현지화 Demystified : 모든 사람을위한 PHP-Intl

이 기사는 로케일 인식 운영을위한 PHP의 INTL 확장을 탐구합니다. INTL 확장자는 다양한 지역에 따라 텍스트, 날짜, 시간 및 시간대를 처리 할 수 ​​있도록 ICU 라이브러리 기능에 대한 액세스를 제공합니다.

주요 기능 :

Locale-Aware Operations : intl 확장자는 텍스트 처리, 날짜/시간 형식 및 시간대 처리와 같은 작업을 촉진합니다. 지정된 로케일에 민감합니다. 쉬운 설치 :

일반적으로 PHP 5.3 이상 기본적으로 포함됩니다. 수동 설치는 간단하며 다른 시스템에 대한 지침 (예 : Ubuntu에서 APT-GET 사용). 메시지 형식 (MessageFormatter) : 이 클래스는 복수, 선택 및 복잡한 시나리오 처리를 포함한 정교한 메시지 로컬라이즈를 허용합니다. 위치 및 지명 된 자리 표시자를 모두 지원합니다 메시지 구문 분석 :

서식에 사용 된 것과 동일한 패턴을 형식화 된 메시지에서 구문 분석하고 추출하기 위해 활용할 수 있습니다. 설치 : 를 사용하여 설치를 확인하십시오. 설치되지 않은 경우 시스템에 적절한 명령을 사용하십시오 (를 사용하여 Ubuntu에 제공된 예). PHP 7 설치에는 PPA를 추가해야 할 수도 있습니다

메시지 서식 예제 :
• 방법은 현지화의 중심입니다. 인수에는 로케일, 메시지 문자열 (자리 표시 자 포함) 및 다양한 데이터가 포함됩니다. 자리 표시자는 Curly Braces를 사용하여 다양한 형식 옵션을 지원합니다 (예 : , ).
  • 숫자 형식 : 는 로케일 (En_us, AR, Bn)의 숫자 시스템의 차이를 보여줍니다. 날짜 및 시간 형식 : 다양한 스타일을 사용하여 날짜와 시간을 형식화하는 방법을 보여줍니다. 지속 시간 형식 :
  형식 기간을 보여줍니다
  • Spellout 형식 : 숫자를 철자에 해당하는 것으로 변환합니다 복수 : 는 자리 표시 자의 가치에 따라 다른 복수 형태를 처리합니다 ( 키워드 사용). 선택 :
  는 값의 범위 ( 키워드 사용)에 따라 메시지를 선택합니다. 참고 : ICU 개발자는
  • 유형의 광범위한 사용에 대해 조언합니다. 선택 : 는 특정 값을 기준으로 메시지를 선택합니다 ( 키워드 사용). 복잡한 사례 :
  복수화를 결합하고보다 복잡한 메시지 사용자 정의를 선택하십시오.
  메시지 구문 분석 :
  • 메소드는 형식과 동일한 패턴을 형식화 된 메시지에서 데이터를 추출하기 위해 형식과 동일한 패턴을 사용합니다. 결론 : plural PHP Intl 확장은 국제화 된 응용 프로그램을 구축하기위한 강력한 도구입니다. 이 안내서는 메시지 서식 기능을 사용하기위한 토대를 제공합니다. 향후 기사는 번호 및 날짜 서식 및 캘린더 처리를 다룹니다.
  • 자주 묻는 질문 (faqs) : FAQS 섹션은 PHP 현지화 및 INTL 확장에 대한 일반적인 질문에 대한 답변을 제공하며 설치, 날짜/시간 형식, 번호 형식, 메시지 번역, 텍스트 세분화, 음역, 복수, 복합 및 로케일 관리와 같은 주제를 다룹니다.

위 내용은 현지화 Demystified : 모든 사람을위한 PHP-Intl의 상세 내용입니다. 자세한 내용은 PHP 중국어 웹사이트의 기타 관련 기사를 참조하세요!