透過Spring Boot實現多語言支援和國際化應用

隨著全球化的發展，越來越多的網站和應用需要提供多語言支援和國際化功能。對於開發人員而言，實現這些功能並不是一件容易的事情，因為它需要考慮許多方面的問題，例如語言的翻譯、日期、時間和貨幣格式等等。但是，使用Spring Boot框架，我們可以輕鬆實現多語言支援和國際化應用。

首先，讓我們來了解Spring Boot提供的LocaleResolver介面。 LocaleResolver介面是一個用來解析並傳回Locale物件的介面。 Locale物件代表了使用者使用的語言、地區和相關的資訊。在Spring Boot中，LocaleResolver介面有兩種實作方式：CookieLocaleResolver和AcceptHeaderLocaleResolver。

CookieLocaleResolver透過瀏覽器的cookie來解析Locale物件。當使用者選擇一種語言時，Locale物件將被設定給瀏覽器，並保存在cookie中。因此，當使用者下次造訪網站時，CookieLocaleResolver能夠從cookie中讀取Locale物件。

AcceptHeaderLocaleResolver透過HTTP請求頭中的Accept-Language欄位來解析Locale物件。當使用者傳送一個帶有Accept-Language頭的請求時，AcceptHeaderLocaleResolver會解析出Locale物件並將其傳回。

除了LocaleResolver接口，Spring Boot也提供了MessageSource接口。 MessageSource介面用於解析和處理多語言訊息。在Spring Boot中，MessageSource介面有兩種實作方式：ResourceBundleMessageSource和ReloadableResourceBundleMessageSource。

ResourceBundleMessageSource是一個簡單的實作方式，它從提供的屬性檔案解析多語言訊息。屬性檔案中包含鍵值對，其中鍵為訊息標識符，值為訊息本身。例如，對於英文和中文的訊息，屬性檔案可能如下所示：

# messages_en_US.properties
hello=Hello world!

# messages_zh_CN.properties
hello=你好，世界！

當我們需要對使用者顯示訊息時，我們可以使用MessageSource介面來取得對應的訊息，然後再顯示給用戶。

ReloadableResourceBundleMessageSource和ResourceBundleMessageSource非常相似，但它允許我們在應用程式執行時重新載入屬性檔案。這對於需要頻繁更新訊息的應用程式非常有用。

在實現多語言支援和國際化應用時，我們通常需要考慮日期、時間和貨幣格式的問題。 Spring Boot提供了一個FormattingConversionServiceFactoryBean類別來解決這些問題。我們可以使用它來定義日期、時間和貨幣的格式，並使它們在多語言應用程式中生效。

下面是一個使用FormattingConversionServiceFactoryBean類別定義日期、時間和貨幣格式的範例：

@Configuration
public class AppConfig {
  @Bean
  public FormattingConversionServiceFactoryBean formattingConversionServiceFactoryBean() {
    FormattingConversionServiceFactoryBean factoryBean = new FormattingConversionServiceFactoryBean();
    factoryBean.setRegisterDefaultFormatters(false);
    factoryBean.setFormatters(Set.of(dateTimeFormatter(), dateFormatter(), numberFormatter()));
    return factoryBean;
  }

  private DateTimeFormatter dateTimeFormatter() {
    return DateTimeFormatter.ofLocalizedDateTime(FormatStyle.MEDIUM).withLocale(LocaleContextHolder.getLocale());
  }

  private DateTimeFormatter dateFormatter() {
    return DateTimeFormatter.ofLocalizedDate(FormatStyle.MEDIUM).withLocale(LocaleContextHolder.getLocale());
  }

  private NumberFormatter numberFormatter() {
    return new NumberFormatter(NumberFormat.getCurrencyInstance(LocaleContextHolder.getLocale()));
  }
}

在上面的程式碼中，我們建立了一個FormattingConversionServiceFactoryBean來定義日期、時間和貨幣格式。我們使用DateTimeFormatter和NumberFormatter來定義日期時間和貨幣格式，並使用LocaleContextHolder.getLocale()方法來取得目前使用者的Locale物件。

最後，我們需要在我們的應用程式中設定LocaleResolver和MessageSource以支援多語言。我們可以使用Spring Boot提供的@EnableWebMvc和@Configuration註解來實現這一點。下面是一個範例設定類別：

@Configuration
@EnableWebMvc
public class WebConfig implements WebMvcConfigurer {
  @Bean
  public LocaleResolver localeResolver() {
    AcceptHeaderLocaleResolver resolver = new AcceptHeaderLocaleResolver();
    resolver.setDefaultLocale(Locale.US);
    return resolver;
  }

  @Bean
  public MessageSource messageSource() {
    ResourceBundleMessageSource messageSource = new ResourceBundleMessageSource();
    messageSource.setBasenames("messages");
    messageSource.setFallbackToSystemLocale(false);
    return messageSource;
  }

  @Override
  public void addInterceptors(InterceptorRegistry registry) {
    LocaleChangeInterceptor localeChangeInterceptor = new LocaleChangeInterceptor();
    localeChangeInterceptor.setParamName("lang");
    registry.addInterceptor(localeChangeInterceptor);
  }
}

在上面的程式碼中，我們建立了一個WebConfig設定類，並使用@EnableWebMvc註解啟用Spring MVC特性。我們使用localeResolver() Bean和messageSource() Bean來設定LocaleResolver和MessageSource。我們也使用addInterceptors()方法新增了一個LocaleChangeInterceptor，在該攔截器中，我們使用「lang」參數來切換使用者的語言。

綜上所述，我們透過Spring Boot提供的LocaleResolver介面、MessageSource介面和FormattingConversionServiceFactoryBean類，可以輕鬆實現多語言支援和國際化應用程式。使用上述方法，我們可以更簡單和方便地建立一個全球化的應用程序，滿足使用者不同的語言、文化和地區需求。

以上是透過Spring Boot實現多語言支援和國際化應用的詳細內容。更多資訊請關注PHP中文網其他相關文章！