带有SitePoint的快速多语言文档
- Christopher Nolan原创
- 2025-02-17 08:51:38599浏览
SitePoint的RTDSPhinx-PHP：用于多语言PHP文档的流线型狮身人面
这篇文章介绍了RTDSPHINX-PHP，这是一种兼容兼容的Sphinx骨架，旨在创建和部署多语言PHP文档。 它通过预先配置的指令，明智的默认值和优化样式的API和散文文档简化了该过程。
> 密钥功能：
- 简化的本地化：
- >增强的readthedocs集成：
- 骨架支持ReadThedocs的多语言出版要求。
>>>>> 入门： - >
确保安装python和pip。
>克隆存储库：- 克隆rtdsphinx-php存储库：
- 创建一个虚拟环境（可选）：
- >
安装依赖项：
git clone https://github.com/sitepoint/rtdsphinx-php docs安装必需的软件包： >
- 生成语言文件：生成新语言的文件（例如，日语的“ JP”）：
- >
> translate：
pip install -r requirements.txt>在 >目录中编辑 - 文件。
bin/update.sh jp>构建html： 为您的翻译编译HTML： - （对于日语和英语）。
>>部署到readthedocs：
.po为每种语言创建单独的readThedocs项目，然后将它们链接为主要项目设置中的翻译。> locale/jp/LC_MESSAGES -
bin/build.sh jp en高级功能：
>
文件夹包含自动生成的
>文件使用（原始文本）和（翻译文本）。 getText和sphinx自动处理字符串提取。
>>实用程序脚本：
-
configure.sh：替换占位符值（项目名称，作者，slug）。> - ：更新
update.sh文件并生成新的.pot文件。.po> - ：编译
build.sh文件并构建html。.po
phpdomain和语法突出显示：rtdsphinx-php已针对PHP项目进行了优化，默认的PHP语法突出显示和PHPDOMAIN预先安装了清晰的API文档。
- 自定义CSS：
通过修改。。
_static/css/my_theme.css - readthedocs部署：
每个语言版本都需要一个单独的readThEdocs项目，在主项目设置中链接为翻译。
>
结论：
> 常见问题（常见问题解答）：
>
>（原始输入的FAQ部分保留在此处，因为它直接解决了共同的问题并提供了有价值的信息。） 如何管理狮身人面像？>
...（原始常见问题解答内容）...> > sphinx中不同语言的多元化文档的最佳实践是什么？>
...（原始常见问题解答内容）...>
我如何国际化狮身人面...（原始常见问题解答内容）...
>我如何解决与狮身人面像文档有关的问题？
...（原始常见问题解答内容）...>
>如何将SitePoint的RTDSPhinx PHP用于快速多语言文档？...（原始常见问题解答内容）...
>如何在狮身人面像中添加对其他语言的支持？
>...（原始常见问题解答内容）...
>如何更新sphinx中的翻译文件？
...（原始常见问题解答内容）...
>如何在狮身人面像构建翻译文档？
>...（原始常见问题解答内容）...
>我如何在狮身人面表中翻译我的内容？
>...（原始常见问题解答内容）...
>如何为国际化配置狮身人面
...（原始常见问题解答内容）...>
以上是带有SitePoint的快速多语言文档的详细内容。更多信息请关注PHP中文网其他相关文章！
Python php css html pip String for Directory default this input table github git https sphinx Translate
声明：
本文内容由网友自发贡献，版权归原作者所有，本站不承担相应法律责任。如您发现有涉嫌抄袭侵权的内容，请联系admin@php.cn