必须选用多语言embedding模型并启用跨语言匹配才能实现中英混输精准召回；需在知识库设置中选择bge-m3等多语言模型、保存重处理，文档添加lang标识，混合检索中显式开启enable_cross_lingual，最后通过三步测试验证召回效果。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
要在Dify中实现中英混输查询精准召回中英文双语文档，必须绕过默认的单语言Embedding处理陷阱——中文查询无法命中英文段落，英文查询无法触发中文分块，直接导致跨语言问答失效。
确认知识库已启用多语言Embedding模型
进入「数据集」→「选择目标知识库」→「设置」→「Embedding模型」，下拉菜单中【必须选择支持多语言的模型】，如bge-m3、multilingual-e5-large或text-embedding-3-large。选错模型会导致所有非中文内容被静默丢弃，连日志都不报错。
点击「保存并重新处理」，等待状态栏变为绿色「已完成」。这一步不可跳过，否则旧向量仍按单语逻辑索引，新模型不会自动覆盖。
上传文档前强制统一编码与语言标识
将待入库的PDF/Markdown/TXT文件全部转为UTF-8无BOM格式，用文本编辑器手动在每份英文文档开头插入注释行：
