NanoClaw Traffic Guardian

这是一个基准规范型技能（baseline specification skill）。它有意暂未附带代理（proxy）或运行时（runtime）实现。

发布制品验证（Release Artifact Verification）

对于独立安装场景，请在信任 SKILL.md、skill.json 或归档包之前，先验证已签名的发布清单（signed release manifest）。其中 skill.json 文件是软件包元数据 / 软件物料清单（SBOM）的来源；发布流水线使用 ClawSec 发布密钥对 checksums.json 进行签名。

set -euo pipefail

SKILL_NAME="nanoclaw-traffic-guardian"
VERSION="0.0.1-beta2"
REPO="prompt-security/clawsec"
TAG="${SKILL_NAME}-v${VERSION}"
BASE="https://github.com/${REPO}/releases/download/${TAG}"
ZIP_NAME="${SKILL_NAME}-v${VERSION}.zip"
TMP_DIR="$(mktemp -d)"
trap 'rm -rf "$TMP_DIR"' EXIT

RELEASE_PUBKEY_SHA256="711424e4535f84093fefb024cd1ca4ec87439e53907b305b79a631d5befba9c8"

curl -fsSL "$BASE/checksums.json" -o "$TMP_DIR/checksums.json"
curl -fsSL "$BASE/checksums.sig" -o "$TMP_DIR/checksums.sig"
curl -fsSL "$BASE/signing-public.pem" -o "$TMP_DIR/signing-public.pem"
curl -fsSL "$BASE/$ZIP_NAME" -o "$TMP_DIR/$ZIP_NAME"
curl -fsSL "$BASE/SKILL.md" -o "$TMP_DIR/SKILL.md"
curl -fsSL "$BASE/skill.json" -o "$TMP_DIR/skill.json"

ACTUAL_PUBKEY_SHA256="$(openssl pkey -pubin -in "$TMP_DIR/signing-public.pem" -outform DER | shasum -a 256 | awk '{print $1}')"
if [ "$ACTUAL_PUBKEY_SHA256" != "$RELEASE_PUBKEY_SHA256" ]; then
  echo "ERROR: signing-public.pem fingerprint mismatch" >&2
  exit 1
fi

openssl base64 -d -A -in "$TMP_DIR/checksums.sig" -out "$TMP_DIR/checksums.sig.bin"
openssl pkeyutl -verify -rawin -pubin 
  -inkey "$TMP_DIR/signing-public.pem" 
  -sigfile "$TMP_DIR/checksums.sig.bin" 
  -in "$TMP_DIR/checksums.json" >/dev/null

hash_file() {
  if command -v shasum >/dev/null 2>&1; then
    shasum -a 256 "$1" | awk '{print $1}'
  else
    sha256sum "$1" | awk '{print $1}'
  fi
}

verify_manifest_file() {
  asset="$1"
  path="$2"
  expected="$(jq -r --arg asset "$asset" '.files[$asset].sha256 // empty' "$TMP_DIR/checksums.json")"
  if [ -z "$expected" ]; then
    echo "ERROR: checksums.json missing $asset" >&2
    exit 1
  fi
  actual="$(hash_file "$path")"
  if [ "$actual" != "$expected" ]; then
    echo "ERROR: checksum mismatch for $asset" >&2
    exit 1
  fi
}

expected_archive="$(jq -r '.archive.sha256 // empty' "$TMP_DIR/checksums.json")"
if [ -z "$expected_archive" ]; then
  echo "ERROR: checksums.json missing archive.sha256" >&2
  exit 1
fi
actual_archive="$(hash_file "$TMP_DIR/$ZIP_NAME")"
if [ "$actual_archive" != "$expected_archive" ]; then
  echo "ERROR: archive checksum mismatch" >&2
  exit 1
fi

verify_manifest_file "SKILL.md" "$TMP_DIR/SKILL.md"
verify_manifest_file "skill.json" "$TMP_DIR/skill.json"

echo "Signed release manifest, archive, SKILL.md, and skill.json verified."

仅在此验证成功后，才可安装或解压归档包。

适用范围（Scope）

构建者（Builders）应将本技能用作 NanoClaw 的运行时流量监控落地区（landing zone）：

• 主机侧 HTTP 代理检测（host-side HTTP proxy inspection）
• 可选的 HTTPS 检测（需主机持有 CA 材料）
• 外向数据渗出（outbound exfiltration）检测
• 内向注入（inbound injection）检测
• 脱敏后的本地威胁日志（redacted local threat logs）
• 用于状态查询、检测结果与配置检查的 MCP 工具
• 面向容器安全的主机通信 IPC 处理器（IPC handlers for container-safe host communication）

建议将本技能作为 clawsec-nanoclaw 的可选补充组件，而非现有建议/签名/完整性套件（advisory/signature/integrity suite）的强制扩展。

安全契约（Safety Contract）

• 仅支持显式启用（opt-in only）。
• 默认行为为“检测并记录”（detect-and-log by default）。
• 不自动安装系统级 CA 证书到系统信任库中。
• 容器内无法访问 CA 私钥。
• 首版实现中不执行任何阻断（blocking）操作。
• 在写入日志或返回 MCP 响应前，须对敏感信息进行脱敏（redact secrets）。
• 所有状态数据必须保存在 NANOCLAW_TRAFFIC_GUARDIAN_HOME 目录下，或由主机统一管理的 NanoClaw 安全数据目录中。

构建者入口点（Builder Entry Points）

实现前请先阅读 SPEC.md。各占位符目录用途如下：

首版实现必需行为（Required First Implementation Behavior）

1. 在不启动代理的前提下完成配置校验。
2. 通过主机托管的生命周期路径启动监控服务。
3. CA 密钥材料必须保留在主机侧。
4. 对 HTTP 请求/响应文本内容进行检测，但限制最大字节数（bounded byte limit）。
5. 仅当操作员为具体运行时（per-runtime）提供信任配置时，才支持可选的 HTTPS MITM 功能。
6. 以 JSONL 格式输出检测结果，并附带脱敏后的上下文片段（redacted snippets）。
7. 暴露 MCP 工具，且该工具仅返回状态信息与脱敏后的检测结果。

v0.0.1 版本实现范围之外（Out of Scope for v0.0.1 Implementation）

• 自动修改系统信任库（automatic system trust-store mutation）
• 透明网络拦截（transparent network interception）
• 默认启用阻断（default blocking）
• 将流量发送至外部服务
• 向容器暴露原始请求/响应体（exposing raw request/response bodies to the container）