Java Servlet如何支援國際化？

在 Java Servlet 中，国际化通过使用国际化资源束和 Locale 类实现，具体步骤如下：创建国际化资源束（.properties 文件），分别存储不同语言（_语言代码）和国家（_国家代码）的翻译文本。使用 Locale 类获取当前语言环境设置。通过 ResourceBundle.getBundle 加载正确的资源束。使用 bundle.getString 获取对应键的翻译文本。通过 Locale.setDefault 设置默认语言环境。使用 request.getLocale 获取请求的语言环境。使用 EL 表达式在视图中显示翻译文本。

如何在 Java Servlet 中支持国际化

简介

国际化是使应用程序支持多种语言和文化的过程。在 Java Servlet 中，国际化通过使用国际化资源束和 Locale 类来实现。

国际化资源束

国际化资源束是一组翻译好的字符串，用于不同语言的文本。它们以 .properties 文件的形式存储，文件名遵循以下格式：[基本文件名]_[语言代码]_[国家代码].properties。例如，一个包含英文文本的资源束可以命名为 messages_en_GB.properties。

创建资源束

要创建一个资源束，请按照以下步骤操作：

1. 创建一个 .properties 文件。
2. 使用以下语法为每个字符串添加键值对：

KEY=VALUE

3. 为不同的语言和国家创建额外的资源束，使用适当的文件名。

实例

下面是一个包含英语和西班牙语文本的资源束示例：

// messages_en_GB.properties
welcome=Welcome
username=Username

// messages_es_ES.properties
welcome=Bienvenido
username=Nombre de usuario

使用 Locale 类

Locale 类表示特定语言和国家的设置。它用于从资源束中获取正确翻译的字符串。

读取资源束

要读取资源束，请使用以下代码：

ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("messages", Locale.getDefault());

这将加载与当前 Locale 匹配的资源束。

获取翻译的字符串

要获取翻译的字符串，请使用以下代码：

String welcomeText = bundle.getString("welcome");

这将检索与指定键对应的翻译的字符串。

实战案例

1. Servlet 初始化

在 Servlet 初始化方法中，我们可以设置默认 Locale：

@Override
public void init() {
    Locale defaultLocale = Locale.getDefault();
    Locale.setDefault(defaultLocale);
}

2. 响应请求

在响应请求时，我们可以根据请求的 Locale 获取翻译的字符串：

@Override
protected void doGet(HttpServletRequest request, HttpServletResponse response) {
    ResourceBundle bundle = ResourceBundle.getBundle("messages", request.getLocale());
    request.setAttribute("welcomeText", bundle.getString("welcome"));
}

3. 显示视图

在 JSP 视图中，我们可以使用 EL 表达式显示翻译的字符串：

<h1 id="welcomeText">${welcomeText}</h1>

这将在不同的语言中显示“欢迎”文本。

以上是Java Servlet如何支援國際化？的詳細內容。更多資訊請關注PHP中文網其他相關文章！