Sublime Text不安装字体，仅读取系统已注册字体的全名；font_face必须严格匹配系统注册名（大小写、空格、连字符全敏感），且需在用户设置中以合法JSON格式配置，侧边栏等UI字体须修改主题文件并重启生效。
字体必须先装进系统，Sublime 不会帮你装
Sublime Text 本身不安装、不管理任何字体文件，它只从操作系统已注册的字体库中读取名称。你双击 Microsoft YaHei.ttf 或拖进 macOS 字体册，不等于 Sublime 就能识别——它要的是系统注册后的“正式全名”，比如 Windows 下是 Microsoft YaHei，不是“微软雅黑”，也不是 msyh.ttc；macOS 下可能是 Helvetica Neue 或 STHeiti Light；Linux 则需运行 fc-cache -fv 刷新缓存，否则 fc-list | grep -i yahei 都查不到。
编辑区字体用 font_face 和 font_size 配置
打开 Preferences → Settings，只修改右侧 User 面板，填入合法 JSON：
{"font_face": "Fira Code", "font_size": 14, "line_padding_top": 1, "line_padding_bottom": 1}
-
font_face必须与系统注册名完全一致（大小写、空格、连字符都不能错），Fira Code和FiraCode-Regular是两个不同注册名，得试 -
font_size是纯数字（单位 px），常用 12–16；小于 10 在高分屏上边缘发虚，大于 20 容易顶到上下行 -
line_padding_top/line_padding_bottom才是真正控制行距的字段，line_spacing已弃用，写了也不生效 - 拼错字段名（如
fontsize、font-size）或多一个逗号，整份配置静默失效
侧边栏、标签页、菜单栏字体得改 .sublime-theme 文件
font_size 对 UI 元素完全无效。必须手动编辑当前启用的主题文件：
- 通过
Preferences → Browse Packages…进入对应主题目录（如Packages/Theme - Default/或Packages/User/下覆盖同名文件） - 搜索
"class": "sidebar_label"或"class": "tab_label"，在对应 block 内添加："font.face": "Segoe UI"和"font.size": 13 - 第三方主题（如 Material Theme）可能覆盖你的修改，建议用
PackageResourceViewer提取后覆盖到User/目录下 - 改完必须完全退出 Sublime 并重启，否则不生效
命令面板、查找面板、控制台字体也得走主题文件
这些底部 UI 面板不响应 font_size，也不认 console_font_size（该配置项根本不存在）。需在主题文件中定位：
- 查找 class 名为
quick_panel_label（命令面板）、overlay_control（查找面板）、console_line（控制台） - 在对应 block 中添加
"font.face"和"font.size"字段 - 务必把修改放在
Packages/User/下同名主题文件中，避免下次更新被覆盖 - 如果主题用了嵌套结构（如
"children"），注意缩进和逗号，JSON 格式错误会导致整个主题加载失败
最常被忽略的一点：UI 字体修改必须重启，而编辑区字体改完就生效——这两套机制完全独立，混在一起调只会反复踩坑。
