trados是什麼

Trados是桌面級電腦輔助翻譯軟體，基於翻譯記憶庫和術語庫技術，為快速建立、編輯和審校高品質翻譯提供了一套整合的工具。超過 80% 的翻譯供應鏈採用此軟體，它可將翻譯專案完成速度提高 40%。                      （建議學習：phpstorm）

目前在全球翻譯記憶(TM)的市場上，德國塔多思(TRADOS)處於絕對領先地位，其核心產品Translator's Workbench (翻譯工作平台)直接和微軟Word集成，介面友好，此外還有強大的網路共享、術語管理、翻譯專案管理，以及格式轉換處理功能，為專業翻譯領域提供了一整套解決方案。

從1984年來，TRADOS致力於多語言內容管理開放式平台的開發與推廣。 TRADOS公司提供使用者一整套全球化，多語言的解決方案。 

TRADOS翻譯軟體使用者協定超過40,000個，TRADOS軟體包-TRADOS翻譯解決方案(TRADOS Translation Solution)-已成為企業和專業翻譯者首選的軟體解決方案。

TRADOS 的客戶包括微軟(Microsoft)，西門子(Siemens), SAP, 大眾/Audi(Volkswagen/Audi)，Oracle, Berlitz和寶捷環球(Bowne Global Solutions)。

TRADOS在全球擁有眾多的分支機構，包括德國、比利時、法國、愛爾蘭、英國、瑞典、瑞士、中國、日本、和美國等，TRADOS技術吸引全球重要的投資者，如微軟(Microsoft)，他們採用TRADOS技術成功的實施全球化，多語言策略。

TRADOS採用業界絕對領先的翻譯解決方案，將強大的翻譯和在地化工作流程引入網路平台，進一步為多語言的商業行為提出了革命性的變革。

SDL Trados Studio 2014 2013年9月發布。進一步改進了Align和檔案相容性。啟動速度和資源佔有降低。

從2009開始，MultiTerm作為一個單獨的產品發布銷售，增加了一個Passolo Essential，用於軟體本地化。但該軟體是簡化版，功能很弱，如果要專業做軟體在地化，則需使用完整版的Passlo。

SDL Trados Studio 的介面清晰，無論文件類型如何，原文和翻譯都清楚地顯示在兩側。此外，您能以多種不同的方式自訂環境：鍵盤快捷方式、佈局、顏色和文字大小等都可自訂，從而最大程度地增加舒適度和工作效率。

以上是trados是什麼的詳細內容。更多資訊請關注PHP中文網其他相關文章！