새로운 밀크티가 동음이의어를 연주했다는 비난을 받았습니다! 헤이테아의 '샤오나이즈(Xiao Nai Zhi)'는 조용히 '샤오바이즈(Xiao Bai Zhi)'로 이름을 바꿨다.

홍차 브랜드 헤이티(Heytea)의 밀크티 신제품 '리틀 밀크 가드니아(Little Milk Gardenia)'의 홍보 슬로건에 날카로운 힌트가 있다는 지적이 나와 논란이 됐다. 이 사건에 대해 헤이티는 슬로건을 바꾸고 음료명도 '샤오바이 치자나무'로 바꿨다. PHP 편집자 Xigua도 모든 사람을 위해 관련 이벤트의 전체 스토리를 정리하고 다음과 같은 세부 정보를 가져왔습니다.

6월 28일자 오늘 헤이티 미니 프로그램 주문 페이지에 최근 출시된 가벼운 밀크티 신제품 '샤오나이지'가 조용히 '샤오바이'로 이름이 변경되었다는 소식이 나왔습니다. Zhi" "+탈지유·소형" "Nai Zhi"가 "+탈지유·Xiaobai Zhi"로 이름이 변경되었습니다.

헤이티가 최근 핀란드 국보 브랜드 마리메코와 손잡고 밀크티 신제품 '리틀 밀크 치자니아'를 출시한 것으로 알려졌습니다.

그러나 신제품 출시 후 신제품의 발음이 동음이의어라는 비난이 쏟아졌고 네티즌들은 너무 저속하고 오프라인 주문이 민망하다는 불만을 토로했다.

이름 변경 전

이름 변경 전

'리틀 밀크 치자나무'가 무시당했다는 의혹에 대해 헤이티 매장 직원은 언론에 "다음과 같은 성분을 섞어서 만든 것이기 때문"이라고 답했다. 우유와 치자나무 차 이름은 회사 본사에서 정한 것이며, 매장에서는 변경할 권한이 없습니다.” 새 제품의 이름.

일부 언론에서는

특히 사천 출신 친구들의 경우 납작한 혀와 구부러진 혀를 구별하기 어렵고 "Little Nai Zhi"라는 이름이 발음되면 더 직설적이어서 사람들이 상상하게 될 것이라고 지적했습니다.

그러나 일부 네티즌들은 이름이 너무 민감하면 안된다고 생각합니다. 헤이티의 제품명은 다른 화이트 자스민 향의 제품인 "리틀 밀크 가드니아"를 연상시키기 위한 것입니다.

기사 내용 신고

본 글은 ㈜콰이테크놀로지에서 전재한 것입니다. 이 글은 작성자의 개인적인 견해일 뿐입니다

위 내용은 새로운 밀크티가 동음이의어를 연주했다는 비난을 받았습니다! 헤이테아의 '샤오나이즈(Xiao Nai Zhi)'는 조용히 '샤오바이즈(Xiao Bai Zhi)'로 이름을 바꿨다.의 상세 내용입니다. 자세한 내용은 PHP 중국어 웹사이트의 기타 관련 기사를 참조하세요!