如何翻錄 DVD 或 Blu

雖然您可能以數位方式獲取大量電影和電視節目，但您可能仍然擁有 DVD 和藍光光碟的集合。許多電影都沒有數位版本，DVD 和藍光光碟通常帶有您可能想看的特殊功能。

您當然可以使用DVD 播放器以通常的方式觀看這些光碟，但如果將它們添加到您的個人影片庫中，這樣您就可以將它們同步到您的iPad 或iPhone 並在任何地方觀看，這不是很棒嗎？在 Mac 上翻錄 DVD 和藍光光碟非常簡單；它比翻錄 CD 需要更多的時間，但也不困難。

當然，您不能使用 Apple 軟體執行此操作，因為翻錄 DVD 涉及版權法的灰色地帶。合理使用表明您應該能夠將它們撕下來供個人使用，但在某些國家/地區這顯然是非法的。我不會在這裡處理這些問題。如果您知道在您居住的地方這是合法的，或者您認為您有權翻錄您擁有的 DVD 或藍光光碟以供個人使用或備份目的，請繼續閱讀以了解具體操作方法。

取得軟體

在本文的其餘部分中，當我討論翻錄 DVD 時，我指的是 DVD 或藍光光碟。

翻錄 DVD 時，您可以從光碟中翻錄原始視頻，然後將其轉換為您想要使用的大小和格式。 DVD 的容量約為 4 GB 或 8 GB（取決於它是單層光碟還是雙層光碟），藍光光碟的容量從大約 25 GB 到超過 100 GB。雖然您可以使用從光碟上撕下來的原始影片來觀看電影，但浪費那麼多空間是沒有意義的。此外，如果您透過家庭網路串流傳輸視頻，則可能沒有足夠的頻寬。

我使用的應用程式如下：

• MakeMKV：適用於 Mac 和 Windows，MakeMKV 可以將 DVD 或藍光光碟轉換為大型 MKV 視訊檔案。 MakeMKV 還可以破解複製保護，讓您可以翻錄商業光碟。據推測，一旦 MakeMKV 結束測試版，它最終會花費一些錢。然而，它多年來一直處於看似永久的測試狀態，在此期間您每個月都可以獲得新的免費許可證密鑰。
• HandBrake：這款免費應用程式可讓您將 DVD 或 MKV 文件轉換為更小的壓縮數位影片文件，然後您可以將其添加到家庭影片庫中。它非常強大，提供各種翻錄、管理音軌、顯示字幕等選項。您也可以使用它將影片從大多數格式轉換為 Apple 相容的檔案。 Handbrake 無法擊敗複製保護，但如果您安裝某些附加軟體，它就可以。谷歌是你的朋友。
• iFlicks：這款售價35 美元的應用程式會獲取您翻錄的影片並找到它們的元資料（插圖、演員姓名、說明、發布日期等），然後將它們添加到影片中，然後將它們新增到您的電視應用程式庫中。它還可以將不同格式的影片轉換為 Apple 相容的格式。
• Plex 是一款家庭媒體伺服器，您可以在任何 Mac、PC 或 NAS 上運作。您可以將翻錄的影片新增至其庫中，然後將它們串流傳輸到您的 Apple TV、iPad、iPhone、智慧電視或其他裝置。幾乎所有設備都有一個 Plex 應用程式可用。 Plex 的優點之一是它可以讓您以比 TV 應用程式更精細的方式組織您的圖書館。如果您使用 Plex，則不需要 iFlicks，因為 Plex 可以找到您影片的元資料。

取得硬體

Mac 不再配備光碟機，因此，如果您還沒有光驅，則需要購買一個（除非您的 Mac 足夠老，仍然有光碟機）。幾乎任何 USB DVD 或藍光光碟機都可以使用；您不需要任何特別的東西。我使用 Pioneer 的 BDR-XD05 6x 超薄手提 USB 3.0 BD/DVD/CD 燒錄機。我從 2015 年就開始使用這個，一直效果很好。它是自供電的，而且結構緊湊，因此不會妨礙。

我的 DVD 翻錄工作流程

第 1 步： 首先，我用 MakeMKV 翻錄 DVD。第一次啟動 MakeMKV 時，您必須克服一些困難，因為它沒有程式碼簽署。如果您正在執行的是最新版本的 macOS，您的 Mac 會告訴您無法開啟該應用程序，因為無法驗證開發人員。按一下“取消”，然後轉到“應用程式”資料夾，找到 MakeMKV，然後右鍵單擊應用程式。選擇“打開”，它將啟動。請參閱此 Apple 支援文件以了解更多資訊。

在某些時候，MakeMVK 會詢問您是否要購買該應用程式、開始試用或註冊。點擊註冊並輸入您可以在 MakeMKV 網站的此頁面上找到的許可證代碼。該頁面顯示“當程式處於測試階段時，MakeMKV 的所有功能都是免費的”，並且該帖子的日期為 2010 年，因此該應用程式很可能永遠不會退出測試版。

MakeMKV 讀取您的光碟並顯示以下內容：

點選視窗左中央的藍光（或 DVD）光碟圖形，MakeMKV 讀取光碟，然後顯示其內容：

如上所示，這部電影（英格瑪·伯格曼的《穿過黑暗的玻璃》）的原始數據約為 25 GB。列出的其他元素包括標題序列和特殊功能等。最簡單的方法就是刪除所有內容，但如果您想排除某些項目，請取消選取它們。如果您單擊任何標題旁邊的顯示三角形，您將能夠選擇排除您不需要的任何音軌或字幕，但這不是必需的；當您在 Handbrake 中轉換 MKV 檔案時，您可以選擇要保留的內容。

選擇一個輸出資料夾，然後點擊視窗左上角的小硬碟圖示（或視窗右上角附近的「製作 MKV」標籤下的相同按鈕）。 MakeMKV 開始翻錄您的光碟。

翻錄的速度取決於您的驅動器、影片的長度以及許多其他因素。在這種情況下，下面的螢幕截圖中的 rip 速度顯示為 2.9 倍，但隨著進度的增加，速度變得更快。翻錄光碟時總是會出現這種情況：由於它們的RPM（每分鐘轉數）是固定的，而且它們從光碟內部開始，因此當它們向外時，它們的翻錄速度會更快，因為光碟每次旋轉都會包含更多數據。到撕裂結束時，驅動器達到最大 6 倍。這部 90 分鐘的電影只花了 20 多分鐘就完成了。等的時候去泡杯茶吧。

MakeMKV 完成後，前往儲存檔案的位置。

注意：MKV 是「一種容器格式，可以在一個檔案中容納無限數量的視訊、音訊、圖片或字幕軌道」（維基百科）。這是一個非常有用的開放標準，因為它單獨保存了這些不同的元素，讓您可以選擇要顯示或聽到的內容，這也使您可以輕鬆選擇在 Handbrake 中轉換檔案時要包含的內容。

第 2 步： 啟動手煞車。選擇您的 MKV 檔案並選擇您的選項。其中有很多，您不需要全部了解，但如果您好奇，請查看 Handbrake 的廣泛幫助文件。

如果按一下“預設”，您將看到許多預設選項。根據光碟的解析度進行選擇：如果您的光碟是 DVD，則選擇 1080p 是沒有意義的。常規部分中的設定檔均產生 MP4 文件，與 Apple 軟體和硬體相容。因此，如果您想將這些影片新增至電視應用程式庫中，請選擇其中一個。否則，如果您使用的是 Plex 之類的東西，您可能需要選擇 MKV 格式。

除非你很趕時間，否則不要選擇最快的撕裂；總部預設是最好的。當我用我不懂的語言翻錄電影時，我有時會調整音訊和字幕。調整完所有內容後，按一下“開始”，或者如果您想同時翻錄多個檔案 - 例如如果您想過夜運行 Handbrake - 點擊“新增至佇列”。

第 3 步： 如果您想翻錄電視節目或電影的多集以及獎勵功能，請點擊「標題」選單並選擇其他標題。每次選擇一個後，請按一下「新增至佇列」。每個標題都被撕成一個單獨的文件。

第 4 步： 點擊開始.. 您應該注意到您的 Mac 開始非常努力地工作；風扇可能會很快達到最大速度，因為 Handbrake 會使用您的所有 CPU 核心。根據您的 Mac 處理器，轉換 DVD 可能需要相當長的時間。

在這篇文章中，我翻錄了一張英格瑪·伯格曼的《穿過黑暗的玻璃》的藍光光盤，該光盤時長 90 分鐘。在 M1 iMac 上轉換影片大約需要 35 分鐘，但如果 Mac 速度較慢，則可能需要更長的時間。時間也取決於您翻錄的是 DVD 還是藍光光碟；後者包含更多的資料。 Handbrake 在視窗底部顯示其進度

第 5 步： 當 Handbrake 完成翻錄後，您將獲得一個 .m4v 或 .mp4 檔案。您可以直接將其新增至您的電視應用程式庫（請參閱步驟 6）或使用 iFlicks 搜尋元數據，然後將其新增至您的庫。

如果您有 iFlicks，請將檔案拖曳到 iFlicks 的視窗中。 iFlicks 開始搜尋您的電影的元資料和插圖。當 iFlicks 找到元資料時，視窗將如下所示：

第 6 步： 點選「開始」讓 iFlicks 處理檔案。它添加元數據，然後，如果您選擇，它會將文件添加到電視應用程式的庫中；這需要幾分鐘。如果您已將其他格式的文件新增至 iFlicks，該應用程式會將它們轉換為 .m4v 文件，新增元數據，然後將它們新增至 TV 應用程式（如果您選擇）。

步驟 7： 如果您不使用 iFlicks，請手動將檔案新增至您的電視應用程式庫。為此，請啟動電視應用程序，點擊“庫”選項卡，然後拖曳檔案。在 TV 應用程式中選擇文件，按 Command-I，然後按一下「選項」標籤。預設情況下，電視應用程式會將所有影片新增為家庭影片。根據影片類型，在此處將其變更為電影、音樂錄影帶或電視節目。您的選擇決定了該檔案是否儲存在您的電影、音樂或電視節目庫中。

正如您在上面所看到的，當您將這樣的檔案新增至電視庫時，除了標題（即檔案名稱）之外，沒有任何元資料。點擊「詳細資料」標籤，然後新增所需的元資料：演員、導演、日期，也許還可以透過搜尋 Google 找到一些封面藝術作品。正如您所看到的，如果您翻錄了很多電影，那麼之後就有相當多的工作要做。

如果您使用 Plex，並將文件添加到 Plex 庫中，該應用程式會搜尋元數據，並且您可以在 Plex 介面中編輯該元數據。

替代翻錄方法

雖然翻錄藍光或DVD 通常不會花費太長時間，但轉換它們卻需要很長時間；它可能需要與視頻的持續時間一樣長的時間，甚至更長，具體取決於您的Mac 的CPU 。如果你想加快這個過程，有一個方法可以做到。

Handbrake 是基於 ffmpeg，它是一個可以安裝在 Mac 上的命令列工具。如果您在 Mac 上安裝了該軟體，則可以透過執行終端命令，使用 ffmpeg 轉換 MKV 檔案。我不會在這裡詳細介紹這一點，但 Rob Griffiths 的這篇文章解釋了該過程，並顯示了使用 Handbrake 或從命令列轉換 MKV 檔案所需的時間差異。您還有很多選項 - 例如您在 Handbrake 中看到的 - 一旦您決定如何轉換視頻，請保存命令並在終端中運行它。

例如，在翻錄英格瑪·伯格曼的一組電影時，我使用了以下命令：

other-transcode --burn-subtitle 1 --crop auto

這會刻錄字幕，並自動裁剪視頻，因此不會出現黑框。

底線

翻錄 DVD 或藍光光碟可能非常耗時，但透過我建議的工作流程，您可以在實際轉換光碟之前翻錄光碟，從而使過程變得更加容易。這是數位化您的藍光和 DVD 收藏的好方法，因此您可以更輕鬆地存取您的文件。當然，它甚至可以讓您騰出客廳的一些空間。

以上是如何翻錄 DVD 或 Blu的詳細內容。更多資訊請關注PHP中文網其他相關文章！