PHP是一种广泛应用于Web开发的编程语言,而在Web开发中,多语言和国际化是非常重要的一部分。PHP7.0的最新版本中有许多实现多语言和国际化的新特性,本文将探讨PHP7.0中的国际化支持有哪些实现方式。
一、多语言支持
在Web应用中,有不同语言的用户使用,为了让用户可以方便地访问这些应用,并能够以自己的语言学习和交流,我们就需要为用户提供多种语言的界面。这就要求我们在开发Web应用时,要支持多语言环境。
在PHP7.0中,多语言支持主要有两种方式:静态方式和动态方式。
1.静态方式
静态方式是指在Web应用程序的不同语言版中,对应的页面或模板被固定地存储在不同的目录中。这些不同的目录包含对应的不同语言版的页面或模板文件,每个文件都使用一种语言版。当用户选择一个新的语言,应用程序直接显示对应的目录中的页面。
为了实现静态多语言支持,我们可以定义语言常量,类似于:
define('LANG', 'en_US');
这段代码表示使用英语为当前语言。
然后,使用get_lang_text()函数获得对应的翻译文本,此函数会搜索默认语言的常量,如果找到常量对应的翻译,则返回对应的翻译文本,否则,返回翻译文本。
2.动态方式
动态方式是指Web应用程序中的每个请求都使用一种可变的语言模板。这种方法的基本思路是为每个请求检查浏览器设置的“接受语言”首选项,然后使用此信息决定要使用的语言。
这种方式的实现方法是将翻译文本存储在数据库中,然后使用PHP来获取存储在数据库中的文本。
使用动态方式实现多语言支持的好处在于用户可以实时切换语言,而且能够动态地更改翻译文本。
二、国际化支持
国际化(Internationalization,简称i18n)是指在应用程序中支持多个地区和语言。这意味着应用程序必须支持多种用户语言和文化,并且可以通过这些用户语言和文化来访问并允许特定区域的用户使用该应用程序。在PHP7.0中,国际化支持有以下方式:
gettext是一个可以在PHP中进行国际化的函数库。它能够提供一个标准的翻译系统,可以将文本从源文件中提取出来,并将其保存在翻译文件中。然后,gettext通过提供一个翻译文本域的名称和msgid,来翻译这些文本。
Zend Framework是一个PHP开发框架,它包含了许多国际化支持的类和方法。Zend Framework提供了一个专门的类-Zend_Translate,它能够使应用程序更容易地支持多语言和多种文化。使用Zend_Translate,可以将可翻译文本的翻译存储在数据库中,并可以在应用程序的所有部分中使用这些文本。
Apertium是一个用于机器翻译和语言处理的自由开源软件包。它是一个以模块化方式构建的系统,支持多种语言的翻译。Apertium可以为PHP开发者提供一个翻译服务器,使Web应用程序可以通过网络连接来访问,并获得翻译结果。
结论
PHP7.0支持多语言和国际化,使得开发者们可以更方便地为全球用户提供服务。在本文中,我们介绍了PHP7.0中的多语言和国际化的主要实现方式:静态方式、动态方式、gettext、Zend Framework,以及Apertium。这些方式都可以让Web应用程序更容易支持多语言和多种文化,从而更好地服务于全球用户。
以上是PHP7.0中的国际化支持有哪些实现方式?的详细内容。更多信息请关注PHP中文网其他相关文章!