂。
花生AI字幕数字默认行为解析
花生AI在解析文案时，会自动识别数字并按语境决定初始显示格式：年份（如2026）、金额（如¥1.2亿）、百分比（如78%）、序号（如第3次）、物理量（如5公里）默认保留阿拉伯数字；而单独出现的个位数、传统表述（如“三权分立”“二十八星宿”）则倾向转为中文数字。该逻辑不可关闭，但可通过预处理干预。
这一步无需手动设置，但必须清楚——【你粘贴进来的原文数字写法，会极大影响AI最终字幕呈现】。比如写“公元960年”AI仍输出“960”，但写“公元九百六十年”，AI就会照搬“九百六十年”并可能破坏时间锚点感知。
强制统一为中文数字的三种方法
方法一：全文案预替换（推荐用于历史/文言类内容）
将原始文案中所有需转中文的数字，用Word或记事本批量替换。例如：“1911年→辛亥年”“第5次→第五次”“3000人→三千人”。注意避开年份、页码、公式等必须保留阿拉伯数字的场景，否则会导致时间线错乱或数据失真。
方法二：插入零宽空格干扰识别（适合短文案微调）
在目标数字前后插入Unicode零宽空格（U+200B），如输入“7”或“十七”。花生AI的NLP模块会因字符异常中断数字识别，从而保留你写的“十七”原样上字幕。此操作仅对单个数字有效，长串数字（如19492026）不适用。
方法三：成片后导出SRT手动精修（唯一100%可控方式）
生成视频后点击右上角「导出字幕」→选择SRT格式→用Notepad++打开→搜索“\d+”正则表达式定位所有阿拉伯数字→逐条替换为中文大写（零、壹、贰…）或小写（一、二、三…）。注意：中文大写仅适用于正式财务/法律类内容，日常科普请用小写，避免“贰佰元”这类违和表述。
关键数字类型处理对照表
第一步：判断数字性质
看到数字先问自己——它承担的是“时间锚点”“精确计量”还是“修辞强调”？
第二步：按性质执行对应规则
时间锚点（年份、朝代纪年、公元纪年）→必须用阿拉伯数字，如“1368年”“AD 1066”；精确计量（人口、GDP、距离、温度）→保留阿拉伯数字+单位，如“7.2亿人”“-45℃”；修辞强调（成语、固定搭配、虚指）→强制中文，如“九牛一毛”“三思而后行”“万众一心”。
第三步：检查AI是否误判
生成预览时重点盯字幕轨道中带数字的句子。若发现“北宋九六〇年”“歼灭敌军三千七百二十一名”等错误，立即返回文案页修改原始输入，不要依赖后期调整——【花生AI不支持字幕轨道内直接编辑数字格式】。
