Bagaimana untuk mengubah suai ulasan Cina dalam gitlab

GitLab ialah salah satu alat pengurusan versi Git yang paling popular pada masa ini. Oleh kerana ciri yang berkuasa dan mudah, ia digunakan secara meluas dalam kejuruteraan dan pembangunan perisian. Walau bagaimanapun, secara lalai, anotasi Cina yang disediakan oleh GitLab tidak cukup jelas dan tepat, yang menyebabkan beberapa masalah kepada pengguna. Jadi, artikel ini akan memperkenalkan anda kepada cara mengubah suai ulasan Cina dalam GitLab supaya anda boleh menggunakan GitLab dengan lebih mudah.

Pertama, kita perlu log masuk ke antara muka pengurusan GitLab. Selepas log masuk, kami boleh memasuki halaman Tetapan dan mencari pilihan "Penampilan" di bar navigasi kiri.

Di sini kita boleh melihat beberapa pilihan penampilan asas. Walau bagaimanapun, kita perlu mencari pilihan "Pengantarabangsaan" dan klik untuk masuk.

Dalam halaman "Pengantarabangsaan", kita boleh melihat senarai semua bahasa yang tersedia disediakan oleh GitLab. Memandangkan artikel ini adalah untuk mengubah suai ulasan bahasa Cina, kita perlu mencari pilihan bahasa Cina. Klik "Bahasa Cina" dan kami memasuki halaman Pengurus Terjemahan Bahasa Cina.

Di sini, kita boleh melihat maklumat terjemahan semua anotasi bahasa Cina. Kita boleh mencari komen yang perlu diubah suai dengan carian mudah. Sebagai contoh, jika kita ingin mengubah suai terjemahan bahasa Cina "Projek", kita boleh memasukkan kata kunci "projek" dan klik butang carian.

Hasil carian akan menunjukkan semua terjemahan bahasa Cina yang mengandungi kata kunci "projek". Kami boleh memilih item terjemahan yang perlu diubah suai dan klik butang "Edit".

Dalam halaman edit, kita boleh melihat dua kawasan: "Kunci" dan "Terjemahan". Dalam "Nilai Utama", kita boleh melihat ulasan bahasa Inggeris yang sepadan dengan GitLab, dan dalam "Terjemahan", ia adalah terjemahan bahasa Cina bagi ulasan ini. Kami hanya perlu mengubah suai kandungan dalam kawasan "Terjemahan" dan klik butang "Simpan".

Nota: Apabila mengubah suai terjemahan GitLab, kami perlu memastikan terjemahan itu setepat dan profesional yang mungkin. Pada masa yang sama, kami juga perlu memberi perhatian kepada beberapa konteks terjemahan Untuk beberapa bahagian yang terjemahannya tidak pasti, kami boleh menyemak dokumentasi rasmi GitLab atau perbincangan komuniti untuk menentukan kandungan terjemahan yang betul.

Ringkasnya, untuk mengubah suai ulasan Bahasa Cina GitLab, anda perlu melalui pilihan "Pengantarabangsaan" pada halaman pengurusan, dan kemudian masukkan halaman Pengurus Terjemahan Bahasa Cina untuk pengubahsuaian. Dengan cara ini, kami boleh mengubah suai ulasan Cina GitLab dengan mudah dan meningkatkan ketepatan dan kecekapan operasi.

Atas ialah kandungan terperinci Bagaimana untuk mengubah suai ulasan Cina dalam gitlab. Untuk maklumat lanjut, sila ikut artikel berkaitan lain di laman web China PHP!