국제화 지원을 위해 Hyperf 프레임워크를 사용하는 방법

국제 지원을 위해 Hyperf 프레임워크를 사용하는 방법

세계화의 급속한 발전으로 인해 많은 애플리케이션에는 다양한 국가 및 지역의 사용자 요구를 충족하기 위해 다중 언어 지원 기능이 필요합니다. 경량의 고성능 프레임워크인 Hyperf 프레임워크는 국제 지원 기능을 제공하며 개발자가 다국어 응용 프로그램을 빠르게 개발하는 데 도움을 줄 수 있습니다.

이 글에서는 Hyperf 프레임워크에서 국제화 기능을 사용하는 방법을 소개하고 해당 코드 예제를 제공합니다.

1. 다국어 지원 구성

먼저 Hyperf 구성 파일 config/autoload/i18n.php에서 관련 구성을 해야 합니다. php bin/hyperf.php Vendor:publish hyperf/i18n 명령을 사용하여 기본 구성 파일을 config/autoload 디렉터리에 복사할 수 있습니다. 그런 다음 i18n.php 파일에서 다음 구성을 만듭니다. config/autoload/i18n.php 中进行相关配置。可以使用 php bin/hyperf.php vendor:publish hyperf/i18n 命令，将默认的配置文件拷贝到 config/autoload 目录下。然后在 i18n.php 文件中进行如下配置：

return [
    // 默认的语言环境
    'locale' => 'zh_CN',
    // 语言文件的存放位置
    'fallback_locale' => 'en',
    // 支持的语言列表
    'locale_list' => [
        'zh_CN',
        'en',
    ],
    // 自动检测浏览器的语言设置
    'detect_locale' => true,
    // 语言文件的扩展名
    'ext' => '.php',
];

上述配置中，locale 是默认的语言环境，fallback_locale 是当请求的语言环境不存在时的备选语言环境。locale_list 指定了项目支持的语言列表。detect_locale 设置为 true 表示自动检测浏览器的语言设置。ext 指定了语言文件的扩展名，默认为 .php。

二、编写语言文件

在 resources/lang 目录下创建对应的语言文件夹，然后在文件夹中创建不同语言环境的语言文件。例如，创建 zh_CN 和 en 两个文件夹，分别存放中文和英文的语言文件。

在每个语言文件中，可以定义翻译内容对应的键值。例如，在 zh_CN 文件夹下创建 messages.php 文件，内容如下：

return [
    'welcome' => '欢迎使用Hyperf框架',
];

在 en 文件夹下创建 messages.php 文件，内容如下：

return [
    'welcome' => 'Welcome to Hyperf framework',
];

三、使用语言包

在控制器或服务类中，可以通过 HyperfUtilsApplicationContext::getContainer()->get('translator') 来获取翻译器（translator）实例，然后通过翻译器的 trans 方法来获取对应语言环境的翻译内容。

<?php

namespace AppController;

use HyperfHttpServerAnnotationController;
use HyperfHttpServerAnnotationRequestMapping;
use HyperfHttpServerContractRequestInterface;
use HyperfUtilsApplicationContext;

/**
 * @Controller()
 */
class IndexController
{
    /**
     * @RequestMapping("/")
     */
    public function index(RequestInterface $request)
    {
        $translator = ApplicationContext::getContainer()->get('translator');
        
        // 获取当前语言环境
        $locale = $translator->getLocale();
        
        // 获取语言包中的翻译内容
        $welcome = $translator->trans('welcome');
        
        return [
            'locale' => $locale,
            'welcome' => $welcome,
        ];
    }
}

上述代码中，使用 $translator->getLocale() 可以获取当前的语言环境。然后通过 $translator->trans('welcome') 获取对应的翻译内容。

四、切换语言环境

在实际应用中，可能需要根据用户的选择或其它条件来切换语言环境。Hyperf框架提供了 HyperfUtilsContext 类来实现上下文，可以通过 Context::getContainer()->set('locale', $locale) 来设置语言环境。

<?php

use HyperfUtilsContext;

// 切换到中文环境
Context::getContainer()->set('locale', 'zh_CN');

在上述代码中，通过 set('locale', $locale)rrreee

위 구성에서 locale은 기본 로캘이고 fallback_locale은 로캘이 존재하지 않는 경우 대체 로캘을 요청할 때. locale_list는 프로젝트에서 지원하는 언어 목록을 지정합니다. 브라우저의 언어 설정을 자동으로 감지하려면 Detect_locale을 true로 설정하세요. ext는 언어 파일의 확장자를 지정하며 기본값은 .php입니다.

2. 언어 파일 작성

resources/lang 디렉토리에 해당 언어 폴더를 생성한 다음, 폴더에 다양한 로케일에 대한 언어 파일을 생성합니다. 예를 들어, 중국어와 영어 파일을 각각 저장하려면 zh_CN 및 en이라는 두 개의 폴더를 만듭니다.

각 언어 파일에는 번역 내용에 해당하는 키 값을 정의할 수 있습니다. 예를 들어 zh_CN 폴더에 다음 내용으로 messages.php 파일을 생성합니다.

rrreee

Create messages in the <code>en 폴더 .php 파일의 내용은 다음과 같습니다. 🎜rrreee🎜3. 언어 팩 사용🎜🎜컨트롤러 또는 서비스 클래스에서 HyperfUtilsApplicationContext::getContainer()->get(' Translator')를 사용하여 번역기(번역기) 인스턴스를 얻은 다음 번역기의 <code>trans 메소드를 통해 해당 로케일의 번역 내용을 가져옵니다. 🎜rrreee🎜위 코드에서 $translator->getLocale()을 사용하여 현재 로케일을 가져옵니다. 그런 다음 $translator->trans('welcome')를 사용하여 해당 번역 콘텐츠를 가져옵니다. 🎜🎜4. 언어 환경 전환 🎜🎜실제 응용에서는 사용자의 선택이나 기타 조건에 따라 언어 환경을 전환해야 할 수도 있습니다. Hyperf 프레임워크는 컨텍스트를 구현하기 위해 HyperfUtilsContext 클래스를 제공하며, Context::getContainer()->set('locale', $locale)를 통해 로케일을 설정할 수 있습니다. . 🎜rrreee🎜위 코드에서 set('locale', $locale)을 통해 로케일을 중국어로 설정합니다. 🎜🎜요약: 🎜🎜위 단계를 통해 Hyperf 프레임워크에서 국제화 지원 기능을 성공적으로 구현할 수 있습니다. 먼저 구성 파일에서 관련 구성을 수행한 다음 언어 파일을 작성하고 코드의 번역기를 사용하여 번역된 콘텐츠를 가져와야 합니다. 컨텍스트를 사용하여 필요에 따라 로케일을 전환할 수 있습니다. 🎜🎜Hyperf 프레임워크의 국제적 지원을 통해 개발자는 다국어 애플리케이션을 쉽게 구현하고 글로벌 사용자에게 더 나은 사용자 경험을 제공할 수 있습니다. 🎜🎜위는 국제화 지원을 위해 Hyperf 프레임워크를 사용하기 위한 세부 단계와 샘플 코드입니다. 도움이 되었으면 좋겠습니다! 🎜

위 내용은 국제화 지원을 위해 Hyperf 프레임워크를 사용하는 방법의 상세 내용입니다. 자세한 내용은 PHP 중국어 웹사이트의 기타 관련 기사를 참조하세요!