다국어 웹사이트 모범 사례
콘텐츠 번역
-
데이터베이스 중심 접근 방식: 언어, 테이블 이름, 기본 키 및 값에 대한 열이 있는 전용 '번역' 테이블을 활용합니다. 이를 통해 효율적이고 확장 가능한 콘텐츠 번역이 가능해집니다.
-
캐싱: 더 빠른 로드와 데이터베이스 로드 감소를 위해 번역된 언어를 파일에 저장하는 캐싱 시스템을 구현합니다.
-
번역 기능: 번역 기능(예: __())을 사용하여 누락된 번역에 대한 대체 옵션과 함께 번역된 문자열을 검색합니다.
URL 번역
-
언어별 URL: 각 언어에 대한 하위 디렉터리를 사용합니다(예: http://www.domain.com/en/about-us). 이렇게 하면 다양한 언어에 대한 고유한 URL이 보장되고 언어 전환이 간편해집니다.
-
기본 언어 제거: 기본 언어가 선택되면 URL에서 언어 식별자를 제거합니다(예: http:// 리디렉션). www.domain.com/en/about-us를 http://www.domain.com/about-us로 변경하세요. 이는 더욱 깔끔한 사용자 경험을 제공합니다.
-
SEO 친화적인 URL: 하위 언어에 대해 번역된 SEO 슬러그를 사용하는 것을 고려하세요(예: http://www.domain.com/nl/over-ons for 네덜란드어 번역. 이를 통해 검색 엔진 가시성이 향상되고 사용자 친화적인 환경이 제공됩니다.
추가 고려 사항
-
프런트엔드 현지화: 사용 가능한 언어를 데이터베이스에 저장하고 사용자가 드롭다운에서 원하는 언어를 선택할 수 있도록 합니다.
-
국제화: PHP Intl 확장을 사용하여 날짜, 숫자 및 시간대에 대한 현지화를 처리합니다.
모범 사례 권장 사항
URL 번역에 대한 최적의 접근 방식은 웹사이트의 특정 요구 사항에 따라 다릅니다. 다음 권장사항은 지침을 제공합니다.
- 경로에서 기본 언어가 제거된 언어별 URL을 사용하세요.
- 번역된 SEO 슬러그 사용을 고려하세요. SEO 및 사용자 경험을 향상시키는 하위 언어.
위 내용은 제공된 기사 내용에 맞는 몇 가지 질문 기반 제목은 다음과 같습니다.
**일반적인의 상세 내용입니다. 자세한 내용은 PHP 중국어 웹사이트의 기타 관련 기사를 참조하세요!