收到繁體字郵件時，可透過郵箱設定或翻譯工具將其轉換為簡體中文，以便閱讀與理解。

1、 因收到的繁體郵件閱讀較為不便，且系統本身未內建繁體轉簡體功能，建議可嘗試使用 Outlook 等電子郵件客戶端軟體進行處理，以提升閱讀效率與轉換品質。

2、 先透過 Outlook 接收郵件，進入「傳送/接收」索引標籤，點選「傳送/接收所有資料夾」即可完成同步操作。

3、 在左側郵件列表中雙擊開啟該封繁體郵件，如下圖所示。

outlook-mail-reader

使用 MCP chrome-devtools 协议控制本地 Chrome 浏览器查询 Outlook 邮件，支持按日期跳转、筛选、搜索。前提：Chrome 已开启远程调试（127.0.0.1:9222 或 18800），并已配置 OpenClaw chrome-devtools-mcp。

下载

4、 點選「郵件」索引標籤下的「中文簡繁轉換」功能，再選擇「繁轉簡」，即可一鍵完成繁體至簡體的轉換。

5、 若僅需轉換郵件中的部分文字，可先選取目標內容，再點擊「繁轉簡」按鈕，即可針對所選區塊執行轉換。