iPhone의 Universal Translator는 여행할 때 매우 유용한 기능입니다. Arthur C. Clarke는 충분히 발전된 기술은 마법과 구별할 수 없다는 유명한 말을 했습니다. 저는 오늘날에도 그 능력이 여전히 사실이라고 생각합니다.
Apple은 iOS 15에서 Live Text OCR을 도입했습니다.
iOS 15의 카메라 앱에서 새로운 라이브 텍스트 버튼(뷰파인더의 세 줄)을 찾으세요. 세로 방향의 오른쪽 하단 모서리 또는 가로 방향의 왼쪽 하단 모서리. 노란색 뷰파인더 직사각형을 찾으면 카메라가 텍스트를 움직일 때 텍스트를 인식합니다. 원하는 텍스트 주변에 노란색 뷰파인더가 있으면 라이브 텍스트 버튼을 탭하여 인식된 텍스트를 선택, 복사, 찾기, 번역 및 공유할 수 있습니다.
앱에서 텍스트를 강조 표시하고 추가 옵션을 선택한 다음 번역을 선택할 수도 있습니다.
그러나 큰 제한이 있습니다. 모든 앱에서 텍스트를 선택할 수 있는 것은 아닙니다. 예를 들어, 지도에서 거리 이름은 볼 수 있지만 택시 운전사에게 주소를 제공하기 위해 발음을 확인하기 위한 텍스트로 선택할 수는 없습니다. 그래서 제가 지난 주에 한 일은 다음과 같습니다 :
* 여기 택시 기사들은 실제 주소에는 관심이 없고 거리 이름과 블록 번호 또는 두 거리의 교차로 , 를 원하므로 저는 종종 두 거리의 발음을 알아야 해요.
여기에는 모든 밀롱가(탱고 댄스 이벤트)를 나열하고 모든 세부정보를 볼 수 있는 기본 앱이 있지만 텍스트를 선택할 수 있는 방법은 없습니다. 이번에도 화면 스크랩을 번역하려면 똑같은 투박한 프로세스를 사용해야 했습니다.
Apple에서 소개하고 싶은 것은 시스템 전반에 걸친 OCR 기능이므로 모든 앱에서 직접 번역할 수 있다는 것입니다. 화면에 텍스트가 나타날 때마다 OCR용으로 선택할 수 있는 방법이 있어야 합니다.
이를 위해 일부 제스처를 고려해야 하며 기존 앱 인터페이스를 가로채지 않습니다. 예를 들어, iOS는 지도에서처럼 선택 불가능한 텍스트를 길게 누르는 기능을 사용할 수 없습니다. 예를 들어 압정을 배치하는 방법입니다. 아마도 더블클릭이겠죠?
위 내용은 iPhone의 Universal Translator는 모든 앱에서 OCR 기능을 제공해야 합니다.의 상세 내용입니다. 자세한 내용은 PHP 중국어 웹사이트의 기타 관련 기사를 참조하세요!