Apakah kaedah untuk sokongan berbilang bahasa dalam PHP7.0?

Dengan perkembangan globalisasi, sokongan berbilang bahasa telah menjadi isu yang mesti dipertimbangkan oleh semakin ramai pembangun laman web. Dalam PHP 7.0, pelbagai cara disediakan untuk melaksanakan penyetempatan bahasa untuk memenuhi keperluan pengguna untuk bahasa yang berbeza. Artikel ini akan memperkenalkan kaedah sokongan berbilang bahasa dalam PHP 7.0 dan kelebihan dan kekurangannya.

1. Gunakan Gettext

Gettext ialah kit alat pengantarabangsaan yang dibina dalam PHP 7.0. Ia menyokong berbilang bahasa dan boleh digunakan untuk menterjemah teks untuk semua antara muka pengguna, termasuk item menu, label, butang dan banyak lagi. Kelebihan menggunakan Gettext ialah ia menyediakan alat yang berkuasa dan mudah digunakan yang membolehkan pembangun menyetempatkan tapak web dengan mudah. Pada masa yang sama, Gettext juga boleh menyesuaikan fail terjemahan mengikut keperluan projek.

Walau bagaimanapun, kelemahan menggunakan Gettext ialah kod tambahan perlu dibenamkan dalam aplikasi, yang akan menjejaskan prestasi aplikasi. Pada masa yang sama, disebabkan kerumitan fail terjemahan yang tinggi, mungkin sukar bagi orang baru untuk bermula. Walau bagaimanapun, jika pembangun mempunyai pengalaman pengekodan tertentu dan memerlukan tahap penyesuaian yang tinggi, ini ialah kaedah sokongan berbilang bahasa yang patut dicuba.

2. Gunakan POEdit

POEdit ialah alat terjemahan merentas platform sumber terbuka Ia boleh menukar kod PHP pembangun kepada teks yang perlu diterjemahkan dan menjana fail terjemahan yang sepadan. Kelebihan menggunakan POEdit ialah antara mukanya ringkas dan mudah difahami, dan ia boleh disesuaikan dengan platform yang berbeza. Pembangun hanya perlu menentukan rentetan yang perlu diterjemahkan, dan mereka boleh menjana fail terjemahan dengan mudah.

Kelemahan utama POEdit ialah ia rumit untuk digunakan, dan mungkin mengambil masa yang lama untuk pemula untuk belajar. Selain itu, POEdit tidak secara langsung menyokong pelbagai bahasa dan perlu disepadukan dalam aplikasi melalui cara lain. Tetapi untuk beberapa aplikasi khas, POEdit patut dicuba.

3. Gunakan PHP Internationalization Extension

PHP Internationalization Extension (IntL) ialah sambungan yang diperkenalkan untuk PHP 7.0 untuk menyediakan sokongan berbilang bahasa. Dengan IntL, pembangun boleh menyokong pelbagai set aksara, bahasa dan pilihan tempat dengan mudah. Tambahan pula, IntL juga menyokong perpustakaan Unicode dan ICU.

Kelebihan IntL ialah ia mempunyai antara muka yang mesra dan menyokong berbilang bahasa, yang bermanfaat kepada pembangun untuk penyetempatan. Pada masa yang sama, IntL juga boleh menyokong tarikh, masa dan mata wang dalam pelbagai format khusus bahasa, yang sangat sesuai untuk mengendalikan keperluan aplikasi antarabangsa. Walau bagaimanapun, menggunakan IntL juga memerlukan pengalaman pengekodan tertentu, yang mungkin sukar untuk pemula.

4. Gunakan Komponen Terjemahan Symfony

Komponen Terjemahan Symfony ialah komponen dalam rangka kerja Symfony dan digunakan untuk menyediakan sokongan berbilang bahasa. Ia boleh menterjemah rentetan aplikasi ke dalam mana-mana bahasa dengan mudah dan menyokong perkongsian fail terjemahan merentas aplikasi yang berbeza.

Kelebihan Komponen Terjemahan Symfony ialah ia mudah digunakan dan mudah dipelajari, dan ia boleh menyediakan fail terjemahan rentetan biasa untuk berbilang aplikasi. Pada masa yang sama, Komponen Terjemahan Symfony juga menyokong pelbagai kaedah pemformatan khusus bahasa, seperti tarikh dan masa, dsb. Walau bagaimanapun, untuk menggunakan Komponen Terjemahan Symfony, anda perlu mempunyai pemahaman tertentu tentang rangka kerja Symfony.

Ringkasan:

PHP 7.0 menyediakan kaedah sokongan berbilang bahasa yang berbeza, dan pembangun boleh memilih kaedah yang sesuai mengikut keperluan mereka sendiri. Tidak kira kaedah yang anda gunakan, ia memerlukan kesabaran, ketekunan, dan penggunaan komuniti dan dokumentasi dalam talian dengan baik. Dengan memilih pendekatan yang betul, pembangun boleh memberikan pengalaman pengguna yang lebih baik untuk aplikasi mereka dan menarik lebih ramai pengguna.

Atas ialah kandungan terperinci Apakah kaedah untuk sokongan berbilang bahasa dalam PHP7.0?. Untuk maklumat lanjut, sila ikut artikel berkaitan lain di laman web China PHP!