$('.Operation h4').click(function(){})이므로 변경할 필요가 없습니다.
귀하의 코드에 문제가 있습니다. .operation
은 td 요소이며 클릭으로 반환된 this도 이 요소여야 합니다.
최소한의 변화는 이렇습니다.
<code>$('.operation').click(function(){ var el = $(this).find('h4'); console.log(el.attr('data-status')); });</code>
<code>$(this).find("h4").data("status")</code>