要让codex windows版显示中文，须先确认版本≥26.226.940（720），再通过settings选chinese (china)并开代理重启；或手动修改config.json添加"locale": "zh-cn"；亦可用汉化指令一键切换，但需通过生成的「codex cn」快捷方式启动。
☞☞☞AI 智能聊天, 问答助手, AI 智能搜索, 多模态理解力帮你轻松跨越从0到1的创作门槛☜☜☜
让Codex Windows版界面显示中文，必须触发内置中文语言包下载并完成加载，否则设置选项只是灰色摆设。
确认当前版本支持中文
打开Codex Desktop，点击左上角 File → About Codex，查看版本号。若为 26.226.940（720）或更新版本，才具备中文语言包基础支持；低于此版本的安装包本身不含中文资源，强行修改配置无效。
不满足该前提直接跳过后续所有步骤——重装最新版是唯一可行路径。
通过设置面板触发中文下载
方法一（推荐）：按 Ctrl + , 快速呼出 Settings 面板 → 切换到 General 选项卡 → 在 Language for the app UI 下拉菜单中选择 Chinese (China)。
此时界面不会立刻变中文，【必须开启代理并重启客户端】，否则语言包无法从服务器下载，设置将永久处于“已选但未生效”状态。
方法二：鼠标路径为 File → Settings → General → Language → Chinese (China)，效果相同，但窗口焦点异常时下拉菜单可能无响应，建议优先用快捷键。
手动修改配置文件强制启用中文
第一步：关闭Codex Desktop，确保进程完全退出（任务管理器中检查是否有 codex.exe 剩余进程）。
第二步：进入安装目录，通常为 C:\Users\[用户名]\AppData\Local\Programs\codex-desktop\resources\app\，找到 config.json 文件。
第三步：用记事本打开 config.json，在末尾大括号前插入一行："locale": "zh-CN"，保存文件。
⚠️ 注意：若 config.json 中已有 locale 字段，直接将其值改为 "zh-CN" 即可，不要重复添加字段，否则启动失败。
第四步：重新启动Codex Desktop，界面将立即以中文呈现，无需代理或重启多次。
用汉化指令一键切换（免配置）
保持Codex Desktop运行状态，在任意对话输入框中粘贴以下指令后按回车：
请帮我把 codex desktop切换为中文界面,你自己搞定,不用问我.
它会自动执行：定位安装路径→复制 app 目录避开写保护→解包 app.asar→修改 enable_i18n 默认值从 !1 改为 !0→重新打包→更新哈希→重启。
【Windows用户注意：汉化完成后桌面会多一个「codex cn」快捷方式，必须用它启动才是中文版】，原快捷方式仍为英文界面。
