How to localize WordPress theme plug-in? Tutorial sharing-WordPress-php.cn

Home

CMS Tutorial

WordPress

How to localize WordPress theme plug-in? Tutorial sharing

青灯夜游

Mar 07, 2023 pm 07:22 PM

phpwordpress

How to Chineseize WordPress theme plug-in? The following article will share with you the Chinese version of WordPress theme plug-in. I hope it will be helpful to you!

How to localize WordPress theme plug-in? Tutorial sharing

Friends who use WordPress know that there are many WordPress themes, and you can find a lot of them by searching online. Sometimes I find a good theme, but find that it is an English theme, which is a bit disappointing. Today, I will teach you how to Chineseize an English WordPress theme. Here are two methods for you to choose. Before you start, prepare the topic you want to translate. Here we only take the Chinese theme as an example, and the Chinese plug-in method is similar.

Method 1: Use Poedit to generate language pack

The latest version of Poedit pro already supports the translation of WordPress themes and plug-ins, so you don’t need to perform the following steps 1 and 3 For the following steps, please search and download the latest version of Poedit pro online.

1. The advantage of generating language packs is that there is no need to modify the theme code and unnecessary code errors will not be caused. Please download Poedit yourself first. You can choose the Chinese version during the installation process. After the installation is completed, we start to Chineseize the theme. Open Poedit - File - Create a new message catalog document and fill in the following basic information:

How to localize WordPress theme plug-in? Tutorial sharing

##Project informationYou can fill it in casually,PathAdd a dot. That's it, add keywords_e,_n,_x and __ are enough. Note that __ is two half-width underscores. After setting, confirm, a save window will pop up, name it zh_CN.po, and save it to the theme directory. If the save is successful, the following window will pop up, indicating that Poedit has detected so many English words to be translated, OK. If there is no content in this window, it means that the theme does not support Poedit translation. Please see method 2:

How to localize WordPress theme plug-in? Tutorial sharing

2. Okay, let’s do the following translation work Just finish it yourself and save it after translating it.

How to localize WordPress theme plug-in? Tutorial sharing

3. The translation is finished, don’t relax now, there is still work to be done, please change ?> in functions.php in the theme directory to:

function theme_init() {
    load_theme_textdomain(&#39;Ludou&#39;, get_template_directory());
}
add_action (&#39;init&#39;, &#39;theme_init&#39;);
?>

If you want to Chineseize the plug-in, Please change ?> in all php files of the plug-in to:

// 插件路径，如/wp-content/plugins/login-to-view-all/
load_theme_textdomain(&#39;Ludou&#39;, &#39;这里填上插件所在的目录路径&#39;);
?>

Please change Ludou in the above code to the name of your theme or plug-in. Open any file of the theme and search for _e. You should be able to find similar code: _e('Tags', 'Ludou'); , where Ludou is the name of the theme, and the names of different themes are different.

Method 2: Directly modify the source code

The advantage of directly modifying the source code is that it does not require the server to parse the Chinese package, which saves a certain amount of running time, which can be regarded as It’s part of WordPress optimization. If you know nothing about PHP, please do not modify the source code without authorization. Method 1 is recommended.

In fact, the method of modifying the source code is also very simple. Use a text editor to open all PHP files in the theme directory and search for _e. You should be able to find many similar codes: _e('Tags', 'Ludou'); Tags is the content you want to translate. Ludou is generally the name of the theme. Different themes are different. Change this code to: echo 'tag'; In this way, the translation of Tags is completed, and then find the next translation. If the code is of this type: <?php _e('Tags', 'Ludou'); ?>, you can directly replace it with: tag, thus skipping the PHP parsing step and speeding up WordPress to a certain extent.

Then use a text editor to search for __. Note that __ is two half-width underscores. You can also find similar code: <code>__('No comments', 'Ludou') No comments is the content you want to translate. Change this code to :'No comments'

When modifying the code, it is best to save it once and refresh your blog to see if the theme can work properly. If an error occurs Restore the operation you just performed, so that you can detect errors in time and easily find them. In addition, when translating into Chinese, try to only change the English words and do not modify other codes of the theme, such as __('% comment', 'Ludou'), then you can only change it Change to '% comments' Do not remove the % or you will break the functionality of the theme.

Finally, after modifying a PHP file, please save it as UTF-8 encoding to overwrite the original PHP file, otherwise the Chinese will be a bunch of gibberish!

Recommended learning: "WordPress Tutorial"

The above is the detailed content of How to localize WordPress theme plug-in? Tutorial sharing. For more information, please follow other related articles on the PHP Chinese website!

Statement

This article is reproduced at:露兜即刻. If there is any infringement, please contact admin@php.cn delete

How does WordPress's plugin ecosystem enhance its CMS capabilities?May 14, 2025 am 12:20 AM

WordPresspluginssignificantlyenhanceitsCMScapabilitiesbyofferingcustomizationandfunctionality.1)Over50,000pluginsallowuserstotailortheirsiteforSEO,e-commerce,andsecurity.2)Pluginscanextendcorefeatures,likeaddingcustomposttypes.3)However,theycancausec

Is WordPress suitable for e-commerce?May 13, 2025 am 12:05 AM

Yes, WordPress is very suitable for e-commerce. 1) With the WooCommerce plugin, WordPress can quickly become a fully functional online store. 2) Pay attention to performance optimization and security, and regular updates and use of caches and security plug-ins are the key. 3) WordPress provides a wealth of customization options to improve user experience and significantly optimize SEO.

How to add your WordPress site in Yandex Webmaster ToolsMay 12, 2025 pm 09:06 PM

Do you want to connect your website to Yandex Webmaster Tools? Webmaster tools such as Google Search Console, Bing and Yandex can help you optimize your website, monitor traffic, manage robots.txt, check for website errors, and more. In this article, we will share how to add your WordPress website to the Yandex Webmaster Tool to monitor your search engine traffic. What is Yandex? Yandex is a popular search engine based in Russia, similar to Google and Bing. You can excel in Yandex

How to fix HTTP image upload errors in WordPress (simple)May 12, 2025 pm 09:03 PM

Do you need to fix HTTP image upload errors in WordPress? This error can be particularly frustrating when you create content in WordPress. This usually happens when you upload images or other files to your CMS using the built-in WordPress media library. In this article, we will show you how to easily fix HTTP image upload errors in WordPress. What is the reason for HTTP errors during WordPress media uploading? When you try to upload files to Wo using WordPress media uploader

How to fix the issue where adding media buttons don't work in WordPressMay 12, 2025 pm 09:00 PM

Recently, one of our readers reported that the Add Media button on their WordPress site suddenly stopped working. This classic editor problem does not show any errors or warnings, which makes the user unaware why their "Add Media" button does not work. In this article, we will show you how to easily fix the Add Media button in WordPress that doesn't work. What causes WordPress "Add Media" button to stop working? If you are still using the old classic WordPress editor, the Add Media button allows you to insert images, videos, and more into your blog post.

How to set, get and delete WordPress cookies (like a professional)May 12, 2025 pm 08:57 PM

Do you want to know how to use cookies on your WordPress website? Cookies are useful tools for storing temporary information in users’ browsers. You can use this information to enhance the user experience through personalization and behavioral targeting. In this ultimate guide, we will show you how to set, get, and delete WordPresscookies like a professional. Note: This is an advanced tutorial. It requires you to be proficient in HTML, CSS, WordPress websites and PHP. What are cookies? Cookies are created and stored when users visit websites.

How to Fix WordPress 429 Too Many Request ErrorsMay 12, 2025 pm 08:54 PM

Do you see the "429 too many requests" error on your WordPress website? This error message means that the user is sending too many HTTP requests to the server of your website. This error can be very frustrating because it is difficult to find out what causes the error. In this article, we will show you how to easily fix the "WordPress429TooManyRequests" error. What causes too many requests for WordPress429? The most common cause of the "429TooManyRequests" error is that the user, bot, or script attempts to go to the website

How scalable is WordPress as a CMS for large websites?May 12, 2025 am 12:08 AM

WordPresscanhandlelargewebsiteswithcarefulplanningandoptimization.1)Usecachingtoreduceserverload.2)Optimizeyourdatabaseregularly.3)ImplementaCDNtodistributecontent.4)Vetpluginsandthemestoavoidconflicts.5)ConsidermanagedWordPresshostingforenhancedperf

See all articles