扇贝单词提供五种添加自定义单词本的方法：一、搜索栏添加单个单词；二、阅读中长按批量添加；三、导入excel/txt/csv词表；四、从现有生词本迁移重组；五、网页端创建并同步。

一、通过搜索栏添加单个单词至自定义单词本

该方法适用于已知具体单词拼写，需快速将其纳入个人学习体系的场景。扇贝单词支持在搜索结果页直接将目标词加入已有或新建的自定义单词本。

1、打开扇贝单词App，进入首页，点击顶部搜索栏。

2、输入待添加的英文单词，点击搜索。

3、在搜索结果中点击该单词，进入详情页。

4、下滑页面，点击“添加到生词本”按钮右侧的下拉箭头。

5、从弹出列表中选择已创建的自定义单词本；若尚未创建，可先点击“新建单词本”并命名分类（如“雅思听力核心词”）。

二、在阅读/练习中长按批量添加生词

该方式利用上下文识别能力，适合在文章精读、真题训练等过程中高效捕获多词，避免重复跳转，提升录入效率。

1、在扇贝单词的“精读”“真题”或“泛读”模块中打开任意文本。

2、长按第一个生词，出现操作菜单后点击“加入生词本”。

3、继续长按其他生词，在每次弹出菜单时选择同一自定义单词本。

4、完成添加后，返回“我的→生词本”，点击对应单词本名称，确认所有词汇均已归集。

三、导入外部单词表创建全新单词本

此方法面向已有Excel、TXT或CSV格式词表的学习者，支持结构化导入，一次性生成完整自定义单词本，免除逐条录入负担。

1、进入扇贝单词App，点击底部导航栏“我的”。

2、点击“单词书”，再点击右上角“+”号按钮。

3、选择“导入单词书”，允许访问手机存储权限。

4、选取本地文件（需含至少两列：英文单词与中文释义，以制表符或逗号分隔）。

5、系统解析完成后，填写单词书名称、简介，并勾选“设为自定义单词本”选项，点击“发布”。

四、从现有生词本迁移组建新单词本

该路径适用于对已积累的生词进行二次筛选与重组，例如将错题词、同根词、场景高频词单独聚合为专项本。

1、进入“我的→生词本”，打开当前默认生词本。

2、点击右上角“编辑”，勾选需迁移的单词条目。

3、点击底部“移入单词本”，选择目标自定义单词本；若无目标本，点击“新建”并命名。

4、确认迁移后，在目标单词本中检查单词顺序与释义完整性，确保词性标注和例句同步保留。

五、使用网页端创建并同步自定义单词本

网页端提供更宽视野与键盘输入优势，特别适合整理长词表、校对释义及设置复杂分类标签。

1、访问扇贝网（www.shanbay.com），登录与App一致的账号。

2、鼠标悬停“单词”菜单，点击“我的单词本”。

3、点击“创建单词本”，填写名称、分类（如“医学英语”）、简介（不少于50字）。

4、在编辑界面逐行输入“英文\t中文释义\t例句”，每行一条；支持粘贴TSV格式内容。

5、保存后，该单词本将自动同步至App端“单词书”列表，且实时双向更新。