智谱清言支持多场景专业英文翻译:网页端粘贴+“请翻译成中文”即可;app可通过“翻译专家”工具或“/translate”指令调用;高精度需求可选用“医疗翻译”等智能体,确保术语规范(如“off-label use”译为“超说明书用药”)。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜

你需要把英文材料快速转成准确、通顺的中文,又不想反复校对术语或调整语序——智谱清言能直接处理专业文本,比如医疗器械公告、合同条款、论文摘要,不用切换网页翻译器,也不用担心漏译关键限定词。
网页端直接粘贴翻译
打开浏览器访问 chatglm.cn,登录账号后进入主对话界面。
在输入框中直接粘贴英文原文,末尾加一句“请翻译成中文”,回车发送。
这一步操作起来很简单,直接把文件拖进去就行。系统会自动识别语言并启用双语模型,无需手动选源/目标语种——【若原文含大量专业缩写(如FDA、CE Marking),建议在指令中补充说明“按医疗器械行业术语规范翻译”】。
APP内调用翻译专家
方法一:点击底部导航栏“更多工具”→选择“翻译专家”→在输入区粘贴英文→点击“翻译”按钮。
方法二:在任意聊天窗口输入“/translate”,再换行粘贴英文内容,系统将自动触发翻译模式。
注意:APP 2.8.2 版本起,翻译专家支持上传 PDF 或 Word 文件,但仅识别首 3000 字符——超长文档需先分段复制。
用智能体做领域精准翻译
第一步:进入网页版 → 点击左下角“智能体中心”。
第二步:在搜索框输入“医疗翻译”或“法律文书翻译”,选择对应智能体(如“MedicalDoc Translator”)。
第三步:上传英文PDF或粘贴文本,明确指令:“保留原文段落结构,将‘indemnification clause’译为‘赔偿条款’,不使用‘补偿’等替代词”。
这个流程适合处理带格式要求或强术语约束的材料,比如投标书附件、临床试验知情同意书。普通翻译可能把“off-label use”泛译为“标签外使用”,而医疗智能体会固定译为“超说明书用药”——这是国内药监术语标准写法。











