Troika工作室的《灰鹰：邪恶元素之神殿》于2003年发售，它将一款经典桌面冒险游戏改编为电子游戏，同时极其忠实地还原了当时最新的龙与地下城第三版规则。这款游戏相当不错！比起标题中的神殿，我更喜欢在霍姆莱特村和海盗湾纳尔布闲逛的部分，但结尾有一个过于庞大的地下城，这正是《邪恶元素之神殿》忠实于典型龙与地下城冒险体验的另一种体现。

SNEG去年重制了《邪恶元素之神殿》并将其带到了Steam平台，同时进行了一些改进和更新。玩家们呼声最高的新增内容之一是成就系统，我猜是因为现代玩家都需要这些激励性的奖杯。SNEG最终妥协，在最近的一次更新中加入了成就系统，同时修复了一些BUG。

最值得注意的是，他们修复了经验值获取的问题。虽然《邪恶元素之神殿》发售时的等级上限为10级，但玩家本应在达到10级后继续获得经验值。龙与地下城第三版规则的一个特点是，制作魔法物品需要消耗经验值，如果你想自己抄写卷轴或制作其他物品，就需要稳定的经验值来源。之前的设定切断了这一来源，使得高等级的施法者工匠变得毫无意义，这个问题现在已经得到了解决。

其他修复包括让“梅尔夫的酸箭”造成“预期的”伤害，以及调整了诅咒移除机制，现在“使用卷轴或法术解除诅咒应该会更加可靠”。至于那些成就，除了需要访问特定地点才能获得的成就外，其他你已经达成的成就应该会在加载存档时自动解锁。

你需要重新前往埃姆里迪草甸、沼泽屋地下城以及其他所有地点来获得这些成就。光是写下这些名字就让我感到一阵怀旧——看来是时候重新安装游戏了。你可以在Steam上找到SNEG重制的《灰鹰：邪恶元素之神殿》。