由东京知名开发商 Shapefarm 与全球发行商 Kepler Interactive 联合宣布，《轨道双子星》——这款备受期待的双人协作科幻冒险游戏，现已正式公布涵盖多语言的国际配音阵容。本作将于2026年9月3日独家登陆 Nintendo Switch™2 平台。
《轨道双子星》支持简体中文、英语、日语、法语、西班牙语、拉丁美洲西班牙语、德语及巴西葡萄牙语共八种语音本地化，玩家可自由切换。每支配音团队均由资深专业人士组成，力求精准传达作品独特的复古动画美学与沉浸式叙事风格，为这场横跨星海的温情旅程注入鲜活生命力。
中文配音阵容如下：
张放 饰 真希——定居点最年轻的机械师，热情果敢、行动力十足，用双手修复故障，也用信念点亮希望。
齐璇 饰 尾村——专注细腻的地图绘制员，习惯独处却心思敏锐。他与真希自幼相伴，在静默中建立无需言语的信任。
孔喆 饰 东元——定居点公认的主心骨，沉稳睿智、临危不乱，以冷静判断守护所有人的未来。
高亚亚 饰 树奈婆婆——豪爽直率的老派机械师，说话不拐弯抹角，但每一句叮咛都饱含温度；她的温柔，总藏在机油味与扳手声之间。
范敬昶 饰 邪牙——旅途中偶遇的神秘商人，举止从容、气场强大，身份成谜却屡次伸出援手。
日语配音则由景山梨彩、逢坂良太、水中雅章、小田真由美、小林達也等一线声优倾情献声。
《轨道双子星》将于9月3日登陆 Nintendo Switch™2，即日起开放预购。实体版与数字版同步发售；数字豪华版额外包含专属艺术集、原声音轨及动态主题等限定内容。更多资讯，请关注官方社交媒体账号或访问官网订阅最新消息。
关于 Shapefarm：
Shapefarm 是一家扎根东京的独立游戏工作室，汇聚来自世界各地的艺术家、程序员与叙事创作者。团队深受经典日式视觉语言与情感叙事影响，致力于将怀旧质感与现代表达相融合。《轨道双子星》作为其首部原创作品，正是这一理念的结晶——以精雕细琢的美术、富有呼吸感的角色塑造与跨越文化的情感内核，打造一款历久弥新、触动全球玩家的游戏。
关于 Kepler Interactive：
Kepler Interactive 总部设于伦敦，是一家以创意协作见长的国际游戏公司与跨界创意工坊。曾携手开发《超自然车旅》《师父》《开球! REMATCH》《光与影：33号远征队》等风格鲜明之作，持续推动实验性玩法与先锋艺术表达的边界。除游戏开发外，Kepler 创意工作室亦积极拓展游戏与时尚（如与设计师 Robyn Lynch 合作）、音乐、建筑及生活方式领域的融合实践，不断探索电子游戏作为当代综合艺术媒介的无限可能。
