通貨と日付情報を表示するための PHP の国際化関数を学習する

学习PHP中的国际化功能来查看货币及日期信息

做为一门在世界范围内广泛使用的编程语言，国际化能力往往是衡量一个编程语言是否能够大范围流行的重要内容。特别是对于 PHP 这种以 Web 页面编程为主战场的语言来说，国际化能力更是重中之重。在 PHP 中，已经为我们准备好了很多国际化相关的扩展及函数库，今天我们先来简单的学习一下，后面在学习到具体的 国际化与字符编码支持 相关的函数库时再进行深入的讲解学习。

获取当前浏览器用户的所在地

首先，我们来获取当前访问用户的所在地信息，也就是我们常见的 zh-cn 、 en-us 这类的地区语言编码信息。

// $_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE'] = zh-CN,zh;q=0.9;
$browserLocale = Locale::acceptFromHttp($_SERVER['HTTP_ACCEPT_LANGUAGE']);
print_r($browserLocale);
echo &#39;<br/>&#39;;
// zh

浏览器传递的这类区域信息是 zh-CN,zh;q=0.9; 这种形式的，我们可以通过 Locale::acceptFromHttp() 获得具体的区域信息。不过需要注意的是，不管是 zh-cn 还是 zh-tw ，返回的都是 zh ，而英文则会返回具体的是 en-us 还是 en-gd 之类的内容，也就是说这个函数对于我们中文语言的结果获取是有问题的。

$locale = ['en', 'fr-FR', 'da, en-gb;q=0.8, en;q=0.7', 'zh-cn', 'zh-tw', 'en-us', 'en-ca', 'ja-jp'];
foreach($locale as $code){
    print_r(Locale::acceptFromHttp($code));
    echo &#39;<br/>&#39;;
}
// en
// fr_FR
// da
// zh
// zh
// en_US
// en_CA
// ja_JP

我们可以手动来指定区域信息，可以看出除了 zh 之外其它的都是可以获取到正常的具体区域信息的。这点是我们使用这个函数时需要注意的地方。

获取指定地区所在地的标准数字信息

对于我们中国人来，数字比较习惯的是百、千、万位，一般也不太需要区分，而西方国家则喜欢三位一个逗号的分隔开来，也就是对应他们的英文数字习惯，比如 10000，在西方表示中是 10,000 ，英语是 ten thousand ， 10000000 表示为 10,000,000 ，英语是 ten million 。因此，在 PHP 中，也是有相对于这种情况的数字表示形式，也就是为普通数字加上逗号以表示西方数字标准格式。

$locale = ['en', 'fr-FR', 'en-gb', 'zh-cn','en-us', 'ko-kr', 'ja-jp'];
$money = 1234567.89;
foreach($locale as $code){
    $numberformat = new NumberFormatter($code, NumberFormatter::DECIMAL);
    echo $code, ":";
    echo $numberformat->format($money), ', ';
    echo $numberformat->parse($numberformat->format($money)), &#39;<br/>&#39;;
}
// en:1,234,567.89, 1234567.89
// fr-FR:1 234 567,89, 
// en-gb:1,234,567.89, 1234567.89
// zh-cn:1,234,567.89, 1234567.89
// en-us:1,234,567.89, 1234567.89
// ko-kr:1,234,567.89, 1234567.89
// ja-jp:1,234,567.89, 1234567.89

我们直接使用 format() 方法，就可以获得指定地区的标准数字表示形式。可以看出亚洲地区的都是和欧美国家相同的，但法国则是使用空格进行分隔的。

获取指定地区所在地的货币符号信息

既然有数字格式的不同了，那么货币形式的区别就也是类似的形式了，只不过我们在使用 NumberFormatter 类的时候需要指定后面的数字类型常量为货币形式 NumberFormatter::PERCENT 。

oreach($locale as $code){
    $numberformat = new NumberFormatter($code, NumberFormatter::PERCENT);
    echo $code, ":";
    echo $numberformat->format($money), &#39;<br/>&#39;;
}
// en:¤1,234,567.89
// fr-FR:1 234 567,89 €
// en-gb:£1,234,567.89
// zh-cn:￥1,234,567.89
// en-us:$1,234,567.89
// ko-kr:₩1,234,568
// ja-jp:￥1,234,568

看出来了吗，当指定了货币形式后，format() 出来的结果直接就带上了货币符号。第一个 en 的货币符号其实就是国际通用货币符号，而日元和我们人民币的符号是相同的，这也是一个有趣的历史知识，大家可以自行查询下。

获取指定地区所在地的完整日期

最后就是获取的各地的日期标准格式。其实现在大家通用的都是 yyyy-mm-dd 这种形式来表示日期，不过正式规范的日期标准格式各个地区还是有所不同的。

$date = '2020-09-25 11:05:22';
foreach($locale as $code){
    $l = new Locale($code);
    
    $d = new IntlDateFormatter($code, IntlDateFormatter::FULL, IntlDateFormatter::FULL);
    $c = IntlCalendar::createInstance(NULL, $code);
    $c->set('2020', '09', '25', '11', '22', '33');
    echo $code, ":";
    echo $d->format($c), "<br/>";
}
// en:Friday, September 25, 2020 at 2:48:12 PM China Standard Time
// fr-FR:vendredi 25 septembre 2020 à 14:48:12 heure normale de la Chine
// en-gb:Friday, 25 September 2020 at 14:48:12 China Standard Time
// zh-cn:2020年9月25日星期五 中国标准时间 下午2:48:12
// en-us:Friday, September 25, 2020 at 2:48:12 PM China Standard Time
// ko-kr:2020년 9월 25일 금요일 오후 2시 48분 12초 중국 표준시
// ja-jp:2020年9月25日金曜日 14時48分12秒 中国標準時

是不是很方便，直接就以当地的语言来表示指定地区的标准日期格式了。

推荐学习：《PHP视频教程》

总结

对于跨境项目来说，这些功能是非常重要的能力，能够帮助我们快捷地开发或切换相关的地区，等到深入学习的时候再进行详细的学习讲解，这次就全当是一次热身吧！

测试代码：
https://github.com/zhangyue0503/dev-blog/blob/master/php/202009/source/11.学习PHP中的国际化功能来查看货币及日期信息.php

以上が通貨と日付情報を表示するための PHP の国際化関数を学習するの詳細内容です。詳細については、PHP 中国語 Web サイトの他の関連記事を参照してください。