切问学术支持pdf原文中英对照翻译，保留公式、图表、脚注及参考文献格式；上传后10秒生成交互界面，左右分栏显示原文与译文，支持悬停高亮、滚动定位、术语自定义修正及深度翻译，可导出带格式双语pdf。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
你需要快速读懂一篇英文文献，但PDF里夹着公式、图表和复杂排版，普通翻译工具一粘贴就乱码、术语翻错、段落错位——切问学术能直接在原文PDF上做中英对照翻译，保留全部格式与结构，连脚注编号和参考文献顺序都不变。
上传PDF触发智能翻译
打开切问学术官网（https://qiewenpaper.com），登录后点击「AI知识库」→「上传文献」，支持单个或批量拖入PDF文件；【必须是完整PDF，扫描图片版（如JPG/PNG）无法识别文字，翻译功能将不可用】。
上传成功后系统自动解析文本层，10秒内生成可交互阅读界面，右上角出现「中英对照」按钮。
开启中英对照阅读模式
点击「中英对照」按钮，页面立即切换为左右分栏：左侧为原始PDF渲染页（含公式、表格、图注），右侧为逐段对齐的中文译文；
鼠标悬停任意译文段落，左侧原文对应区域高亮显示；点击某段译文，左侧自动滚动定位至原文位置——这一步解决了“译文找不到出处”的典型痛点。
公式与图表标题也被单独提取翻译，且保留LaTeX源码结构（如$E=mc^2$仍显示为可复制公式），不转成图片或乱码。
精准处理学术术语与上下文
方法一：默认模式已启用领域自适应引擎，自动识别文献所属学科（如医学/CS/材料），优先调用该领域术语词典；
方法二：遇到个别术语翻译存疑时，在右侧译文段落末尾点击「修正」图标→输入你认可的译法（如将“token”在NLP文献中固定译为“词元”而非“令牌”）→确认后，全文同义词自动同步替换；【该修正仅作用于当前PDF，不影响其他文献，避免误伤】。
方法三：选中原文中一个长难句→右键选择「深度翻译」→AI会先拆解语法结构，再给出两种译文选项（直译版+意译版），并标注关键术语来源依据（例如：“backpropagation”引用自《Deep Learning》Goodfellow原书第6.5节定义）。
导出与复用译文内容
第一步：在中英对照界面点击右上角「导出」→选择「带格式译文PDF」；
第二步：系统生成新PDF，左侧保留原始排版，右侧译文以浅灰底色嵌入对应位置，图表标题、脚注、参考文献均按原文顺序原样附译；
第三步：勾选「包含原文高亮批注」后导出，你在阅读时做的划线、笔记、提问记录也会同步出现在译文PDF对应位置，无需二次整理。
