iPhone 13 vs iPhone 14: 2023 年に買うべきはどっち?

iPhone 14 は、Apple の最新世代の iPhone の中で最も手頃な価格です。ただし、同社は2022年のiPhone 13の販売を継続します。アップグレードを検討している場合でも、数年ぶりに新しい iPhone を購入する場合でも、iPhone 13 と iPhone 14 について知っておくべきことはすべてここにあります。

iPhone 13 と iPhone 14: ディスプレイ

iPhone 13 と iPhone 14 は、Apple が Super Retina XDR スクリーンと呼ぶ 6.1 インチのディスプレイを備えています。各デバイスの仕様は同じで、輝度、解像度、色も同じです。

• Super Retina XDR ディスプレイ
• 6.1 インチ (対角) OLED ディスプレイ
• HDR ディスプレイ
• 2532 x 1170 ピクセル解像度、460 ppi
• 2,000,000:1 コントラスト比 (標準)
• True Tone ディスプレイ
• 広色域ディスプレイ ( P3)
• 触覚タッチ
• 800 nits 最大輝度 (標準)
• 1200 nits ピーク輝度 (HDR)

iPhone 14 ProとiPhone 14 Pro Max、iPhone 13とiPhone 14には、最大120Hzのリフレッシュレートを持つProMotionディスプレイは搭載されていません。代わりに、60Hzのリフレッシュレートが得られます。

デザイン

iPhone 13

iPhone 13とiPhone 14のデザインは、最初に見たiPhone 12と同じです。 2020年。これには、アルミニウム製のフラットエッジ、前面のエッジツーエッジディスプレイとFace ID、背面の選択した色の光沢仕上げが含まれます。

iPhone 14 Proは、Face IDと前面カメラアセンブリを収容する新しいダイナミックなアイランドデザインを備えていますが、iPhone 14はiPhone 13と同じノッチデザインを使用しています。 iPhone 14の外形寸法はiPhone 13とほぼ同じです。唯一の違いは、iPhone 14の方がわずかに厚く、わずかに軽いことです。

iPhone 13 寸法:

• 高さ: 5.78 インチ (146.7 mm)
• 幅: 2.82 インチ (71.5 mm)
• 奥行き: 0.30 インチ (7.65 mm)
• 重量: 6.14 オンス (174 g)

iPhone 14 の寸法:

• 高さ: 5.78 インチ (146.7 mm)
• 幅: 2.82 インチ (71.5 mm)
• 奥行き: 0.31 インチ (7.80 mm)
• 重量: 6.07 オンス ( 172g)

iPhone 13 および iPhone 14 は防水、防塵、防滴性能を備えており、IP68 保護等級で最大水深 6 メートル、持続時間は最大 30 分です。このデバイスは、セラミックシールドされた前面と航空機グレードのアルミニウムを使用し、耐久性も考慮して構築されています。

iPhone 13 と iPhone 14: パフォーマンス

iPhone 13 と iPhone 14 のパフォーマンスはほぼ同じですが、いくつかの点で iPhone 14 の方が優れています。 。どちらも内部に A15 Bionic チップを搭載していますが、iPhone 14 内のチップのバージョンには追加の GPU コアが搭載されています。

iPhone 13 チップ:

• A15 Bionic チップ
• 6 コア CPU、2 パフォーマンス コア、4 効率コア
• 4 コア グラフィック プロセッサ
• 16 コア ニューラル エンジン

iPhone 14 チップ:

• A15 Bionic チップ
• 6 コア CPU、2 パフォーマンス コア、4 効率コア
• 5 コア GPU
• 16 コア ニューラル エンジン

この違いは現実世界での日常のパフォーマンスに大きな影響を与える可能性は低いです。おそらくより注目すべきは、iPhone 14 には 6GB の RAM が搭載されているのに対し、iPhone 13 には 4GB の RAM が搭載されていることです。これは、iOS の将来のバージョンに新機能を追加する際に寿命を延ばすのに役立つ可能性があります。

接続性

5G接続が必要な場合は、iPhone 13とiPhone 14が対応します。 Appleは、これが「超高速ダウンロードと高品質ストリーミング」に役立つと述べている。これには、米国でのミリ波 5G 接続のサポートに加え、米国およびその他の国でのサブ 6GHz 5G のサポートが含まれます。

ただし、注目すべき変更点の 1 つは、米国で販売されている iPhone 14 には物理 SIM カード スロットが提供されていないことです。代わりに、eSIM テクノロジーに完全に依存しています。詳細については、完全なガイドをご覧ください。

衝突検出と SOS

Apple は、緊急事態への対応を支援するために設計された機能のコレクションを拡張し続けています。これらは決して使用する必要がない機能ですが、念のため使用してください。次の 2 つの機能は iPhone 14 に固有です:

• 衝突検出により、自動車事故に遭ったことを特定し、緊急サービスに通報できます。
• 衛星接続により、携帯電話または WiFi ネットワークに接続していないときに緊急サービスを提供できます。

リアカメラ

iPhone 14 は、リアカメラテクノロジーの点で iPhone 13 に比べていくつかの改善が施されています。メインカメラと超広角カメラの 2 つのレンズがまだあります。変更点の 1 つは、Apple が「Photon Engine」と呼ぶものの追加です。

Apple は、これを新しいコンピュテーショナル フォトグラフィー機能として説明し、「ハードウェアとソフトウェアの緊密な統合により、すべてのカメラの写真の低照度パフォーマンスに大きな飛躍をもたらす」としています。 iPhone 13では、超広角カメラの中低照度性能が最大2倍、TrueDepthカメラが2倍、メインカメラが2.5倍向上しています。

iPhone 1412MP、ƒ/1.5 絞り12MP、ƒ/1.6 絞りセンサー シフト光学系 ✅ウルトラワイド12MP、ƒ/2.4絞り12MP 、 ƒ/2.4絞り#❌急上昇2x 光学ズーム、5x デジタル ズーム2x 光学ズーム、5x デジタル ズームApple ProRAW❌ ❌スマート HDR 4✅✅##Photon エンジン #写真スタイル✅✅ パノラマ✅、63MP✅、63MP##✅✅

#iPhone 13

#メインカメラ

アンチシェイク

✅

#望遠レンズ

❌

✅

❌

##ファッションポートレート

#

セルフィーカメラ

iPhone 14のフロントカメラのパフォーマンスは大幅に向上しました。 iPhone 14 の前面セルフィー カメラは、写真やビデオの低照度パフォーマンスを向上させる ƒ/1.9 絞りを備えています。また、オートフォーカスも初めて搭載したため、暗い場所でも焦点を合わせたり、遠くからグループでセルフィーを撮ったりすることができます。

一方、iPhone 13 は、オートフォーカスなしの 12MP 前面カメラと ƒ/2.2 の絞りを備えています。これは、iPhone 14 が前面カメラのパフォーマンスにおいて iPhone 13 よりも大幅に優れていることを意味します。

ビデオ録画

iPhone 14 カメラビデオテクノロジー:

• 24 fps、25 fps、30 fps、または 60 fps で 4K ビデオを録画します。
• 25 fps、30 fps、または 60 fps で 1080p HD ビデオを録画します。
• 30 fps で 720p HD ビデオを録画します。
• 30 fps で最大 4K HDR のムービー モード
• アクション モード最大 2.8K @ 60 fps
• Dolby Vision を使用して 60 fps で最大 4K の HDR ビデオを録画
• 120 fps または 240 fps で 1080p のスローモーション ビデオをサポート
• 安定化機能付きタイムラプスビデオ
• ナイトモードタイムラプス
• クイック録画ビデオ
• ビデオ用センサーシフト光学式手ぶれ補正(メイン)
• 2 倍の光学ズーム
• 最大 3 倍のデジタル ズーム
• オーディオ ズーム
• トゥルー トーン フラッシュ
• 映画レベルのビデオ安定化 (4K、1080p、720p) )
• 連続オートフォーカスビデオ
• 4Kビデオ録画中に8MP静止写真をキャプチャ
• 再生ズーム
• 録画ビデオ形式: HEVCおよびH .264
• ステレオ録画

ビデオ用iPhone 13カメラテクノロジー:

• Dolby Vision HDRビデオを使用して最大4Kまで60 fpsで録画
• 4K ビデオを 24 fps、25 fps、30 fps、または 60 fps で録画します
• 1080p HD ビデオを 25 fps、30 fps または 60 fps で録画します
• 720p HD ビデオを 30 fps で録画しますfps
• シネマ モード (1080p、30 fps)
• ビデオ用センサー シフト光学手ぶれ補正 (プライマリ)
• 2 倍光学ズーム
• デジタル ズーム アップ〜 3x
• オーディオ ズーム
• トゥルー トーン フラッシュ
• クイック ビデオ録画
• 120 fps または 240 fps の 1080p スローモーション ビデオをサポート
• 安定化機能付きタイムラプス ビデオ
• ナイト モード タイムラプス
• 映画のようなビデオ安定化機能 (4K、1080p、720p)
• 連続オート フォーカス ビデオ
• 4K ビデオの録画中に 8MP の静止画をキャプチャ
• 再生ズーム
• 録画ビデオ形式: HEVC および H.264
• ステレオ録画

バッテリー寿命

#iPhone 13 バッテリーの推定:

オーディオ再生: 75 時間
• ビデオ再生 (ストリーミング): 最大 15 時間
• ビデオ再生: 最大 19 時間

iPhone 14 バッテリーの見積もり:

オーディオ再生: 80 時間
• ビデオ再生 (ストリーミング): 最大 16 時間
• ビデオ再生: 20 時間

iPhone 13 と iPhone 14 の両方に Lightning が搭載されています。底部にコネクタがあり、背面で MagSafe 接続をサポートします。 MagSafe ワイヤレス充電器を使用する場合、7.5W Qi ワイヤレス充電と 15W ワイヤレス充電もサポートします。どちらのデバイスも急速充電をサポートしており、20W 電源アダプタを使用すると 30 分で最大 50% まで充電できます。

iPhone 13 と iPhone 14: 価格とストレージ

iPhone 13:

$699 – 128GB
• $799 – 256GB
• $999 – 512GB

iPhone 14:

$799 – 128GB
• $899 – 256GB
• $1099 – 512GB

カラー

iPhone 13 カラー:

Midnight
• 星光
• ブルー
• (製品)レッド
• ピンク
• グリーン

##iPhone 14 カラー:

• ミッドナイト
• パープル
• スターライト
• (製品)レッド
• ブルー
• イエロー

iPhone 13 と iPhone 14: 機能比較表

6.1 インチ Super Retina XDR OLED 6.1 インチ スーパーRetina XDR OLED##プロモーション ディスプレイ##❌ #終了##アルミニウム#プロセッサA15 BionicA15 Bionic6GB4GB6 コア6 コア5 コア5 コアIP68IP68#最大 20 時間のビデオ #カメラデュアル レンズ 12MP##光学ズーム範囲ビデオ光学式画像安定化✅##✅✅✅##デュアル eSIM サポート✅❌ (米国外でも引き続きご利用いただけます) ✅✅✅6.07 オンス (172 g)6.14 オンス (174 g)##$699から#

	iPhone 14	iPhone 13
ショーケース
#❌
#アルミニウム
メモリ
CPU コア
グラフィック プロセッサ コア
耐久性
#バッテリー寿命	#最大 19 時間のビデオ
デュアル レンズ 12MP
2x2x
Dolby Vision HDR 最大 4K @ 60 fpsDolby Vision HDR 最大 4K @ 60 fps
✅✅		##写真スタイル
✅		PhotonEngine
❌	##ムービーモード
		✅
#物理 SIM カード スロット
5G
重量
#ストレージ	128GB、256GB、512GB	128GB、256GB、512GB
価格##$799から

以上がiPhone 13 vs iPhone 14: 2023 年に買うべきはどっち?の詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。