PHPでExcelにインポートした中国語の文字化けを解決する方法

インターネットの発展とデータ処理の重要性の高まりにより、PHP 言語を使用して Excel テーブルをインポートすることは、多くの企業や個人にとって一般的な操作になりました。ただし、Excel テーブルをインポートするプロセス中に、中国語の文字化けの問題が発生する場合があり、これも一部のユーザーにとって問題となっています。

中国語の文字化けは、Excel のテーブルで使用されるエンコード方法と、PHP プログラムの処理で使用されるエンコード方法が一致しないことが原因で発生します。次に、この記事では、この問題を解決するためのいくつかの解決策を紹介します。

オプション 1: PHP ファイルのエンコード方法を設定する

PHP ファイルのエンコード方法は、エディターを通じて設定できます。 Windowsオペレーティングシステムを使用している場合は、メモ帳の「形式」-「UTF-8に変換」でPHPファイルのエンコードを設定できます。 Mac オペレーティング システムを使用している場合は、Sublime Text の「ファイル」-「保存時に GB2312 エンコードを使用する」でファイルのエンコード方法を設定できます。

さらに、次のコードを PHP ファイルに追加して、プログラムが中国語の文字を処理するときに UTF-8 エンコードを使用するようにすることができます:

header('Content-Type: text/html; charset=UTF-8');

オプション 2: Excel テーブルのエンコード方法を設定する

Excel ファイルをインポートする前に、Excel ファイルのエンコード方式を確認でき、エンコード方式が UTF-8 でない場合は、UTF-8 エンコード形式に変換する必要があります。 Windows環境では、Excelファイルを開いて「ファイル」→「名前を付けて保存」→「ワークブック」（UTF-8エンコード）を選択することで、Excelテーブルのエンコード形式を変換できます。

オプション 3: PHP ライブラリを使用して Excel ファイルを処理する

PHP には、PHPExcel や PhpSpreadsheet など、Excel ファイルを処理して中国語の文字化けの問題を解決できるライブラリがいくつかあります。これらのライブラリを使用する前に、対応するライブラリ ファイル (通常は zip または tar.gz 形式) をダウンロードしてインストールし、そのライブラリ ファイルを PHP ファイルに導入する必要があります。

PHPExcel を使用する場合、次のコードを使用してエンコード形式を設定できます:

PHPExcel_Settings::setLocale('zh_CN.UTF-8');

PhpSpreadsheet を使用する場合、次のコードを使用してエンコード形式を設定できます:

$reader->setReadDataOnly(true);
$reader->setCharset('UTF-8');

上記の 3 つの解決策により、Excel ファイルのインポート時に発生する中国語の文字化けの問題を効果的に解決できます。ソリューションが異なれば、状況によって効果も異なる場合があるため、実際の状況に応じて適切な方法を選択する必要があります。

以上がPHPでExcelにインポートした中国語の文字化けを解決する方法の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。