iPhone 13 vs iPhone 14: Mana satu yang patut anda beli pada tahun 2023?

IPhone 14 ialah iPhone generasi terbaharu Apple yang paling berpatutan. Walau bagaimanapun, syarikat itu terus menjual iPhone 13 2022. Sama ada anda sedang mempertimbangkan untuk menaik taraf atau membeli iPhone baharu buat kali pertama dalam beberapa tahun, berikut ialah semua yang anda perlu ketahui tentang iPhone 13 dan iPhone 14.

iPhone 13 lwn. iPhone 14: Paparan

iPhone 13 dan iPhone 14 menampilkan paparan 6.1 inci, yang Apple panggil skrin Super Retina XDR. Setiap peranti mempunyai spesifikasi yang sama, termasuk kecerahan, resolusi dan warna yang sama:

• Paparan Super Retina XDR
• Paparan OLED 6.1 inci (pepenjuru)
• Paparan HDR
• peleraian 2532 x 1170 piksel, 460 ppi
• nisbah kontras 2,000,000:1 (biasa)
• Paparan Nada Sejati
• Paparan gamut warna lebar ( P3)
• Sentuhan sentuhan
• 800 nits kecerahan maksimum (biasa)
• 1200 nits puncak kecerahan (HDR)

Sila ambil perhatian bahawa tidak seperti iPhone 14 Pro dan iPhone 14 Pro Max, iPhone 13 mahupun iPhone 14 tidak disertakan dengan paparan ProMotion dengan kadar penyegaran sehingga 120Hz. Sebaliknya, anda mendapat kadar penyegaran 60Hz.

Reka Bentuk

iPhone 13

IPhone 13 dan iPhone 14 mempunyai reka bentuk yang sama seperti iPhone 12 yang pertama kali kita lihat pada tahun 2020. Ini termasuk tepi rata yang diperbuat daripada aluminium, paparan tepi ke tepi dan Face ID di hadapan dan kemasan berkilat di belakang dalam warna pilihan anda.

Walaupun iPhone 14 Pro menampilkan reka bentuk pulau dinamik baharu untuk menempatkan Face ID dan pemasangan kamera menghadap hadapan, iPhone 14 menggunakan reka bentuk takuk yang sama seperti iPhone 13. Dimensi keseluruhan iPhone 14 hampir sama dengan iPhone 13. Satu-satunya perbezaan ialah iPhone 14 sedikit lebih tebal dan sedikit lebih ringan.

iPhone 13 Dimensi:

• Tinggi: 5.78 inci (146.7 mm)
• Lebar: 2.82 inci (71.5 mm) Kedalaman: 0.30 in (7.65 mm)
• Berat: 6.14 oz (174 g)

iPhone 14 Dimensi:

Tinggi: 5.78 inci (146.7mm)
• Lebar: 2.82 inci (71.5mm)
• Dalam: 0.31 inci (7.80mm)
• Berat: 0.31 inci (7.80mm)
• Berat: 6. 172g)

iPhone 13 dan iPhone 14 adalah kalis air, kalis habuk dan kalis percikan dengan penarafan perlindungan IP68 hingga kedalaman maksimum 6 meter dan tempoh sehingga 30 minit. Peranti ini juga dibina untuk ketahanan, dengan bahagian hadapan berperisai seramik dan aluminium gred pesawat.

iPhone 13 lwn iPhone 14: Prestasi

iPhone 13 dan iPhone 14 berprestasi hampir sama, tetapi iPhone 14 mempunyai kelebihan dalam beberapa kawasan. Kedua-duanya dikuasakan oleh cip A15 Bionic di dalam, tetapi versi cip di dalam iPhone 14 mempunyai teras GPU tambahan.

Cip iPhone 13:

• Cip Bionic A15
• CPU 6-teras, 2 teras prestasi, 4 teras kecekapan
Pemproses grafik 4 teras
• enjin saraf 16 teras

cip iPhone 14:

• Cip Bionic A15
• CPU 6 teras, 2 teras prestasi, 4 teras kecekapan
• GPU 5 teras
• enjin saraf 16 teras

Perbezaan ini adalah tidak berkemungkinan besar memberi kesan kepada prestasi harian di dunia sebenar. Mungkin lebih ketara, iPhone 14 mempunyai 6GB RAM, manakala iPhone 13 mempunyai 4GB RAM. Ini boleh membantu memanjangkan jangka hayat apabila ia datang untuk menambah ciri baharu pada versi iOS masa hadapan.

Kesambungan

Jika anda mahukan sambungan 5G, kedua-dua iPhone 13 dan iPhone 14 telah dilindungi. Apple berkata ini membantu dengan "muat turun ultra pantas dan penstriman berkualiti tinggi." Ini termasuk sokongan untuk sambungan mmWave 5G di A.S., serta sokongan untuk sub-6GHz 5G di A.S. dan negara lain.

Walau bagaimanapun, satu perubahan ketara ialah iPhone 14 yang dijual di AS tidak menawarkan slot kad SIM fizikal. Sebaliknya, ia bergantung sepenuhnya pada teknologi eSIM. Anda boleh mengetahui lebih lanjut mengenai perkara ini dalam panduan lengkap kami.

Pengesanan Ranap dan SOS

Apple terus mengembangkan koleksi cirinya yang direka untuk membantu anda bertindak balas terhadap kecemasan. Ini adalah ciri yang anda harap anda tidak perlu gunakan, tetapi untuk berjaga-jaga. Dua ciri berikut adalah unik untuk iPhone 14:

• Pengesanan ranap boleh mengenal pasti apabila anda mengalami kemalangan kereta dan menghubungi perkhidmatan kecemasan
• Sambungan satelit boleh menyediakan perkhidmatan kecemasan apabila anda tidak disambungkan ke rangkaian selular atau WiFi

Kamera Belakang

IPhone 14 mempunyai beberapa penambahbaikan berbanding iPhone 13 dari segi teknologi kamera belakang. Masih terdapat dua kanta, kamera utama dan kamera sudut ultra lebar. Satu perubahan ialah penambahan apa yang Apple panggil sebagai "Enjin Foton."

Apple menerangkannya sebagai ciri fotografi pengiraan baharu yang "membawa lonjakan besar ke hadapan dalam prestasi cahaya malap dalam foto merentas semua kamera melalui penyepaduan mendalam perkakasan dan perisian Apple pada iPhone 14 , berbanding dengan iPhone 13, prestasi pertengahan dan cahaya rendah kamera sudut ultra lebar dipertingkatkan sehingga 2 kali, kamera TrueDepth dipertingkatkan sebanyak 2 kali, dan kamera utama dipertingkatkan sebanyak 2.5 kali.

	iPhone 14	iPhone 13
主摄像头	12MP，ƒ/1.5 光圈	12MP，ƒ/1.6 光圈
传感器移位光学 防抖	✅	✅
超宽	12MP，ƒ/2.4 光圈	12MP，ƒ/2.4 光圈
长焦镜头	❌	❌
飞涨	2倍光学变焦，5倍数码变焦	2倍光学变焦，5倍数码变焦
苹果 ProRAW	❌	❌
智能 HDR 4	✅	✅
光子引擎	✅	❌
摄影风格	✅	✅
全景图	✅, 63MP	✅, 63MP
时尚肖像	✅	✅

Kamera Selfie

Prestasi kamera hadapan iPhone 14 telah dipertingkatkan dengan ketara. Kamera swafoto menghadap hadapan pada iPhone 14 menampilkan apertur ƒ/1.9 untuk prestasi cahaya rendah yang lebih baik dalam foto dan video. Ia juga menawarkan autofokus buat kali pertama, jadi ia boleh memfokus dalam cahaya malap dan mengambil swafoto kumpulan dari jauh.

Sementara itu, iPhone 13 menawarkan kamera menghadap hadapan 12MP tanpa autofokus dan apertur ƒ/2.2. Ini bermakna iPhone 14 sepatutnya jauh lebih baik daripada iPhone 13 dalam prestasi kamera menghadap hadapan.

Rakaman Video

Teknologi Video Kamera iPhone 14:

• Rakam video 4K pada 24 fps, 25 fps, 30 fps atau 60 fps
• Rakam video HD 1080p pada 25 fps, 30 fps atau 60 fps
• Rakam video HD 720p pada 30 fps
• Mod filem sehingga 4K HDR @ 30 fps
• Mod tindakan sehingga 2.8K @ 60 fps
• Rakam video HDR sehingga 4K pada 60 fps menggunakan Dolby Vision
• Menyokong video gerak perlahan 1080p pada 120 fps atau 240 fps
• Video selang masa dengan penstabilan
• Selang masa mod malam
• Rakaman video pantas
• Penstabilan imej optik anjakan sensor untuk video (utama)
• Zum optik 2x
• Zum digital sehingga 3x
• Zum audio
• Denyar True Tone
• Penstabilan video peringkat filem (4K, 1080p dan 720p)
• Video autofokus berterusan
• Tangkap foto pegun 8MP semasa merakam video 4K
• Zum main balik
• Format video yang dirakam: HEVC dan H .264
• Rakaman Stereo

Teknologi Kamera iPhone 13 untuk Video:

• Rakaman pada 60 fps menggunakan video Dolby Vision HDR sehingga 4K
• Rakam video 4K pada 24 fps, 25 fps, 30 fps atau 60 fps
• Rakam video HD 1080p pada 25 fps, 30 fps atau 60 fps
• Rakam video HD 720p fps
• Mod Pawagam (1080p, 30 fps)
• Penstabilan imej optik anjakan sensor untuk video (utama)
• Zum optik 2x
• Zum digital sehingga 3x
• Zum audio
• Denyar True Tone
• Rakaman video pantas
• Sokong video gerak perlahan 120 fps atau 1080p pada 240 fps
• Video selang masa dengan penstabilan
• Selang masa mod malam
• Penstabilan video gred pawagam (4K, 1080p dan 720p)
• Video autofokus berterusan
• Tangkap foto pegun 8MP semasa merakam video 4K
• Zum main balik
• Format video yang dirakam: HEVC dan H.264
• Rakaman Stereo

Hayat Bateri

Anggaran Bateri iPhone 13:

• Main balik audio: 75 jam
• Main balik video (menstrim ): sehingga 15 jam
• Main balik video: sehingga 19 jam

Anggaran bateri iPhone 14:

• Main balik audio : 80 jam
• Main balik video (strim): sehingga 16 jam
• Main balik video: 20 Jam

Kedua-dua iPhone 13 dan iPhone 14 mempunyai penyambung Lightning dihidupkan bahagian bawah dan menyokong sambungan MagSafe di bahagian belakang. Apabila menggunakan pengecas wayarles MagSafe, ia juga menyokong pengecasan wayarles 7.5W Qi dan pengecasan wayarles 15W. Kedua-dua peranti menyokong pengecasan pantas dan boleh mengecas sehingga 50% dalam 30 minit menggunakan penyesuai kuasa 20W.

iPhone 13 lwn. iPhone 14: Harga dan Storan

iPhone 13:

• $699 – 128GB
• $799 – 256GB
• $999 – 512GB

iPhone 14:

• $799 – 128GB
• $50>
• $1099 – 512GB

Warna

Warna iPhone 13:

• Tengah Malam
• Cahaya Bintang
• Biru
• (Produk) Merah
• Merah jambu
• Hijau

Warna iPhone 14:

• Tengah Malam
• Ungu
• Cahaya Bintang
• (Produk) Merah
• Biru
• Kuning

iPhone 13 lwn iPhone 14: Carta perbandingan ciri

	iPhone 14	iPhone 13
展示	6.1 英寸超视网膜 XDR OLED	6.1 英寸超视网膜 XDR OLED
促销展示	❌	❌
结束	铝	铝
处理器	A15仿生	A15仿生
内存	6GB	4GB
中央处理器核心	6芯	6芯
图形处理器核心	5芯	5芯
耐用性	IP68	IP68
电池寿命	长达 20 小时的视频	长达 19 小时的视频
相机	双镜头 12MP	双镜头 12MP
光学变焦范围	2倍	2倍
视频	Dolby Vision HDR 高达 4K @ 60 fps	Dolby Vision HDR 高达 4K @ 60 fps
光学图像稳定	✅	✅
摄影风格	✅	✅
光子引擎	✅	❌
电影模式	✅	✅
双 eSIM 支持	✅	✅
物理SIM卡槽	❌（仍在美国境外提供）	✅
5G	✅	✅
重量	6.07 盎司（172 克）	6.14 盎司（174 克）
贮存	128GB、256GB、512GB	128GB、256GB、512GB
价钱	从 9	从 9

Atas ialah kandungan terperinci iPhone 13 vs iPhone 14: Mana satu yang patut anda beli pada tahun 2023?. Untuk maklumat lanjut, sila ikut artikel berkaitan lain di laman web China PHP!