Laravel 개발: Laravel Localization을 사용하여 다국어 지원을 달성하는 방법은 무엇입니까?

세계화 추세에 따라 점점 더 많은 웹사이트와 애플리케이션이 다국어를 지원해야 합니다. 전통적인 웹 사이트 개발에서는 일반적으로 여러 언어로 페이지를 수동으로 구축해야 하는데, 이는 시간이 많이 걸리고 노동 집약적일 뿐만 아니라 오류가 발생하기 쉽습니다. 현대 개발 기술의 발전으로 다국어 지원을 단순화하기 위해 프레임워크와 도구를 사용하는 것이 추세가 되었습니다.

Laravel 개발에서 Laravel 현지화는 다국어 지원을 달성하는 데 널리 사용되는 방법입니다. 이 글에서는 Laravel 지역화를 사용하여 Laravel 애플리케이션에서 다국어 지원을 구현하는 방법을 소개합니다.

1. 설치 및 구성

먼저 laravel의 현지화 구성 요소를 설치해야 합니다. 작곡가를 사용하여 설치할 수 있습니다:

composer require "laravelcollective/html":"^5.8.0"
php artisan vendor:publish --tag=laravel-errors --force

그런 다음 app/config 아래에 새 파일 locale.php를 생성하여 지원되는 언어 옵션을 구성해야 합니다.

return [
    'locales' => ['en' => 'English', 'zh' => '中文'],
    'default_locale' => 'en'
];

여기서 로케일 배열에는 지원되는 언어 옵션이 포함되어 있습니다. 요소의 키는 언어 코드이고 값은 언어 이름입니다. default_locale은 기본 언어 옵션을 지정합니다.

2. 다국어 리소스 생성

다음으로, 지원되는 각 언어에 해당하는 언어 리소스 파일을 생성해야 합니다. 언어 리소스 파일에는 일반적으로 해당 로케일에서 사용되는 모든 지역화된 문자열이 포함된 배열이 포함되어 있습니다. 이러한 파일은 아래와 같이 artisan 명령을 사용하여 빠르게 생성할 수 있습니다.

php artisan make:lang en
php artisan make:lang zh

그러면 두 개의 lang 디렉토리가 생성됩니다. 하나는 영어용이고 다른 하나는 중국어용입니다.

3. 다국어 리소스 편집

각 로케일의 언어 리소스 파일을 편집하여 해당 로케일과 관련된 지역화된 문자열을 배열에 추가합니다. 예를 들어, en.php 및 zh.php 파일에 다음을 추가할 수 있습니다:

// en.php
return [
    "welcome" => "Welcome to our site",
    "about" => "About Us",
    "contact" => "Contact Us"
];

// zh.php
return [
    "welcome" => "欢迎访问我们的网站",
    "about" => "关于我们",
    "contact" => "联系我们"
];

4. Use localized strings in views

뷰에 현지화된 문자열이 필요한 경우 Laravel Localization trans에서 제공되는 문자열을 사용할 수 있습니다. 기능. trans 함수는 지역화된 문자열 키를 받아들이고 해당하는 지역화된 문자열을 반환합니다. 예를 들어 블레이드 템플릿에서 다음과 같이 trans 함수를 사용할 수 있습니다.

<h1>{{ trans('messages.welcome') }}</h1>

여기서 trans 함수는 현재 로케일을 기반으로 해당 지역화된 문자열을 반환합니다.

5. 언어 옵션 전환

마지막으로 언어 옵션을 전환하는 기능도 앱에서 사용할 수 있습니다. 뷰에 드롭다운 상자를 생성하여 언어 옵션을 전환하고 JavaScript를 사용하여 양식을 제출하면 선택한 언어 옵션이 Laravel 세션에 저장됩니다.

<form id="locale-form" method="POST" action="{{ url('locale') }}">
    {{ csrf_field() }}
    <select name="locale" onchange="document.querySelector('#locale-form').submit();">
        @foreach (Config::get('locale.locales') as $key => $value)
            <option value="{{ $key }}" {{ ($key === App::getLocale()) ? ' selected' : '' }}>{{ $value }}</option>
        @endforeach
    </select>
</form>

언어 옵션 양식의 요청을 처리하려면 경로에 다음 코드를 추가하세요.

Route::post('locale', function(Request $request) {
    App::setLocale($request->locale);
    return redirect()->back();
});

이렇게 하면 현재 세션의 언어 옵션이 업데이트되고 이전 페이지로 리디렉션됩니다.

결론

Laravel 현지화 사용의 목표는 다국어 지원을 단순화하여 Laravel 애플리케이션의 모든 페이지 요소를 쉽게 현지화하는 것입니다. 이 문서에 제시된 단계는 Laravel 애플리케이션에서 다중 언어 지원을 구현하기 위한 시작점으로 사용될 수 있습니다. 실제 프로세스에서는 애플리케이션의 필요에 따라 적절한 조정 및 사용자 정의가 이루어질 수도 있습니다.

위 내용은 Laravel 개발: Laravel Localization을 사용하여 다국어 지원을 달성하는 방법은 무엇입니까?의 상세 내용입니다. 자세한 내용은 PHP 중국어 웹사이트의 기타 관련 기사를 참조하세요!