必须使用LaTeX或MathML语法插入复杂公式，Pages无图形化编辑器；按Option+Command+E调出编辑器，支持实时渲染，可用Grapher辅助生成LaTeX或粘贴合法MathML代码，内联公式随文本流动，浮动公式可拖动调整位置。
要在Mac上的Pages文档里插入复杂的数学公式，比如带多层嵌套的积分、矩阵或带上下标的偏微分方程，必须使用LaTeX或MathML语法——Pages不提供图形化公式编辑器，直接点选符号无法构建真正复杂的结构。
用快捷键快速调出公式编辑器
将光标放在文档中要插入公式的位置，按 【Option + Command + E】。这一步必须在Pages文档处于编辑状态时操作，如果窗口未激活或正在预览模式，快捷键无效。
弹出“插入公式”对话框后，输入框下方会实时渲染LaTeX效果，所见即所得。
输入LaTeX代码生成复杂公式
方法一：手写LaTeX命令
在公式编辑器中直接输入标准LaTeX语法。例如输入：\int_{0}^{\infty} e^{-x^2} \, dx = \frac{\sqrt{\pi}}{2}，回车后即可渲染为完整积分式。
注意：Pages对LaTeX支持有限，不识别\begin{cases}等需环境包裹的命令；若输入后无渲染，说明该命令未被Pages内置引擎支持。
方法二：用Grapher辅助生成再转译
打开Mac自带的Grapher应用（位于“其他”文件夹）→ 新建“2D”或“3D”图表 → 从菜单栏选择“方程”→“新建方程”→ 输入表达式（如sin(x)/x）→ 选中方程 → 右键 → “拷贝为LaTeX” → 切回Pages粘贴到公式编辑器中。
这一步能绕过手写LaTeX的语法门槛，尤其适合含希腊字母、多重求和、分段函数等难记结构。
插入MathML结构化公式
第一步：准备合法MathML代码，例如表示3×3单位矩阵的片段：
第二步：在Pages公式编辑器中粘贴整段MathML代码，点击“插入”。
第三步：插入后若显示为乱码或空白，说明标签缺失闭合或属性值未加引号——MathML对语法严格，【必须确保每个开始标签都有对应结束标签，所有属性值用英文双引号包裹】。
调整公式样式与位置
插入后的公式默认为内联模式，随文字流移动。若需单独居中、加大字号或改颜色：
点击公式右侧出现的蓝色控制柄 → 弹出浮动工具栏 → 点击“格式”图标 → 在“字体”面板中调整大小、颜色；在“对齐”选项中选择“居中”可让公式独占一行并水平居中。
若公式被误设为浮动对象（出现在页面中央、可拖动），选中它 → 按Delete删除 → 重新用Option+Command+E插入，并确保插入前光标已在段落内而非页面空白处。
