如何在 iTextSharp PDF 中正確顯示中歐和東歐字元？

iTextSharp PDF：處理中歐和東歐字元

本指南解決了使用 iTextSharp 產生的 PDF 中中歐和東歐字元（例如「Č」、「Ć」）顯示不正確的常見問題。

問題：使用這些字元產生 PDF 通常會導致渲染錯誤。

根本原因：有幾個因素可能導致此情況：

• 代碼頁不正確：可能選擇了錯誤的代碼頁。
• 字元編碼：程式碼中特殊字元的處理不當。
• 字體字形支援：所選字體可能缺少這些字元所需的字形。
• 字體嵌入：字體可能未嵌入 PDF 中。
• 編碼定義：字體的編碼可能未正確定義。

解：循序漸進的方法

1. 準確的代碼頁選擇：針對特定語言和字元集使用正確的代碼頁（例如，捷克語為“Cp1250”）。

2. Unicode 轉義序列： 使用 Unicode 轉義序列來實現一致的編碼處理，而不是使用文字特殊字元。

3. 字形支援字體： 選取包含所需字形的字體（如 Arial.ttf 或 FreeSans.ttf）。

4. 字體嵌入：確保字體嵌入到 PDF 中（將「嵌入」參數設為 true）以確保正確顯示，即使該字體在收件人的系統上不可用。

5. 字型編碼定義：明確定義用於字形解釋的編碼。 選項包括指定代碼頁或使用 Unicode 進行水平書寫（例如“Cp1250”BaseFont.IDENTITY_H）。

程式碼範例（說明性）：

<code class="language-csharp">using iTextSharp.text;
using iTextSharp.text.pdf;

public class CEECharacterExample
{
    public void CreatePdf(string destination)
    {
        Document document = new Document();
        PdfWriter.GetInstance(document, new FileOutputStream(destination));
        document.Open();

        // Font with glyph support and code page
        Font fontCp1250 = FontFactory.GetFont("resources/fonts/FreeSans.ttf", "Cp1250", true);

        // Font with Unicode encoding
        Font fontUnicode = FontFactory.GetFont("resources/fonts/FreeSans.ttf", BaseFont.IDENTITY_H, true);

        // Paragraphs using different encodings
        Paragraph paragraphCp1250 = new Paragraph("Testing characters: \u010c, \u0106, \u0160, \u017d, \u0110", fontCp1250);
        Paragraph paragraphUnicode = new Paragraph("Testing characters: \u010c, \u0106, \u0160, \u017d, \u0110", fontUnicode);

        // Add paragraphs to the document
        document.Add(paragraphCp1250);
        document.Add(paragraphUnicode);

        document.Close();
    }
}</code>

透過實作這些步驟，您應該可以解決 iTextSharp PDF 中的字元顯示問題。請記得將 "resources/fonts/FreeSans.ttf" 替換為字型檔案的實際路徑。

以上是如何在 iTextSharp PDF 中正確顯示中歐和東歐字元？的詳細內容。更多資訊請關注PHP中文網其他相關文章！