Ruby下ncursesw（gem）无法正常使用add_wch方法

Question

我的ncursesw gem安装过程

猜测ncursesw gem有一个依赖，直接装了：

bashsudo apt-get install libncursesw5-dev

nohighlight[sudo] password for satgo1546: 
正在读取软件包列表... 完成
正在分析软件包的依赖关系树
正在读取状态信息... 完成       
下列【新】软件包将被安装：
  libncursesw5-dev
升级了 0 个软件包，新安装了 1 个软件包，要卸载 0 个软件包，有 11 个软件包未被升级。
需要下载 197 kB 的软件包。
解压缩后会消耗掉 1,208 kB 的额外空间。
获取：1 http://mirrors.aliyun.com/ubuntu/ trusty/main libncursesw5-dev amd64 5.9+20140118-1ubuntu1 [197 kB]
下载 197 kB，耗时 0秒 (676 kB/s)
Selecting previously unselected package libncursesw5-dev:amd64.
(正在读取数据库 ... 系统当前共安装有 414283 个文件和目录。)
Preparing to unpack .../libncursesw5-dev_5.9+20140118-1ubuntu1_amd64.deb ...
Unpacking libncursesw5-dev:amd64 (5.9+20140118-1ubuntu1) ...
正在设置 libncursesw5-dev:amd64 (5.9+20140118-1ubuntu1) ...

我这么安装了ncursesw gem。

bashgem install ncursesw

nohighlightFetching: ncursesw-1.4.9.gem (100%)
Building native extensions.  This could take a while...
Successfully installed ncursesw-1.4.9
Parsing documentation for ncursesw-1.4.9
Installing ri documentation for ncursesw-1.4.9
Done installing documentation for ncursesw after 3 seconds
1 gem installed

问题

ruby#!/usr/bin/env ruby
require 'ncursesw'
begin
    scr = Ncurses.initscr
    Ncurses.add_wch("和".ord)
    Ncurses.refresh
    sleep 1
ensure
    Ncurses.endwin
end

预期它会在左上角输出``和''。但是结果是每次运行它的时候，会输出一个不一样的字符。

（化简后结果，以下字符均正常输出在屏幕左上角，并且前面确实有一个空格）

nohighlight$ ./trythis.rb
 羕
$ ./trythis.rb
 翻
$ ./trythis.rb
 翋

Answer 1

原因は分かりませんが、Ncurses.add_wch("和".ord)改为Ncurses.addstr("和")を入れると解決します。そしてその前にはスペースがありません。