Dari Bdyḥbl ke Brochubelus: Memperingati Anak Mazday pada Syiling Samaria?

Oleh David Hendin ….. Syiling menceritakan kisah, tetapi ceritanya tidak selalu jelas, terutamanya apabila ditafsirkan hampir 2,500 tahun kemudian.

Lima jenis syiling Samaria (MQ 13–17) telah disifatkan semula oleh Dr. Mati Johananoff dari Jabatan Arkeologi dan Kebudayaan Timur Dekat Universiti Tel Aviv dalam artikelnya “From Bdyḥbl to Brochubelus: Commemorating a Son of Mazday pada Syiling Samaria?” (Swiss Numismatic Review 101, 2023: 7–22). Syiling ini, yang secara tradisinya dikaitkan dengan nama BDYḤBL, kini dipercayai merujuk kepada Brochubelus, anak kepada pegawai Achaemenid Mazaeus (Mazday), yang merupakan Satrap of Cilicia (c. 361–328 BCE).

Tafsiran standard nama Aram pada syiling ini telah disemak oleh Johananoff, yang mengemukakan kes yang menarik untuk重新归因. Syiling berkenaan, yang sebelum ini dikaitkan dengan nama penuh teka-teki BDYḤBL, kini mengandungi tulisan BRWḤBL, menyebabkan Johananoff mengenal pasti angka yang disebut pada syiling itu sebagai Brochubelus.

Atribusi semula ini penting kerana ia menghubungkan syiling ini secara langsung kepada tokoh sejarah yang boleh dikenali, pautan yang diabaikan oleh penyelidik terdahulu. Satu-satunya rujukan yang diketahui tentang Brochubelus terdapat dalam tulisan ahli sejarah Rom Quintus Curtius Rufus, yang menyebutnya secara ringkas sebagai “Brochubelus, anak Mazday, [yang merupakan] bekas praetor di Syria.”

Bukti numismatik sangat menyokong atribusi semula ini. Syiling yang ditulis dengan BRWḤBL adalah antara jenis yang paling kerap ditemui dalam Hoard Nablus 1968, dengan 20 spesimen direkodkan. Johananoff berhujah bahawa ini menjadikan BRWḤBL, atau Brochubelus, salah satu nama yang paling menonjol dalam simpanan, menunjukkan bahawa Brochubelus adalah tokoh penting dalam tempoh syiling ini ditempa. Dia juga menyatakan bahawa kehadiran kedua-dua Mazday dan Brochubelus dalam simpanan menguatkan kes bahawa syiling ini tergolong dalam tempoh kronologi yang sama—dua dekad terakhir era Parsi.

Selain itu, ikonografi pada syiling ini mencerminkan dengan teliti syiling yang tertera nama Mazday di Cilicia (Foto 7) dan Sidon, serta Samaria (Foto 8). Kedua-dua set syiling menampilkan raja Achaemenid yang duduk memegang sekuntum bunga dan tongkat kerajaan, bersama dengan pemandangan kereta kuda. Johananoff menyimpulkan bahawa persamaan gaya menyokong hipotesis bahawa Mazday dan Brochubelus tergolong dalam tempoh yang sama, dan Brochubelus, seperti bapanya, berkemungkinan memegang jawatan pentadbiran yang penting, yang mewajarkan penampilan namanya pada duit syiling.

Memandangkan rekod sejarah untuk Brochubelus bergantung pada satu rujukan oleh Curtius Rufus, Johananoff mencadangkan bahawa mengkaji peranan Mazday sebagai satrap yang didokumentasikan dengan baik boleh menjelaskan kemungkinan tanggungjawab Brochubelus. Di bawah pemerintahan Parsi, Mazday mentadbir wilayah yang luas, termasuk Cilicia dan Transeuphratia. Syiling yang ditempa di bawah kuasanya di wilayah ini memberikan gambaran tentang pengaruh pentadbirannya.

Johananoff mencadangkan bahawa Brochubelus, sebagai anak lelaki Mazday, mungkin telah diamanahkan dengan tanggungjawab khusus di Syria, yang berpotensi berkhidmat di bawah bapanya. Pemotongan syiling yang mengandungi nama Brochubelus boleh menunjukkan peranannya dalam tadbir urus tempatan atau kuasa yang diwakilkan dalam Samaria, sebuah wilayah di bawah bidang kuasa bapanya.

Atribusi semula lima jenis syiling Samaria yang ditulis dengan BRWḤBL kepada Brochubelus (berbanding dengan bacaan sebelumnya BDYḤBL) menandakan kemajuan yang ketara dalam numismatik Samaria. Pengenalan Johananoff tentang hubungan ini, yang diabaikan oleh penyelidik terdahulu, menonjolkan kepentingan Brochubelus di Samaria pada akhir zaman Achaemenid. 20 syiling yang memaparkan Brochubelus yang ditemui dalam Nablus Hoard membuktikan kepentingan tempatannya di Samaria semasa tanggungjawab untuk wilayah itu beralih ke Cilicia.

Johananoff menyimpulkan bahawa syiling yang ditempa atas nama Brochubelus sejajar dengan sumber sejarah dan pemahaman yang mantap tentang pengaruh Mazday di rantau ini.

Atas ialah kandungan terperinci Dari Bdyḥbl ke Brochubelus: Memperingati Anak Mazday pada Syiling Samaria?. Untuk maklumat lanjut, sila ikut artikel berkaitan lain di laman web China PHP!